Logia

Psalms · Chapter 97 · The LORD is King over all

Psalms 97:1

The LORD is King! Let the earth be glad, and the many far-off coastlands celebrate.

יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ תָּגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִ֝שְׂמְח֗וּ אִיִּ֥ים רַבִּֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 97:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 97:1

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine This Psalm admits of two literal explanations. Some refer…
––
Protestant–
  • Calvin The description which we have of the kingdom of…
  • Henry I. It may be matter of joy to all;…
  • Delitzsch The description of the theophany, for which the way…
  • Spurgeon 1. " The Lord reigneth." This is the watchword…
  • Fausset Ps 97:1-12. The writer celebrates the Lord's dominion over…
Church Fathers
  • Augustine 1. …This Psalm is entitled, “A Psalm of David’s,…
–––

What does Augustine say about Psalms 97:1?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

1. …This Psalm is entitled, “A Psalm of David’s, when his land was restored.” Let us refer the whole to Christ, if we wish to keep the road of a right understanding: let us not depart from the corner stone, lest our understanding suffer a fall: in Him let that become fixed, which wavered with unstable motion; let that rest upon Him, which before was waving to and fro in uncertainty. Whatever doubt a man hath in his mind when he heareth the Scriptures of God, let him not depart from Christ; when Christ hath been revealed to him in the words, let him then be assured that he hath understood; but before he arriveth at the understanding of Christ, let him not presume that he hath understood. “For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.” What doth this mean, and how are these words understood in Christ, “When his land was restored”?…

2. The earth restored is the resurrection of the flesh; for after His resurrection, all those things which are sung of in the Psalm were done. Let us then hear a Psalm full of joy on the restoration of the Earth. Let the Lord our God excite in us a hope and a pleasure worthy of so great a thing; may He rule our discourse, that it be fit for your hearts, that whatever joy our heart doth feel in such sights, He may bring on to our tongue, and thence conduct it into your ears, then to your heart, thence to your actions.

Report a mistake

3. …“The Lord is King, let the earth be glad: yea, let the multitude of the isles be joyous” (ver. 1). It is so indeed, because the word of God hath been preached not in the continent alone, but also in those isles which lie in mid sea: even these are full of Christians, full of the servants of God. For the sea doth not retard Him who made it. Where ships can approach, cannot the words of God? The isles are filled. But figuratively the isles may be taken for all the Churches. Why isles? Because the waves of all temptations roar around them. But as an isle may be beaten by the waves which on every side dash around it, yet cannot be broken, and rather itself doth break the advancing waves, than by them is broken: so also the Churches of God, springing up throughout the world, have suffered the persecutions of the ungodly, who roar around them on every side; and behold the isles stand fixed, and at last the sea is calmed.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 97:1?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 97:1–12

The description which we have of the kingdom of God in this psalm, does not apply to the state of it under the Law. We may infer, accordingly, that it contains a prediction of that kingdom of Christ, which was erected upon the introduction of the Gospel. The Psalmist, while he commends it to us by insisting upon its greatness and glory, so well calculated to compel the reverential fear of men, gives an amiable representation of it, by informing us that it has been erected for the salvation of mankind sinners.

Report a mistake

On Psalms 97:1–5

1 Jehovah reigns His inviting men to rejoice, is a proof that the reign of God is inseparably connected with the salvation and best happiness of mankind. And, the joy he speaks of being common to the whole world and to the regions beyond the seas, it is evident that he predicts the enlargement of God’s kingdom, which had been confined within the narrow boundaries of Judea, to a far wider extent. The Psalmist, in setting forth the various particulars of the Divine glory in the four verses which follow, would seek to impress all men with a reverential fear of him. Thus he gives us a representation of the formidable majesty attaching to God, that he may dash and humble vain confidence and carnal pride. A cloudy sky overawes us more than a clear one, as the darkness produces a peculiar effect upon the senses. The Psalmist makes use of this symbol, no doubt, to impress the world with the greater reverence of God. Others refine more upon the words, and think that clouds are said to be round about God, to check human rashness and presumption, and restrain that excessive curiosity which would pry more than is fit into the mysteries of Godhead. This is an interpretation of the words which makes them convey a very useful lesson; but I am against all refined renderings, and think that the Psalmist intended in associating darkness with God, to impress the hearts of men with a fear of him in general. The same meaning is brought out in the remaining context, when fire is said to go before him, and burn up his enemies, his lightnings to shake the earth, and the mountains to flow down. ...

