Proverbs · Chapter 15 ·
Proverbs 15:19
For the lazy, the road is a thorn hedge, but for the upright it is a smooth highway.
דֶּ֣רֶךְ עָ֭צֵל כִּמְשֻׂ֣כַת חָ֑דֶק וְאֹ֖רַח יְשָׁרִ֣ים סְלֻלָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 15:19, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 15:19?
Matthew Henry
See here, 1. Whence those difficulties arise which men pretend to meet with in the way of their duty, and to be insuperable; they arise not from any thing in the nature of the duty, but from the slothfulness of those that have really no mind to it. Those that have no heart to their work pretend that their way is hedged up with thorns, and they cannot do their work at all (as if God were a hard Master, reaping where he had not sown), at least that their way is strewed with thorns, that they cannot do their work without a great deal of hardship and danger; and therefore they go about it with as much reluctance as if they were to go barefoot through a thorny hedge. 2. How these imaginary difficulties may be conquered. An honest desire and endeavour to do our duty will, by the grace of God, make it easy, and we shall find it strewed with roses: The way of the righteous is made plain; it is easy to be trodden and not rough, easy to be found, and not intricate.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 15:19?
Charles Bridges
Another picture of the slothful man drawn to life ! He plants his own hedge, and then complains of its hindrance. Every effort to break through his difficulty, like afresh thorn-bush in his way, tears his flesh. He is brought to a stand. Indecision, delav, reluctance, sluggishness, paralyze his exertions. He not only ex aggerates his real, but pictures to his mind imaginary, difficulties ; so that, after a feeble struggle of conscience, with much to do, but no heart to do any thing, he gives himself up to idleness or pleasure.
This sloth is a ruinous evil in temporals. Young men ! remember, that one or two hills of difficulty, vigorously climbed in youth, will make the way plain for future and successful progress. But to put half the soul to the work; to drag to it as an unavoidable task ; to avoid present difficulties in order to find a smoother path, will make a hedge of thorns, harassing to the end of the journey. ¥ vMuch more ruinous is this evil in the Christian life. The sluggard in religion is miserable — never at ease. He knows his need of a change. He makes an effort to pray. But all withers for want of purpose of heart. His way is a hedge of thorns. Exertion is absolutely impossible. He sees no hope of overcoming, and lies down in despair. Child of God! Beware of yielding to a sluggish spirit. Soon will nothing remain but the dead form of religion ; the bare walls of the house, instead of the temple filled with the glory ; the heartless externals of godliness, while the spirit that breathed life into them is gone.
After all — the difficulties are more in the mind than in the path. For while the slothful sits down by the side of his hedge in despondency ; the righteous, in the habit of diligence, finds his way made plain. An honest desire and effort make the way easy.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 185 ↗ · Read in the reader
Faith brings him to the strong for strength. Hope, love, and joy are conquering principles. " The mountains are threshed" by the energy of faith. Religion, with all its crosses, is found to be a practicable thing. The victory over sloth opens a happy and prosperous way to heaven.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 186 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 15:19?
A. R. Fausset
On Proverbs 15:1–33
This comment begins at Proverbs 15:1:
Pr 15:1-33.
19. The difficulties of the slothful result from want of energy; the righteous find a
plain [and open] way—literally, "a highway," by diligence (1Sa 10:7; Ps 1:3).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 15:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Charles Bridges · Ecclesiastes 11:4
This is only “the slothful man” planting “his hedge of thorns” or crying out in cowardly fear—‘ There is a lion in the way—a lion in the streets.” (Prov. xv. 19; Xxil. 13.)
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| דֶּ֣רֶךְ dereḵ | דֶּרֶךְ | [the].way | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| עָ֭צֵל ʿāṣēl | עָצֵל | of.a.sluggard | Adjective · masculine singular absolute |
| כִּ ki | כְּ | [is].like | Preposition |
| מְשֻׂ֣כַת məśuḵaṯ | מְשֻכָה | a.hedge | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| חָ֑דֶק ḥāḏeq | חֵדֶק | of.thorn[s] | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| אֹ֖רַח ʾōraḥ | אֹרַח | path | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| יְשָׁרִ֣ים yəšāriym | יָשָׁר | of.upright.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| סְלֻלָֽה səlulāh: | סָלַל | [is].cast.up | Verb · Qal · passive participle · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 15:19
Word for word: [The] way of a sluggard [is] like a hedge of thorns, but [the] path of upright [people] [is] built up.
built up: a raised, cleared road Culture
The word (selulah) is a road built up and cleared of obstacles (Isaiah 62:10).
Cross-references
- Isaiah 35:8 A raised road will run there, a highway, and it will be named the Way of Holiness. No one unclean will travel on it; it will be for those who walk the way, and fools will not stray onto it.
- Proverbs 22:5 3 voices Thorns and traps lie on the road of the crooked; whoever values their life stays well away from them.
- Isaiah 30:21 And when you stray to the right or to the left, a word will sound in your ears from behind you: "This is the road; keep walking on it."
- Numbers 14:1-3 Then the whole congregation raised a loud cry, and the people wept that night.
- Psalms 27:11 7 voices LORD, teach me Your way; guide me along a smooth path, for there are enemies watching me.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.