Psalms · Chapter 21 · The king rejoices in the LORD's strength
Psalms 21:10
When you come against them, you will make them like a blazing oven; in His anger the LORD will swallow them, and fire will eat them up.
תְּשִׁיתֵ֤מוֹ׀ כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮ לְעֵ֪ת פָּ֫נֶ֥יךָ יְ֭הוָה בְּאַפּ֣וֹ יְבַלְּעֵ֑ם וְֽתֹאכְלֵ֥ם אֵֽשׁ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 21:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 21:10?
Augustine of Hippo
... “The Lord shall trouble them in His wrath, and the fire shall devour them” (ver. 9). And then, being troubled by the vengeance of the Lord, after the accusation of their conscience, they shall be given up to eternal fire, to be devoured.
11. “Their fruit shalt Thou destroy out of the earth.” Their fruit, because it is earthly, shalt Thou destroy out of the earth. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 21:10?
John Calvin
Thou shalt put them as it were into a furnace of fire
9. Thou shalt put them as it were into a furnace of fire. The Psalmist here describes a dreadful kind of vengeance, from which we gather, that he does not speak of every kind of enemies in general, but of the malicious and frantic despisers of God, who, after the manner of the giants of old, rise up against his only begotten Son. The very severity of the punishment shows the greatness of the wickedness. Some think that David alludes to the kind of punishment which he inflicted upon the Ammonites, of which we have an account in the sacred history; but it is more probable that he here sets forth metaphorically the dreadful destruction which awaits all the adversaries of Christ. They may burn with rage against the Church, and set the world on fire by their cruelty, but when their wickedness shall have reached its highest pitch, there is this reward which God has in reserve for them, that he will cast them into his burning furnace to consume them. In the first clause, the king is called an avenger; in the second, this office is transferred to God; and in the third, the execution of the vengeance is attributed to fire; which three things very well agree. We know that judgment has been committed to Christ, that he may cast his enemies headlong into everlasting fire; but, it was of importance distinctly to express that this is not the judgment of man but of God. Nor was it less important to set forth how extreme and dreadful a kind of vengeance this is, in order to arouse from their torpor those who, unapprehensive of danger, boldly despise all the threatenings of God. Besides, this serves not a little for the consolation of the righteous. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... We know how dreadful the cruelty of the ungodly is, and that our faith would soon sink under it, if it did not rise to the contemplation of the judgment of God. The expression, In the time of thy wrath, admonishes us that we ought patiently to bear the cross as long as it shall please the Lord to exercise and humble us under it. If, therefore, he does not immediately put forth his power to destroy the ungodly, let us learn to extend our hope to the time which our heavenly Father has appointed in his eternal purpose for the execution of his judgment, and when our King, armed with his terrible power, will come forth to execute vengeance. While he now seems to take no notice, this does not imply that he has forgotten either himself or us. On the contrary, he laughs at the madness of those who go on in the commission of every kind of sin without any fear of danger, and become more presumptuous day after day. This laughter of God, it is true, brings little comfort to us; but we must, nevertheless, complete the time of our condition of warfare till “the day of the Lord’s vengeance” come, which, as Isaiah declares, (Isaiah 34:8) shall also be “the year of our redemption.” It does not seem to me to be out of place to suppose, that in the last clause, there is denounced against the enemies of Christ a destruction like that which God in old time sent upon Sodom and Gomorrah. That punishment was a striking and memorable example above all others of the judgment of God against all the wicked, or rather it was, as it were, a visible image upon earth of the eternal fire of hell which is prepared for the reprobate: and hence this similitude is frequently to be met with in the sacred writings.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 21:10?
Matthew Henry
On Psalms 21:8–14
This comment begins at Psalms 21:8:
The psalmist, having taught his people to look back with joy and praise on what God had done for him and them, here teaches them to look forward with faith, and hope, and prayer, upon what God would further do…
On Psalms 21:8–14
This comment begins at Psalms 21:8:
II. They are confident of the destruction of all the impenitent implacable enemies of David's kingdom. The success with which God had blessed David's arms hitherto was an earnest of the rest which God would give him from all his…
On Psalms 21:8–14
This comment begins at Psalms 21:8:
... Though ever so artfully disguised by the pretences and professions of friendship, though mingled with the faithful subjects of this kingdom and hardly to be distinguished from them, though flying from justice and absconding in their close places, yet…
What does Spurgeon say about Psalms 21:10?
