Psalms · Chapter 97 · The LORD is King over all
Psalms 97:8
Zion hears of it and is filled with joy; the towns of Judah celebrate Your acts of justice, LORD.
שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֨ח׀ צִיּ֗וֹן וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנ֣וֹת יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 97:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 97:8?
Augustine of Hippo
11. “Sion heard of it, and rejoiced” (ver. 8). What did Sion hear? That all His Angels worship Him.…For the Church was not as yet among the Gentiles; in Judæa the Jews had some of them believed, and the very Jews who believed thought that they only belonged to Christ: the Apostles were sent to the Gentiles, Cornelius was preached to; Cornelius believed, was baptized, and they who were with Cornelius were also baptized. But ye know what happened, that they might be baptized: the reader indeed hath not reached this point, but, nevertheless, some recollect; and let those who do not recollect, hear briefly from me. The Angel was sent to Cornelius: the Angel sent Cornelius to Peter; Peter came to Cornelius. And because Cornelius and his household were Gentiles, and uncircumcised: lest they might hesitate to give the Gospel to the uncircumcised: before Cornelius and his household were baptized, the Holy Spirit came, and filled them, and they began to speak with tongues. Now the Holy Spirit had not fallen upon any one who had not been baptized: but upon these It fell before baptism. For Peter might hesitate whether he might baptize the uncircumcised: the Holy Spirit came, they began to speak with tongues; the invisible gift was given, and took away all doubt about the visible Sacrament; they were all baptized.…What did Sion hear, and rejoice at? That the Gentiles also had received the word of God. One wall had come, but the corner existed not as yet. The name Sion is here peculiarly given to the Church which was in Judæa. “Sion heard of it, and rejoiced: and the daughters of Judah were glad.” Thus it is written, “The apostles and brethren that were in Judæa heard.” See if the daughters of Judæa rejoiced not. What did they hear? “That the Gentiles had also received the word of God.”…Therefore, “The daughters of Judah rejoiced because of Thy judgments, O Lord.” What is, because of Thy judgments? Because in any nation, and in any people, he that serveth Him is accepted of Him: for He is not the God of the Jews only, but also of the Gentiles.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
12. See if this be not the reason for the joy of the daughters of Judah. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 97:8?
John Calvin
On Psalms 97:1–12
This comment begins at Psalms 97:1:
The description which we have of the kingdom of God in this psalm, does not apply to the state of it under the Law. We may infer, accordingly, that it contains a prediction of that kingdom of Christ, which was…
On Psalms 97:6–8
This comment begins at Psalms 97:6:
6 The heavens have declared his righteousness Here he states that there would be such an illustrious display of the righteousness of God, that the heavens themselves would herald it. The meaning is not the same as in the beginning…
On Psalms 97:6–8
This comment begins at Psalms 97:6:
7 Confounded be all those who serve graven images. The Psalmist draws a broad distinction here, as in the psalm next to this, between the true God and the false gods which men form for themselves. This he does that…
On Psalms 97:6–8
This comment begins at Psalms 97:6:
“Then all the idols of Egypt shall fall,” (Isaiah 19:1)
On Psalms 97:6–8
This comment begins at Psalms 97:6:
Since the knowledge of God has been hid from the view of men, we are taught also that there is no reason to be surprised at the host of superstitions which have overspread the world. We have an exemplification of…
On Psalms 97:6–8
This comment begins at Psalms 97:6:
8 Zion heard, and was glad In the former part of the psalm he had spoken of that joy which should be common to all the world. Now he makes special mention of God’s chosen nation; and this partly, because…
What does Bellarmine say about Psalms 97:8?
Robert Bellarmine
Sion heard, and was glad. And the daughters of Juda rejoiced, because of thy judgments, O Lord.
When God’s people heard that he reigned supreme every where, that idols had disappeared, that the very Angels were subject to God, they were greatly rejoiced at having such a king. “‘ And the daughters of Juda rejoiced, because of thy judgments, O Lord;” the same people, now called Sion, now Juda, rejoiced to find the Lord sitting in judgment with so much justice,
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 97:8?
