Proverbs · Chapter 15 ·
Proverbs 15:11
If Sheol and Destruction are in full view of the LORD, how much more are human hearts!
שְׁא֣וֹל וַ֭אֲבַדּוֹן נֶ֣גֶד יְהוָ֑ה אַ֝֗ף כִּֽי־לִבּ֥וֹת בְּֽנֵי־אָדָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 15:11, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 15:11?
Matthew Henry
This confirms what was said (v. 3) concerning God's omnipresence, in order to his judging of evil and good. 1. God knows all things, even those things that are hidden from the eyes of all living: Hell and destruction are before the Lord, not only the centre of the earth, and its subterraneous caverns, but the grave, and all the dead bodies which are there buried out of our sight; they are all before the Lord, all under his eye, so that none of them can be lost or be to seek when they are to be raised again. He knows where every man lies buried, even Moses, even those that are buried in the greatest obscurity; nor needs he any monument with a Hic jacet—Here he lies, to direct him. The place of the damned in particular, and all their torments, which are inexpressible, the state of separate souls in general, and all their circumstances, are under God's eye. The word here used for destruction is Abaddon, which is one of the devil's names, Rev. ix. 11. That destroyer, though he deceives us, cannot evade or elude the divine cognizance. God examines him whence he comes (Job i. 7), and sees through all his disguises though he is sly, and subtle, and swift, Job xxvi. 6. 2. He knows particularly the hearts of the children of men. If he sees through the depths and wiles of Satan himself, much more can he search men's hearts, though they be deceitful, since they learned all their fraudulent arts of Satan. God is greater than our hearts, and knows them better than we know them ourselves, and therefore is an infallible Judge of every man's character, Heb. iv. 13.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 15:11?
Charles Bridges
Once more behold we the Omniscient — Omnipresent God. Hell and destruction — every recess of the vast Hades — the state of the dead and the place of the damned — are before the Lord — before his eye ; open to his cognizance. How much more then the hearts of the children of men — unsearchable though they be ! No depth is there within, that he cannot fathom; no manner of deceit so complicated, that he cannot track them ; and yet what a mass of practical unbelief is there in this plain demonstrative truth ! For would men dare to indulge their vain thoughts, their light notions, their trifles, their impurities, did they really believe that the Lord searched their hearts? Would they attempt a forced concealment from his eye; as if outward service, lip-worship, would avail, while the heart was cherishing its unrepented sin? It is an awful moment, in privacy to stand the test of this searching eye. Awful is the thought of the idolatrous sinner ; to the lover of pleasure, distinction, or low ambition. Thine heart is open before thy God. Never will he condescend to occupy the second place there. Thy covering of deceit is swept away. The refuges of lies are pierced and laid bare.
The conscious sinner shrinks from this appalling view. The believer walks undismayed in the sight of this " consuming fire." His godly fear is the exercise of filial confidence. The sins that are opened to his Father's knowledge are covered from his justice. When he "cannot do the things that he would;" when he finds the law ;; that when he would do good, evil is present with him," he can look up — " All my desire is before thee." Thus does the Gospel clothe the Divine attributes with light and love.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 180 ↗ · Read in the reader
Arid see we not here a testimony to the Divine Glory of Imrnanuel ? — For are not hell and destruction before him as his vast empire ? May not we appeal to his omniscient eye, in despite of all accusing from the enemy — "Lord — thou kaowest all things — thou knowest that I love thee ?"
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 181 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 15:11?
Franz Delitzsch
On Proverbs 15:7–17
This comment begins at Proverbs 15:7:
A second series which begins with a proverb of the power of human speech, and closes with proverbs of the advantages and disadvantages of wealth.
On Proverbs 15:9–11
This comment begins at Proverbs 15:9:
The way, thus absolute, is the God-pleasing right way (ii. 13), the forsaking of which is visited with the punishment of death, because it is that which leadeth unto life (x. 17). ... The sharp correction (cf. Isa. xxviii. 28,…
What does Fausset say about Proverbs 15:11?
A. R. Fausset
On Proverbs 15:1–33
This comment begins at Proverbs 15:1:
Pr 15:1-33.
11. Hell—(Ps 16:10).
destruction—or, "Abaddon," the place of the destroyer. All the unseen world is open to God, much more men's hearts.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 15:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שְׁא֣וֹל šəʾôl | שְׁאוֹל | Sheol | Noun · proper name |
| וַ֭ wa | וְ | and | Conjunction |
| אֲבַדּוֹן ʾăḇaddôn | אֲבַדּוֹן | Abaddon | Noun · proper name |
| נֶ֣גֶד neḡeḏ | נֶגֶד | [are].before | Preposition |
| יְהוָ֑ה yəhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| אַ֝֗ף ʾap̄ | אַף | indeed? | Particle · affirmation |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לִבּ֥וֹת libôṯ | לֵב | [the].hearts | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| בְּֽנֵי bənê- | בֵּן | of.[the].children | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אָדָֽם ʾāḏām: | אָדָם | of.humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 15:11
Word for word: Sheol and Abaddon [are] before YHWH; how much more [the] hearts of [the] children of humankind!
Abaddon: the place of destruction Word sense
Abaddon is another name for the realm of the dead, meaning "destruction" (27:20; Job 26:6). Revelation 9:11 uses it as a name.
how much more: lesser to greater Grammar
If the depths of the dead are open to God, human hearts surely are (Psalm 139:7–12).
Destruction Word choice
Not: Abaddon
Balanced translates the name; Literal keeps it.
Cross-references
- Psalms 44:22 5 voices would not God have searched it out? For He knows what is hidden in the heart.
- Psalms 139:8 6 voices Should I climb up to the heavens, You are there; should I lie down in Sheol, there You are as well.
- Hebrews 4:13 4 voices No created thing is concealed from Him. All things are stripped bare and open to the eyes of the one we must answer to.
- 2 Chronicles 6:30 then hear from heaven, Your dwelling place, and forgive. Give to each one according to all their ways, for You know each heart. You alone know the human heart,
- Job 26:6 Sheol lies naked before Him; Abaddon has no covering.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.