Matthew · Chapter 3 · John the Baptist prepares the way
Matthew 3:10
The ax is already set against the root of the trees. Any tree that fails to bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
ἤδη δὲ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ῥίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 3:10, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Matthew 3:10?
Thomas Aquinas
Greg.: “Therefore every tree that bringeth not forth good fruit shall be cut down, and cast into the fire,” because he who here neglects to bring forth the fruit of good works finds a fire in hell prepared for him.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 3:10?
Matthew Henry
On Matthew 3:7–12
This comment begins at Matthew 3:7:
The doctrine John preached was that of repentance, in consideration of the kingdom of heaven being at hand; now here we have the use of that doctrine. Application is the life of preaching, so it was of John's preaching.
On Matthew 3:7–12
This comment begins at Matthew 3:7:
I. Here is a word of conviction and awakening. He begins harshly, calls them not Rabbi, gives them not the titles, much less the applauses, they had been used to. 1. The title he gives them is, O generation of…
IV. Here is a word of terror to the careless and secure Pharisees and Sadducees, and other Jews, that knew not the signs of the times, nor the day of their visitation, v. 10. "Now look about you, now that the kingdom of God is at hand, and be made sensible."
1. How strict and short your trial is; Now the axe is carried before you, now it is laid to the root of the tree, now you are upon your good behavior, and are to be so but a while; now you are marked for ruin, and cannot avoid it but by a speedy and sincere repentance. Now you must expect that God will make quicker work with you by his judgments than he did formerly, and that they will begin at the house of God: "where God allows more means, he allows less time." Behold, I come quickly. Now they were put upon their last trial; now or never.
2. "How sore and severe your doom will be, if you do not improve this." It is now declared with the axe at the root, to show that God is in earnest in the declaration, that every tree, however high in gifts and honours, however green in external professions and performances, if it bring not forth good fruit, the fruits meet for repentance, is hewn down, disowned as a tree in God's vineyard, unworthy to have room there, and is cast into the fire of God's wrath—the fittest place for barren trees: what else are they good for? If not fit for fruit, they are fit for fuel. Probably this refers to the destruction of Jerusalem by the Romans, which was not, as other judgments had been, like the lopping off of the branches, or cutting down of the body of the tree, leaving the root to bud again, but it would be the total, final, and irrecoverable extirpation of that people, in which all those should perish that continued impenitent. Now God would make a full end, wrath was coming on them to the utmost.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 3:10?
J. C. Ryle
On Matthew 3:1–12
This comment begins at Matthew 3:1:
These verses describe the ministry of John the Baptist, the forerunner of our Lord Jesus Christ: it is a ministry that deserves close attention. Few preachers ever produced such effects as John the Baptist: “There went out to him Jerusalem…
On Matthew 3:1–12
This comment begins at Matthew 3:1:
This again is the very teaching that human nature requires. We need to be sent direct to Christ: we are all ready to stop short of this; we want to rest in our union with the church, our regular use…
On Matthew 3:1–12
This comment begins at Matthew 3:1:
This again is a teaching which is deeply important. We need to be straightly warned that it is no light matter whether we repent or not; we need to be reminded that there is a hell as well as a…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 3:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew 3:10; Luke 3:9.
In Matthew he is said to have preached these same things to many of the Pharisees and Sadducees, that came to his baptism (Matt. iii. 7-10); but here he is said to have spoken them to the multitude, that came forth to be baptized of him, v. 7.
… all was well; but the body of the nation continued impenitent and unfruitful, and ruin without remedy came upon them; about forty years after they were cut down, and cast into the fire, as John Baptist had told them (Matt. iii. 10), which saying of his this parable enlarges upon.
By way of terror and threatening (v. 19); Every tree that brings not forth good fruit is hewn down. This very saying John the Baptist had used, ch. iii. 10.
Preaching, Baptism, and Imprisonment of John. (See on Mt 3:1-12; Mr 6:17, &c.).
(Also see on Mt 3:10.)
(Also see on Mt 3:10.)
Frédéric Louis Godet · Romans 9:22–24
… once to the doom of destruction which was already suspended over the head of the nation in general, and to the condemnation of all unbelieving Israelites in particular ; comp. ii. 5, and the saying of John the Baptist, Matt iii. 10 and 12. ...
whose—"of which (land) the end is unto burning," namely, with the consuming fire of the last judgment; as the land of Sodom was given to "brimstone, salt, and burning" (De 29:23); so as to the ungodly (Mt 3:10, 12; 7:19; 13:30; Joh 15:6; 2Pe 3:10).
In the creeds and councils on Matthew 3:10
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἤδη | ἤδη | Already | Adverb |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| ἀξίνη | ἀξίνη | ax | Noun · nominative singular feminine |
| πρὸς | πρός | to | Preposition |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| ῥίζαν | ῥίζα | root | Noun · accusative singular feminine |
| τῶν | ὁ | of the | Article · genitive plural neuter |
| δένδρων | δένδρον | trees | Noun · genitive plural neuter |
| κεῖται | κεῖμαι | is applied | Verb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular |
| πᾶν | πᾶς | every | Adjective · nominative singular neuter |
| οὖν | οὖν | therefore | Conjunction |
| δένδρον | δένδρον | tree | Noun · nominative singular neuter |
| μὴ | μή | not | Particle · negative |
| ποιοῦν | ποιέω | producing | Verb · present active participle · nominative singular neuter |
| καρπὸν | καρπός | fruit | Noun · accusative singular masculine |
| καλὸν | καλός | good | Adjective · accusative singular masculine |
| ἐκκόπτεται | ἐκκόπτω | is cut down | Verb · present passive indicative · 3rd person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| εἰς | εἰς | into | Preposition |
| πῦρ | πῦρ | [the] fire | Noun · accusative singular neuter |
| βάλλεται | βάλλω | is thrown | Verb · present passive indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 3:10
Word for word: Already then the ax at the root of the trees lies; every therefore tree not producing fruit good is cut down and into fire is thrown.
the ax at the root: judgment is about to fall Idiom
Not: judgment in the distant future
The ax is laid at the root, ready for the first stroke. The trees are the people; the fire is God's judgment (3:12; 7:19).
is cut down, is thrown: certain, and as good as happening Grammar
Not: a general rule with no reference to time
The present tense speaks of what will surely happen as if it were already under way.
Cross-references
- John 15:6 10 voices Anyone who does not remain in Me is thrown out like a branch and dries up. People gather the branches, throw them into the fire, and they burn.
- Luke 3:9 3 voices The ax is already lying at the root of the trees, and every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire."
- Matthew 7:19 4 voices Any tree that fails to bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
- John 15:2 11 voices He takes away any branch in Me that bears no fruit, and He prunes clean every branch that does bear fruit, so that it will bear more fruit.
- Luke 13:6-9 4 voices Then He told this parable: "A man had a fig tree growing in his vineyard. He came to look for fruit on it, but found none.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.