Report a mistake

On Psalms 97:1–5

... Should any object that this does not agree with what was said of the joy which his kingdom diffuses, I might answer, first, that although God is ready on his part to diffuse blessedness wherever he reigns, all are not capable of appreciating it. Besides, as I have already hinted, the truth is one of use to believers, humbling the pride of the flesh, and deepening their adoration of God. God’s throne is represented as founded in justice and judgment, to denote the benefit which we derive from it. The greatest misery which can be conceived of, is that of living without righteousness and judgment, and the Psalmist mentions it as matter of praise exclusively due to God, that when he reigns, righteousness revives in the world. He as evidently denies that we can have any righteousness, till God subjects us to the yoke of his word, by the gentle but powerful influences of his Spirit. A great proportion of men obstinately resist and reject the government of God. Hence the Psalmist was forced to exhibit God in his severer aspect, to teach the wicked that their perverse opposition will not pass unpunished. When God draws near to men in mercy, and they fail to welcome him with becoming reverence and respect, this implies impiety of a very aggravated description; on which account it is that the language of denunciation suits with the kingdom of Christ. The Psalmist intimates that those who should despise God in the person of his only-begotten Son, will feel in due time and certainly the awful weight of his majesty. So much is implied in the expression used — The earth Shall See. For the wicked, when they find that their attempts are vain in fighting against God, resort to subterfuge and concealment. The Psalmist declares that they would not succeed by any such vain artifice in hiding themselves from God.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 97:1?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The Lord hath reigned; let the earth rejoice; let many islands be glad.

This Psalm admits of two literal explanations. Some refer it to the kingdom of God absolutely; others to the kingdom of Christ after his resurrection, Read according to the first the meaning of this verse is, “ The Lord hath reigned.” The Lord God is the true and supreme King, and all other kings are but his servants; therefore, “ let the earth rejoice; let many islands be glad;” et all the inhabitants of the earth, and of the islands that are so numerous in the sea, rejoice and be glad; for should they be oppressed by any of the kings here below, the Lord, who is the supreme King, and can easily control and bring them to order, will not fail to protect and to shield them. In the second sense, the meaning is, Christ our Lord, who at one time humbly appeared before the kings of this world, for judgment, ** hath reigned,” for * all power on earth and in heaven hath been given unto him,” so that he is subject to no one, nor can any one claim any authority over him; but, on the contrary, he governs all as ** Prince of the kings of the earth, as King of kings, and Lord of lords;” and therefore, “let the earth rejoice, let many islands be glad,” because the Lord, who has got possession of his kingdom, has let himself down to be our brother, though he is our God, by having created us, and our Lord, by having redeemed us.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 97:1?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 97:1–7

It may be matter of joy to all

I. It may be matter of joy to all; and it will be so if it be not their own fault. Let the earth rejoice, for hereby it is established (Ps. xcvi. 10); it is honoured and enriched, and, in part, rescued from the vanity which by sin it is made subject to. Not only let the people of Israel rejoice in him as King of the Jews, and the daughter of Zion as her King, but let all the earth rejoice in his elevation; for the kingdoms of the world shall, more or less, sooner or later, become his kingdoms: Let the multitude of isles, the many or great isles, be glad thereof. This is applicable to our country, which is a great isle, and has many belonging to it; at least, it speaks comfort in general to the Gentiles, whose countries are called the isles of the Gentiles, Gen. x. 5. There is enough in Christ for the multitude of the isles to rejoice in; for, though many have been made happy in him, yet still there is room. All have reason to rejoice in Christ's government. 1. In the equity of it. There is an incontestable justice in all the acts of his government, both legislative and judicial. Sometimes indeed clouds and darkness are round about him; his dispensations are altogether unaccountable; his way is in the sea and his path in the great waters. We are not aware of what he designs, what he drives at; nor is it fit that we should be let into the secrets of his government. There is a depth in his counsels, which we must not pretend to fathom. ...

Report a mistake

On Psalms 97:1–7

... But still righteousness and judgment are the habitation of his throne; a golden thread of justice runs through the whole web of his administration. In this he resides, for it is his habitation. In this he rules, for it is the habitation of his throne. His commandments are, and will be, all righteous. Righteousness and judgment are the basis of his throne (so Dr. Hammond); for therefore his throne is for ever and ever, because his sceptre is a right sceptre, Ps. xlv. 6. The throne is established in righteousness. Even the heavens declare his righteousness (v. 6); it is as conspicuous and as illustrious as the heavens themselves. The angels of heaven will declare it, who are employed as messengers in the administration of his government and therefore know more of it than any of his creatures. His righteousness is incontestable; for who can contradict or dispute what the heavens declare? Ps. l. 6. 2. In the extent of it in the upper and lower world. (1.) All the men on earth are under his government; either he is served by them or he serves himself by them. All the people see his glory, or may see it. The glory of God, in the face of Christ, was made to shine in distant countries, among many people, more or less among all people; the gospel was preached, for aught we know, in all languages, Acts ii. 5, 11. Miracles were wrought in all nations, and so all the people saw his glory. Have they not heard? Rom. x. 18. (2.) All the angels in heaven are so. ...

Report a mistake

On Psalms 97:1–7

... Perhaps we should not have found this truth in those words (v. 7), Worship him, all you gods, if we had not been directed to it by the inspired apostle, who, from the Septuagint version of those words, makes the Messiah to be introduced into the upper world at the ascension with this charge (Heb. i. 6), Let all the angels of God worship him, which helps us to a key to this whole psalm, and shows us that it must be applied to the exalted Redeemer, who has gone into heaven, and is on the right hand of God, which intimates that all power is given him both in heaven and earth, angels, authorities, and powers, being made subject unto him, 1 Pet. iii. 22. This speaks the honour of Christ, that he has such worshippers, and the honour of all good Christians, that they have such fellow-worshippers.

