Logia

Psalms · Chapter 61 · Lead me to the rock higher than I

Psalms 61:6

God, You have heard the promises I made; You have granted me the share that belongs to those who honor Your name.

כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 61:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 61:6

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine His confidence arises fromthe fact that, at all times,…
––
Protestant–
  • Calvin 5. For thou, O God! hast heard my vows.…
  • Henry III. With what importunity he begs of God to…
  • Delitzsch Deut. ii. 19). God has acknowledged David's cause ;…
  • Spurgeon 5. " For thou, O God, hast heard my…
  • Fausset 5. the heritage—or, part in the spiritual blessings of…
Church Fathers
  • Augustine 6. “For Thou, O God, hast hearkened to my…
–––

What does Augustine say about Psalms 61:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

6. “For Thou, O God, hast hearkened to my prayer” (ver. 5). What prayer? That wherewith he beginneth: “Hearken, O God, to my supplication.”…“Thou hast given inheritance to men fearing Thy name.” Let us continue therefore in the fear of God’s name: the eternal Father deceiveth us not. Sons labour, that they may receive the inheritance of their parents, to whom when dead they are to succeed: are we not labouring to receive an inheritance from that Father, to whom not dying we succeed; but together with Him in the very inheritance for everlasting are to live?

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 61:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

For thou, O God! hast heard my vows

5. For thou, O God! hast heard my vows. He here shows the grounds upon which he had spoken of his abiding under the wings of God. The sudden joy which he experienced arose from the circumstance of God’s having heard his prayers, and made light to spring out of darkness. By his vows we must understand his prayers, according to a common figure of speech by which the part is taken for the whole, having made vows when he prayed. In general, he would acknowledge himself indebted for his restoration entirely to an interposition of Divine power, and not to any dexterity which he had shown in gaining time for the collection of his forces, nor to any assistance which he had derived, either from the favor of the priests or the exertions of his soldiers. Had the letter ל, lamed, been prefixed to the Hebrew word יראי, yirey, which is rendered fearing, there would have been no reason left to doubt that the words which follow were of the nature of a general assertion, to the effect, that God has given the inheritance to those who fear him. As it is, they may be construed to mean, that God had given David the inheritance of those who fear him. Still I prefer attaching the more general sense to the words, and understand them as intimating that God never disappoints his servants, but crowns with everlasting happiness the struggles and the distresses which may have exercised their faith. They convey an implied censure of that unwarrantable confidence which is indulged in by the wicked, when favored, through the divine forbearance, with any interval of prosperity. The success which flatters them is merely imaginary, and speedily vanishes. ...

Report a mistake

... But inheritance — the word here employed by David — suggests that the people of God enjoy a species of prosperity more solid and enduring; their momentary and short-lived troubles having only the effect of promoting their eternal welfare. He praises God that those who fear his name are not left to the poor privilege of rejoicing for a few days, but secured in a permanent heritage of happiness. The truth is one which cannot be questioned. The wicked, having no possession by faith of the divine benefits which they may happen to share, live on from day to day, as it were, upon plunder. It is only such as fear the Lord who have the true and legitimate enjoyment of their blessings.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 61:6?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.

His confidence arises fromthe fact that, at all times, ‘* Thou, my God, hast heard my prayer;” and that because, “ Thow hast given an inheritance to them that fear thy name;” made me one of your heirs, your children. For, if God has an everlasting inheritance for his children that fear him, will he not protect them on their journey thereto? What father ever despised or deserted his deserving children? ‘ And if God be for us, who ws against us?’ We are absolutely sure and certain of the eternal inheritance in heaven, and God’s protection in this world, if we truly fear him.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 61:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 61:6–9

III. With what importunity he begs of God to take him and keep him always under his protection: O prepare mercy and truth which may preserve him! God's promises and our faith in them are not to supersede, but to quicken and encourage prayer. David is sure that God will prolong his life, and therefore prays that he would preserve it, not that he would prepare him a strong lifeguard, or a well-fortified castle, but that he would prepare mercy and truth for his preservation; that is, that God's goodness would provide for his safety according to the promise. We need not desire to be better secured than under the protection of God's mercy and truth. This may be applied to the Messiah: "Let him be sent in the fulness of time, in performance of the truth to Jacob and the mercy to Abraham." Micah vii. 20; Luke i. 72, 73.

