Proverbs · Chapter 10 · The proverbs of Solomon
Proverbs 10:28
What the righteous hope for ends in joy, but the hopes of the wicked come to nothing.
תּוֹחֶ֣לֶת צַדִּיקִ֣ים שִׂמְחָ֑ה וְתִקְוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 10:28, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 10:28?
Matthew Henry
On Proverbs 10:27–28
This comment begins at Proverbs 10:27:
Observe, 1. Religion lengthens men's lives and crowns their hopes. What man is he that loves life? Let him fear God, and that will secure him from many things that would prejudice his life, and secure to him life enough…
What does Bridges say about Proverbs 10:28?
Charles Bridges
The fear of the Lord — so far from being opposed to, is often connected with the hope of the righteous. And well may this hope be gladness ; for ' it is accompanied with sweet patience, joyful hope, and crowned with a happy issue.' It has its origin in eternity. Its substance is Christ and Heaven. The foundation is the work of Christ. The security, the unchangeable engagements of God. Who then can doubt its character — " a hope that maketh not ashamed — sure and steadfast?" Instead of — as is commonly supposed — bidding farewell to gladness, it brings the only sunshine of the soul. Beaming from the precious cross, how does it dry up the penitent's tears ! Or if the gladness be with held for a time, yet it is sown ; and the " sheaves of joy shall doubtless" follow the "weeping."1* And then — carrying as it were heaven in and about us — how refreshing is the hope in its clear insight into eternity : as Bunyan describes, in one of his beautiful touches, his feelings on witnessing Christian and Hopeful's welcome into the heavenly city — ' which when I had seen, I wished myself among them.' Oh ! there must be a reality in that hope, which bears us away from earth, and makes its meanest heir richer and happier, than if he were the sole possessor of this world's glory. Let me hasten towards it — longing, yet not impatient. For how can I but desire to change my traveller's lot for my home ; my toil for rest ; my sorrow for joy ; my body of sin for the likeness to my Lord ; " the tents of Kedar" for " the innumerable company of angels, and the church of the first-born 7" Do I grasp this hope ? Then— as a godly man exclaimed — 'Let who will be miserable; I will not — 1 cannot.'
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 95 ↗ · Read in the reader
But the wicked-— they too have their expectation. For none have a stronger hope, than those who have no ground for hope. And this delusion too often reaches to the moment of eternity — nay, even "to the " day" of the Lord— to the very throne of God ; expect ing the door to be "opened to them" after it has been "shut for ever ;" as if dreaming of heaven, and waking in hell ! The expectation of the ivicked shall perish.
Christian ! make sure the ground of your hope. Then set out its gladness, as becometh an heir of glory. Let not a drooping spirit tell the world the scantiness of your hope. But let it be seen, that you can live upon it with joy and gladness, until you enter into its perfect and everlasting fruition.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 96 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 10:28?
Franz Delitzsch
On Proverbs 10:1–32
This comment begins at Proverbs 10:1:
Ver. 32 The lips of the righteous know what is acceptable ; But the mouth of the godless is mere falsehood. ... Fundamentally the two ideas, according to the Hebrew conception of the words, lie in each other ; for…
On Proverbs 10:1–32
This comment begins at Proverbs 10:1:
Interpreted according to the Hebr. : if the former has come, so immediately also comes the latter. ... The harmony of the sound of the Hebr. ... Zeitsch. xxv. 185). Ver. 3 The integrity of the upright guideth them ;…
What does Fausset say about Proverbs 10:28?
A. R. Fausset
On Proverbs 10:1–32
This comment begins at Proverbs 10:1:
Pr 10:1-32. Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no…
28. gladness—in confidence of realizing it.
expectation … perish—in disappointment.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 10:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Everlasting shame and confusion will be caused by the perishing of the expectation of the wicked, but the hope of the righteous shall be gladness, Prov. x. 28.
A. R. Fausset · Proverbs 11:23
(Compare Pr 10:28).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| תּוֹחֶ֣לֶת tôḥeleṯ | תּוֹחֶלֶת | [the].hope | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| צַדִּיקִ֣ים ṣaddîqiym | צַדִּיק | of.righteous.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| שִׂמְחָ֑ה śimḥāh | שִׂמְחָה | [is].joy | Noun · common · feminine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| תִקְוַ֖ת ṯiqwaṯ | תִּקְוָה | hope | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| רְשָׁעִ֣ים rəšāʿiym | רָשָׁע | of.wicked.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| תֹּאבֵֽד tōʾḇēḏ: | אָבַד | it.is.lost | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 10:28
Word for word: [The] hope of righteous [people] [is] joy, but [the] hope of wicked [people] perishes.
hope ... expectation: two words for hope Word sense
The first (tohelet) is patient waiting; the second (tiqvah) expectation. Both end differently.
Cross-references
- Job 8:13 Such is the end of all who forget God; the hope of the godless will perish.
- Romans 15:13 7 voices May the God of hope fill you with joy and peace of every kind as you believe, so that by the power of the Holy Spirit you overflow with hope.
- Psalms 73:24-26 6 voices You lead me by Your wise advice, and at the end You will take me up in glory.
- Proverbs 11:7 4 voices When the wicked die, their hope dies with them, and all they expected from their strength is gone.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.