C. H. Spurgeon
9. " Thou shall make them as a fiery oven in the time of thine anger." They themselves shall be an oven to themselves, and so their own tormentors. Those who burned with anger against thee shall be burned by thine anger. The fire of sin will be followed by the fire of wrath. Even as the smoke of Sodom and Gomorrah went up to heaven, so shall the enemies of the Lord Jesus be utterly and terribly consumed. Some read it, " thou shalt put them as it were into a furnace of fire." Like faggots cast into an oven they shall burn furiously beneath the anger of the Lord ; " they shall be cast into a furnace of fire, there shall be weeping and gnashing of teeth." These are terrible words, and those teachers do not well who endeavour by their sophistical reasonings to weaken their force. Reader, never tolerate slight thoughts of hell, or you will soon have low thoughts of sin. The hell of sinners must be fearful beyond all conception, or such language as the present would not be used. Who would have the Son of God to be his enemy when such an overthrow awaits his foes ? The expression, " the time of thine anger," reminds us that as now is the time of his grace, so there will be a set time for his wrath. The judge goes upon assize at an appointed time. There is a day of vengeance of our God ; let those who despise the day of grace remember this day of wrath.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 316 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 21:10?
A. R. Fausset
On Psalms 21:1–14
This comment begins at Psalms 21:1:
Ps 21:1-13. The pious are led by the Psalmist to celebrate God's favor to the king in the already conferred and in prospective victories. The doxology added may relate to both Psalms; the preceding of petition, chiefly this of thanksgiving,…
9. The king is only God's agent.
anger—literally, "face," as appearing against them.
as a fiery oven—as in it.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 21:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matt. 27: 43, “Let him deliver him, if he will have him ... , i. e. if he delights in him;’’t Matt. 9: 13. 12: 7. Heb. 10: 5, 8, and Ps. 21: 9. 39: 7,in the Septuagint.
25. swallowed him up—utterly destroyed him (Ps 21:9; La 2:16).
Destroy—literally, "swallow" (Ps 21:9).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| תְּשִׁיתֵ֤ | שִׁית | you | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| מוֹ | הוּא | will.make.them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| כְּ kə | כְּ | like | Preposition |
| תַנּ֥וּר ṯannûr | תַּנּוּר | a.furnace | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| אֵשׁ֮ ʾēš | אֵשׁ | of.fire | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| עֵ֪ת ʿēṯ | עֵת | the.time | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| פָּ֫נֶ֥י | פָּנֶה | your.presence | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| אַפּ֣ | אַף | anger | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יְבַלְּעֵ֑ | בָּלַע | he | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| ם | הוּא | will.swallow.them.up | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| וְֽ wə | וְ | and | Conjunction |
| תֹאכְלֵ֥ | אָכַל | it | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| ם | הוּא | will.consume.them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| אֵֽשׁ ʾēš: | אֵשׁ | fire | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 21:10
Word for word: You will make them like a furnace of fire at [the] time of your presence; YHWH in his anger will swallow them, and fire will consume them.
you: the king GrammarUncertain
Not: you: the LORD
In verses 9-13 "you" is most likely the king, who will defeat his enemies, since verse 10 speaks of the LORD separately ("the LORD in his anger"), and verse 14 turns to address the LORD again. Others read "you" as the LORD throughout; then the enemies are God's enemies and every "you" refers to God.
at the time of your presence: when you appear IdiomUncertain
Not: when you appear for battle
Literally "at the time of your face": when the king shows himself, coming against his enemies.
a furnace of fire: an oven Culture
The word (tannur) is a clay oven heated with fire inside; the enemies will be burned up as fuel in it.
Cross-references
- Malachi 3:19 For see, the day is coming, blazing like a furnace, when all the arrogant and all evildoers will be stubble. The day that is coming will set them on fire, says the LORD of Armies, and leave them neither root nor branch.
- Psalms 18:9 7 voices Smoke rose from His nostrils, and fire that consumes came from His mouth; burning coals flamed out of it.
- Psalms 50:3 7 voices Our God is coming, and He will not stay silent; a fire consumes all in His path, and a fierce storm rages on every side.
- Lamentations 2:2 The Lord has swallowed up without pity all the settlements of Jacob; in His fury He has torn down the strongholds of Daughter Judah and brought them down to the ground; He has dishonored the kingdom and its officials.
- 2 Thessalonians 1:8 in a blaze of fire, bringing punishment on those who do not know God and on those who refuse to obey the gospel of our Lord Jesus.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.