Report a mistake

With what pleasure David looks back upon what God had done for him formerly

In these verses we may observe,

I. With what pleasure David looks back upon what God had done for him formerly (v. 5): Thou, O God! hast heard my vows, that is, 1. "The vows themselves which I made, and with which I bound my soul: thou hast taken notice of them; thou hast accepted them, because made in sincerity, and been well pleased with them; thou hast been mindful of them, and put me in mind of them." God put Jacob in mind of his vows, Gen. xxxi. 13; xxxv. 1. Note, God is a witness to all our vows, all our good purposes, and all our solemn promises of new obedience. He keeps an account of them, which should be a good reason with us, as it was with David here, why we should perform our vows, v. 8. For he that hears the vows we made will make us hear respecting them if they be not made good. 2. "The prayers that went along with those vows; those thou hast graciously heard and answered," which encouraged him now to pray, O God! hear my cry. He that never did say to the seed of Jacob, Seek you me in vain, will not now begin to say so. "Thou hast heard my vows, and given a real answer to them; for thou hast given me a heritage of those that fear thy name." Note, (1.) There is a peculiar people in the world that fear God's name, that with a holy awe and reverence accept of and accommodate themselves to all the discoveries he is pleased to make of himself to the children of men. (2.) There is a heritage peculiar to that peculiar people, present comforts, earnests of their future bliss. God himself is their inheritance, their portion for ever. The Levites that had God for their inheritance must take up with him, and not expect a lot like their brethren; so those that fear God have enough in him, and therefore must not complain if they have but little of the world. (3.) We need desire no better heritage than that of those who fear God. If God deal with us as he uses to deal with those that love his name we need not desire to be any better dealt with.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 61:6?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 61:6–9

Deut. ii. 19). God has acknowledged David's cause ; the land of Israel is again wrested from those to whom it does not belong ; and now begins a new era in the reign of its rightful king. In view of this the king prays, in vers. 7, 8, that God would add another goodly portion to the duration of his life. The words sound like intercession, but the praying one is the same person as in vers. 2-5. ... Singing praise and accompanying it with music, he will make his whole life one continuous paying of vows.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 61:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

5. " For thou, O God, hast heard my vows." Proofs of divine faithfulness are to be had in remembrance, and to be mentioned to the Lord's honour. The prayer of verse 1 is certain of an answer because of the experience of verse 5, since we deal with an immutable God. " Vows " may rightly be joined with prayers when they are lawful, well-considered, and truly for God's glory. It is great mercy on God's part to take any notice of the vows and promises of such faithless and deceitful creatures as we are. What we promise him is his due already, and yet he deigns to accept our vows as if we were not so much his servants as his free suitors who could give or withhold at pleasure. " Thou hast given me the heritage of those that fear thy name." We are made heirs, joint-heirs with all the saints, partakers of the same portion. With this we ought to be delighted. If we suffer, it is the heritage of the saints ; if we are persecuted, are in poverty, or in temptation, all this is con tained in the title-deeds of the heritage of the chosen. Those we are to sup with we may well be content to dine with. We have the same inheritance as the First born himself ; what better is conceivable ? Saints are described as fearing the name of God ; they are reverent worshippers ; they stand in awe of the Lord's authority ; they are afraid of offending him, they feel their own nothingness in the sight of the Infinite One. To share with such men, to be treated by God with the same favour as he metes out to them, is matter for endless thanksgiving. All the privileges of all the saints are also the privilege of each one.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 61:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 61:1–9

This comment begins at Psalms 61:1:

Ps 61:1-8. Neginah—or, Neginoth (see on Ps 4:1, title). Separated from his usual spiritual privileges, perhaps by Absalom's rebellion, the Psalmist prays for divine aid, and, in view of past mercies, with great confidence of being heard.

5. the heritage—or, part in the spiritual blessings of Israel (Ps 21:2-4).

vows—implies prayers.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 61:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּֽי
kiy-
כִּי(dm)Conjunction
אַתָּ֣ה
ʾattāh
אַתָּהyouPronoun · personal · 2nd person masculine singular
אֱ֭לֹהִים
ʾĕlōhîm
אֱלֹהִיםO.GodNoun · common · masculine plural absolute
שָׁמַ֣עְתָּ
šāmaʿətā
שָׁמַעyou.have.listenedVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
לִ
li
לְtoPreposition
נְדָרָ֑נֶדֶרvowsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
נָתַ֥תָּ
nāṯatā
נָתַןyou.have.givenVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
יְ֝רֻשַּׁ֗ת
yəruššaṯ
יְרֻשָּׁהthe.possessionNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יִרְאֵ֥י
yirʾēy
יָרֵאof.[those].fearingAdjective · masculine plural construct (of ...)
שְׁמֶֽשֵׁםnameNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָהוּא(of).yourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 61:6

Word for word: For you, God, have heard my vows; you have given [the] possession of [those] fearing your name.

vows: promises made to God in prayer Culture

A vow was a promise to bring an offering or praise when God answered (22:26; 50:14). The psalmist will keep them (verse 9).

the inheritance: the share God gives his people Word sense

Not: the land

The word (yerushah) is a possession handed down, often the land; here the blessings that belong to those who fear God (16:6).

me Supplied words

Balanced and Readable say who receives the inheritance; the context implies the psalmist.

Cross-references

  • Psalms 56:13 6 voices God, I am bound by the vows I made to You; I will pay them with offerings of thanks to You.
  • Psalms 86:11 7 voices LORD, teach me Your way, and I will live by Your truth; give me a heart set on one thing, to revere Your name.
  • Psalms 115:13 6 voices He will bless all who fear the LORD, the least of them and the greatest alike.
  • Malachi 3:16-18 Then those who feared the LORD talked with one another, and the LORD listened and heard them. A book of remembrance was written in His presence about those who feared the LORD and honored His name.
  • Psalms 16:5-6 7 voices The LORD is the share I have been given and the cup I drink; it is You who hold my lot secure.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 61 with all its commentary