Matthew Henry
On Psalms 97:8–12
The kingdom of the Messiah, like the pillar of cloud and fire, as it has a dark side towards the Egyptians, so it has a bright side towards the Israel of God. It is set up in spite of opposition; and then the earth saw and trembled (v. 4), but Zion heard and was glad, very glad, to hear of the conversion of some and of the confusion of others, that is, the conquest of all that stood it out against Christ. Rejoice greatly, O daughter of Zion! for behold thy king comes unto thee, Zech. ix. 9. And not Zion only, where the temple was, but even the daughters of Judah, rejoiced; the common people, the inhabitants of the villages, they shall triumph in Christ's victories. The command (v. 1) is, Let the earth rejoice; but it is only the sons of Zion and the daughters of Judah that do rejoice. All should bid the kingdom of the Messiah welcome, but few do. Now here observe,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 97:8–12
The reasons that are given for Zion's joy in the government of the Redeemer
I. The reasons that are given for Zion's joy in the government of the Redeemer. The faithful servants of God may well rejoice and be glad, 1. Because God is glorified, and whatever redounds to his honour is very much his people's pleasure. They rejoice because of thy judgments, O Lord! which may take in both the judgments of his mouth and the judgments of his hand, the word of his gospel and his works wrought for the propagating of it, miracles and marvellous providences; for in these we must own, "Thou, Lord, art high above all the earth (v. 9); thou hast manifested thy sovereignty in the kingdom of nature, and thy command of all its powers, and thy dominion over all nations, over all hearts; thou art exalted far above all gods"—all deputed gods, that is, princes—all counterfeit gods, that is, idols. The exaltation of Christ, and the advancement of God's glory among men thereby, are the rejoicing of all the saints. 2. Because care is taken for their safety. Those that pay allegiance to Christ as a King shall be sure of his protection. Princes are the shields of the earth; Christ is so to his subjects; they may put their trust under his shadow and rejoice in it, for (v. 10) He preserves the souls of the saints; he preserves their lives as long as he has any work for them to do, and wonderfully delivers them many a time out of the hand of the wicked, their persecutors that thirst after their blood; for precious in the sight of the Lord is the death of his saints. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 97:8–12
... But something more is meant than their lives; for those that will be his disciples must be willing to lay down their lives, and not indent for the securing of them. It is the immortal soul that Christ preserves, the inward man, which may be renewed more and more when the outward man decays. He will preserve the souls of his saints from sin, from apostasy, and despair, under their greatest trials; he will deliver them out of the hands of the wicked one that seeks to devour them; he will preserve them safely to his heavenly kingdom, 2 Tim. iv. 18. They have therefore reason to be glad, being thus safe. 3. Because provision is made for their comfort. Those that rejoice in Christ Jesus, and in his exaltation, have fountains of joy treasured up for them, which will be opened sooner or later (v. 11): Light is sown for the righteous, that is, gladness for the upright in heart. The subjects of Christ's kingdom are told to expect tribulation in the world. They must suffer by its malice, and must not share in its mirth; yet let them know, to their comfort, that light is sown for them; it is designed and prepared for them. What is sown will come up again in due time; though, like a winter seedness, it may lie long under the clods, and seem to be lost and buried, yet it will return in a rich and plentiful increase. God's goodness shall be sure of a harvest in the appointed weeks. Those that sow in tears shall, without fail, reap in joy, Ps. cxxvi. 5, 6. Christ told his disciples, at parting (John xvi. 20), You shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. Gladness is sure to the upright in heart, to those only that are sincere in religion. The joy of the hypocrite is but for a moment. There is no serenity without a lasting sincerity,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 97:8–12
The rules that are given for Zion's joy
II. The rules that are given for Zion's joy. 1. Let it be a pure and holy joy. "You that love the Lord Jesus, that love his appearing and kingdom, that love his word and his exaltation, see that you hate evil, the evil of sin, every thing that is offensive to him and will throw you out of his favour." Note, A true love to God will show itself in a real hatred of all sin, as that abominable thing which he hates. The joy of the saints should likewise confirm their antipathy to sin and divine comforts should put their mouths out of taste for sensual pleasures. 2. Let the joy terminate in God (v. 12): Rejoice in the Lord, you righteous. Let all the streams of comfort, which flow to us in the channel of Christ's kingdom, lead us to the fountain, and oblige us to rejoice in the Lord. All the lines of joy must meet in him as in the centre. See Phil. iii. 3; iv. 4. 3. Let it express itself in praise and thanksgiving: Give thanks at the remembrance of his holiness. Whatever is the matter of our rejoicing ought to be the matter of our thanksgiving, and particularly the holiness of God. Those that hate sin themselves are glad that God does so, in hopes that therefore he will not suffer it to have dominion over them. Note, (1.) We ought to be much in the remembrance of God's holiness, the infinite purity, rectitude, and perfection of the divine nature. We must be ever mindful of his holy covenant, which he has confirmed with an oath by his holiness. (2.) We ought to give thanks at the remembrance of his holiness, not only give him the glory of it as it is an honour to him, but give him thanks for it as it is a favour to us; and an unspeakable favour it will be if, through grace, we are partakers of his holiness. It is God's holiness which, above all his attributes, the angels celebrate. Isa. vi. 3, Holy, holy, holy. Sinners tremble, but saints rejoice, at the remembrance of God's holiness, Ps. xxx. 4.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 97:8?
