Logia

Genesis · Chapter 16 · Hagar and Ishmael

Genesis 16:14

That is why the well was called Beer-lahai-roi. It is still there, between Kadesh and Bered.

עַל־כֵּן֙ קָרָ֣א לַבְּאֵ֔ר בְּאֵ֥ר לַחַ֖י רֹאִ֑י הִנֵּ֥ה בֵין־קָדֵ֖שׁ וּבֵ֥ין בָּֽרֶד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

2 commentators in Logia comment on Genesis 16:14, from John Calvin (1509–1564) to Matthew Henry (1662–1714): Calvin and Henry.

Two voices on Genesis 16:14

Choose two:

What the church has said

What does Calvin say about Genesis 16:14?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

Wherefore the well was called

14. Wherefore the well was called I subscribe to the opinion of those who take the word יקרא (yekra,) indefinitely, which is usual enough in the Hebrew language. In order that the sense may be the clearer it is capable of being resolved into the passive voice, that ‘the well was called.’ Yet I think this common appellation originated with Hagar, who, not content with one simple confession, wished that the mercy of God should be attested in time to come; and therefore she transmitted her testimony, as from hand to hand. Hence we infer how useful it is, that they who do not freely humble themselves, should be subdued by stripes. Hagar, who had always been wild and rebellious, and who had, at length, entirely shaken off the yoke; now, when the hardness of her heart was broken by afflictions, appears altogether another person. She was not, however, reduced to order by stripes only; but a celestial vision was also added, which thoroughly arrested her. And the same thing is necessary for us; namely, that God, while chastising us with his hand, should also bring us into a state of submissive meekness by his Spirit. Some among the Hebrews say that the name of the well was given to it, as being a testimony of a twofold favor, because Ishmael was revived from death, and God had respect to Hagar, his mother. But they foolishly mutilate things joined together: for Hagar wished to testify that she had been favourably regarded by Him who was the Living God, or the Author of life.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 16:14?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 16:10–14

This comment begins at Genesis 16:10:

We may suppose that the angel having given Hagar that good counsel (v. 9) to return to her mistress she immediately promised to do so, and was setting her face homeward; and then the angel went on to encourage her…

On Genesis 16:10–14

This comment begins at Genesis 16:10:

I. A prediction concerning her posterity given her for her comfort in her present distress. Notice is taken of her condition: Behold, thou art with child; and therefore this is not a fit place for thee to be in. Note,…

On Genesis 16:10–14

This comment begins at Genesis 16:10:

... He promises her a numerous offspring, (v. 10): I will multiply thy seed exceedingly, Heb. multiplying, I will multiply it, that is, multiply it in every age, so as to perpetuate it. It is supposed that the Turks at…

On Genesis 16:10–14

This comment begins at Genesis 16:10:

... And yet, (2.) That he should live in safety, and hold his own against all the world: He shall dwell in the presence of all his brethren; though threatened and insulted by all his neighbours, yet he shall keep…

On Genesis 16:13–14

This comment begins at Genesis 16:13:

II. Hagar's pious reflection upon this gracious appearance of God to her, v. 13, 14. Observe in what she said,

On Genesis 16:13–14

This comment begins at Genesis 16:13:

2. Her humble admiration of God's favour to her: "Have I here also looked after him that seeth me? Have I here seen the back parts of him that seeth me?" so it might be read, for the word is…

The name which this gave to the place

III. The name which this gave to the place: Beer-lahai-roi, The well of him that liveth and seeth me, v. 14. It is probable that Hagar put this name upon it; and it was retained long after, in perpetuam rei memoriam—a lasting memorial of this event. This was a place where the God of glory manifested the special cognizance and care he took of a poor woman in distress. Note, 1. He that is all-seeing is ever-living; he lives and sees us. 2. Those that are graciously admitted into communion with God, and receive seasonable comforts from him, should tell others what he has done for their souls, that they also may be encouraged to seek him and trust in him. 3. God's gracious manifestations of himself to us are to be had in everlasting remembrance by us, and should never be forgotten.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
עַלעַלthereforePreposition
כֵּן֙כֵּןParticle · demonstrative
קָרָ֣א
qārāʾ
קָרָאsomeone.calledVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
לַ
la
לְ(to)Preposition · with the article
בְּאֵ֔ר
bəʾēr
בְּאֵרwellNoun · common · feminine singular absolute
בְּאֵ֥רבְּאֵרBeerNoun · proper name
לַחַ֖ילַחַי רֹאִיLahaiNoun · proper name
רֹאִ֑יבְּאֵר לַחַי רֹאִיRoiNoun · proper name
הִנֵּ֥ה
hinnēh
הִנֵּהthere!Particle · demonstrative
בֵין
ḇên-
בֵּין[it.is].betweenPreposition
קָדֵ֖שׁ
qāḏēš
קָדֵשׁKadeshNoun · proper name
וּ
û
וְandConjunction
בֵ֥ין
ḇēyn
בֵּיןbetweenPreposition
בָּֽרֶד
bāreḏ:
בֶּרֶדBeredNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 16:14

Word for word: Therefore one called the well Beer-lahai-roi; behold, [it is] between Kadesh and Bered.

Beer-lahai-roi: "the well of the Living One who sees me" Word sense

The name gathers up Hagar's words: the God who sees her is alive. Isaac later lives near this well (24:62; 25:11).

It is still there Supplied wordsUncertain

Not: behold

"Behold" points to the well as still known in the narrator's day; Balanced says so.

Cross-references

  • Genesis 24:62 3 voices Meanwhile Isaac had come back from Beer-lahai-roi; he was living in the Negev at the time.
  • Genesis 25:11 2 voices Once Abraham was dead, God blessed his son Isaac, and Isaac settled near Beer-lahai-roi.
  • Numbers 13:26 They came back to Moses and Aaron and the whole congregation of the Israelites at Kadesh in the wilderness of Paran. They gave their report to them and to the whole congregation, and showed them the fruit of the land.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 16 with all its commentary