Ecclesiastes · Chapter 3 · A time for everything
Ecclesiastes 3:20
Everything goes to the same place: all came from the dust, and all go back to the dust.
הַכֹּ֥ל הוֹלֵ֖ךְ אֶל־מָק֣וֹם אֶחָ֑ד הַכֹּל֙ הָיָ֣ה מִן־הֶֽעָפָ֔ר וְהַכֹּ֖ל שָׁ֥ב אֶל־הֶעָפָֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 3:20, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 3:20?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 3:16–22
This comment begins at Ecclesiastes 3:16:
Solomon is still showing that every thing in this world, without piety and the fear of God, is vanity. Take away religion, and there is nothing valuable among men, nothing for the sake of which a wise man would think…
On Ecclesiastes 3:16–22
This comment begins at Ecclesiastes 3:16:
II. Here is the vanity of man as mortal. He now comes to speak more generally concerning the estate of the sons of men in this world, their life and being on earth, and shows that their reason, without religion…
What does Bridges say about Ecclesiastes 3:20?
Charles Bridges
On Ecclesiastes 3:18–20
This comment begins at Ecclesiastes 3:18:
This confusion before the wise man’s eyes pressed heavily upon his heart. He could not forget the sad retrospect, when he had degraded himself from the dignity of a son of God, to walk before men like a beust. He…
What does Fausset say about Ecclesiastes 3:20?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 3:1–22
This comment begins at Ecclesiastes 3:1:
Ec 3:1-22.
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 3:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Ecclesiastes 6:6
He that lives a thousand years goes to the same place with the child that does not live an hour, ch. iii. 20.
Charles Bridges · Ecclesiastes 6:3–6
(Job, iii. 19. Chap. iii. 20.)
A. R. Fausset · Ecclesiastes 3:19
If Ec 3:19, 20 be his words, they express only that as regards liability to death, excluding the future judgment, as the skeptic oppressors do, man is on a level with the beast.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 9:2
He repeats the sentiment already implied in Ec 2:14; 3:20; 8:14.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הַ ha | הַ | (the) | Particle · definite article |
| כֹּ֥ל kōl | כֹּל | everything | Noun · common · masculine singular absolute |
| הוֹלֵ֖ךְ hôlēḵ | הָלַךְ | [is].going | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| מָק֣וֹם māqôm | מָקוֹם | place | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֶחָ֑ד ʾeḥāḏ | אֶחָד | one | Adjective · cardinal number · masculine singular absolute |
| הַ ha | הַ | (the) | Particle · definite article |
| כֹּל֙ kōl | כֹּל | everything | Noun · common · masculine singular absolute |
| הָיָ֣ה hāyāh | הָיָה | it.was | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| מִן min- | מִן | from | Preposition |
| הֶֽ he | הַ | the | Particle · definite article |
| עָפָ֔ר ʿāp̄ār | עָפָר | dust | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| הַ ha | הַ | (the) | Particle · definite article |
| כֹּ֖ל kōl | כֹּל | everything | Noun · common · masculine singular absolute |
| שָׁ֥ב šāḇ | שׁוּב | [is].returning | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| הֶ he | הַ | the | Particle · definite article |
| עָפָֽר ʿāp̄ār: | עָפָר | dust | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 3:20
Word for word: The all [is] going to one place; the all was from the dust, and the all [is] returning to the dust.
from the dust ... to the dust: as in Genesis Allusion
God formed the first human from the dust (Genesis 2:7) and said, "to dust you shall return" (Genesis 3:19). The book returns to it in 12:7.
one place: the grave, where all the dead go Word sense
The same words come back in 6:6. The place is the grave, the end of every life.
Cross-references
- Genesis 3:19 5 voices You will eat bread by the sweat of your brow until you return to the ground, because you were taken from it. You are dust, and to dust you will return."
- Job 34:15 every living thing would die at once, and human beings would return to dust.
- Job 7:9 1 voice As a cloud fades and is gone, so whoever goes down to Sheol does not come up again.
- Job 10:9-10 1 voice Remember that You molded me like clay; will You now turn me back to dust?
- Psalms 104:29 7 voices If You turn Your face away, they panic; if You withdraw their breath, they breathe their last and go back to the dust they came from.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.