Franz Delitzsch
On Psalms 97:7–8
This comment begins at Psalms 97:7:
The quotation in Heb. i. 6 is taken from Deut. xxxii. 43, LXX. In ver. 8 (after xlviii. 12) the survey of the poet again comes back to his own nation. When Zion hears that Jahve has appeared, and all…
What does Spurgeon say about Psalms 97:8?
C. H. Spurgeon
8. " Zion heard, and was glad " While the heathen are confounded the people of God are made to triumph, for they love to see their God exalted. The day shall come when the literal Zion, so long forsaken, shall joy in the common salvation. It did so at the first when the apostles dwelt at Jerusalem, and the good days will come back again. " And the daughters of Judah rejoiced." Each individual believer is glad when he sees false systems broken up and idol gods broken down ; the judgments of the Lord afford unalloyed delight to those who worship the true God in spirit and in truth. In the first ages of Christianity the believing Israel rejoiced to see Christ's kingdom victorious among the heathen, and even yet, though for a while turning aside, the daughters of Judah will sympathise in the wide-spread reign of Jehovah their God, through the gospel of his dear Son. As the women of Judah went forth to meet David in the dance, singing his victory over the Philistine, so shall they chant the triumphs of David's son and Lord.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 196 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 97:8?
A. R. Fausset
On Psalms 97:1–12
This comment begins at Psalms 97:1:
Ps 97:1-12. The writer celebrates the Lord's dominion over nations and nature, describes its effect on foes and friends, and exhorts and encourages the latter.
On Psalms 97:8–9
8, 9. The exaltation of Zion's king is joy to the righteous and sorrow to the wicked.
daughters of Judah—(Compare Ps 48:11).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שָׁמְעָ֬ה šāmʿāh | שָׁמַע | it.hears | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person feminine singular |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תִּשְׂמַ֨ח tiśmaḥ | שָׂמַח | it.rejoiced | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| צִיּ֗וֹן ṣiyyôn | צִיּוֹן | Zion | Noun · proper name |
| וַ֭ wa | וְ | and | Conjunction |
| תָּגֵלְנָה tāḡēlənâ | גִּיל | they.were.glad | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine plural |
| בְּנ֣וֹת bənôṯ | בַּת | the.daughters | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| יְהוּדָ֑ה yəhûḏāh | יְהוּדָה | of.Judah | Noun · proper name |
| לְמַ֖עַן ləmaʿan | לְמַעַן | on.account.of | Preposition |
| מִשְׁפָּטֶ֣י | מִשְׁפָּט | judgments | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| יְהוָֽה yəhwāh: | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 97:8
Word for word: Zion hears and rejoices, and [the] daughters of Judah are glad because of your judgments, YHWH.
the daughters of Judah: the towns of Judah IdiomUncertain
Not: the women of Judah
A city's "daughters" are often its villages (Numbers 21:25). It may also mean the women of Judah, who sang at victories (1 Samuel 18:6).
Psalm 48:12 Allusion
The line repeats 48:12. Zion and Judah are glad because God's judgments have put down his enemies.
towns Word choiceUncertain
Not: daughters
See m1.
Cross-references
- Psalms 48:12 7 voices Let Mount Zion be glad, and the towns of Judah celebrate, because You judge rightly.
- Isaiah 62:11 See, the LORD has announced to the farthest parts of the earth: Tell Daughter Zion, "Look, your salvation is coming! Look, He brings His prize with Him; what He has won goes ahead of Him."
- Zechariah 9:9 Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout aloud, Daughter Jerusalem! Look, your king is coming to you; righteous and victorious is he, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
- Matthew 21:4-9 4 voices This happened so that the word spoken through the prophet would be fulfilled:
- Revelation 18:20 Celebrate her fall, heaven, and you holy people, apostles, and prophets! God has taken up your case against her and judged it.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.