Report a mistake

What was to be said among the heathen in the foregoing psalm (v. 10) is here said again (v. 1) and is made the subject of this psalm, and of psalm xcix. The Lord reigns; that is the great truth here laid down. The Lord Jehovah reigns, he that made the world governs it; he that gave being gives motion and power, gives law and commission, gives success and event. Every man's judgment proceeds from the Lord, from his counsel and providence, and in all affairs, both public and private, he performs the thing which he himself has appointed. The Lord Jesus reigns; the providential kingdom is twisted in with the mediatorial and the administration of both is in the hand of Christ, who therefore is both the head of the church and head over all things to the church. The kingdom of Christ is so constituted that,

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 97:1?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 97:1–3

The description of the theophany, for which the way is preparing in ver. 2, also reminds one of Hab. ch. iii. God's enshrouding Himself in darkness bears witness to His judicial earnestness. Because He comes as Judge, the basis of His royal throne and of His judgment-seat is also called to mind.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 97:1?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

1. " The Lord reigneth." This is the watchword of the Psalm — Jehovah reigns. It is also the essence of the gospel proclamation, and the foundation of the gospel kingdom. Jesus has come, and all power is given unto him in heaven and in earth, therefore men are bidden to yield him their obedient faith. Saints draw comfort from these words, and only rebels cavil at them. " Let the earth rejoice," for there is cause for joy. Other reigns have produced injustice, oppression, bloodshed, terror ; the reign of the infinitely gracious Jehovah is the hope of mankind, and when they all yield to it the race will have its paradise restored. The very globe itself may well be glad that its Maker and liege Lord has come to his own, and the whole race of man may also be glad, since to every willing subject Jesus brings untold blessings. " Let the multitude of isles be glad thereof." To the ancient Israelites all places beyond the seas were isles, and the phrase is equivalent to all lands which are reached by ships. It is remarkable, however, that upon actual islands some of the greatest victories of the Cross have been achieved. Our own favoured land is a case in point, and not less so the islands of Polynesia and the kingdom of Madagascar. Islands are very numerous ; may they all become Holy Islands, and Isles of Saints, then will they all be Fortunate Islands, and true Formosas. Many a land owes its peace to the sea ; if it had not been isolated it would have been desolated, and therefore the inhabitants should praise the Lord who has moated them about, and given them a defence more available than bars of brass. Jesus deserves to be Lord of the Isles, and to have his praises sounded along every sea-beaten shore. Amen, so let it be.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 97:1?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 97:1–12

Ps 97:1-12. The writer celebrates the Lord's dominion over nations and nature, describes its effect on foes and friends, and exhorts and encourages the latter.

Report a mistake

On Psalms 97:1–2

1, 2. This dominion is a cause of joy, because, even though our minds are oppressed with terror before the throne of the King of kings (Ex 19:16; De 5:22), we know it is based on righteous principles and judgments which are according to truth.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 97:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְהוָ֣ה
yəhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
מָ֭לָךְ
mālāḵ
מָלַךְhe.reignsVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
תָּגֵ֣ל
tāḡēl
גִּילlet.it.be.gladVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular
הָ
hā
הַtheParticle · definite article
אָ֑רֶץ
ʾāreṣ
אֶרֶץearthNoun · common · masculine or feminine singular absolute
יִ֝שְׂמְח֗וּ
yiśməḥû
שָׂמַחlet.them.rejoiceVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
אִיִּ֥ים
ʾiyyiym
אִיislandsNoun · common · masculine plural absolute
רַבִּֽים
rabbiym:
רַבmanyAdjective · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 97:1

Word for word: YHWH reigns; let the earth be glad; let [the] many coastlands rejoice.

reigns: is King, has taken the throne Word senseUncertain

Not: has become King

The verb (malak) with the LORD as subject is the cry of Psalms 93, 96, 97 and 99. The same form was shouted when a new king took the throne (2 Samuel 15:10; 2 Kings 9:13), so it may also mean "has become King": the LORD is acclaimed as King over all the earth.

coastlands: the lands across the sea Word sense

Not: islands

The word ('iyyim) means islands and coasts, the farthest lands Israel knew, across the Mediterranean (Isaiah 42:10-12).

is King Word choice

Not: reigns

Balanced and Readable say "is King", the plain sense of the royal cry; Literal keeps "reigns".

Cross-references

  • Psalms 96:10-11 7 voices Tell the nations, "The LORD is King! The world stands firm; nothing can make it totter. He will judge the peoples fairly."
  • Psalms 99:1 6 voices The LORD is King; let the peoples shudder! He is seated on the cherubim as on a throne; let the earth shake!
  • Colossians 1:13 He has rescued us from the power of darkness and brought us into the kingdom of the Son He loves.
  • Psalms 93:1 7 voices The LORD is King! He has put on majesty like a robe; the LORD has dressed Himself and tied on strength like a belt. The world stands firm; nothing can shake it.
  • Psalms 98:4-6 7 voices Raise a glad shout to the LORD, all the earth; burst into joyful song and make music!

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 97 with all its commentary