Logia

Psalms · Chapter 97 · The LORD is King over all

Psalms 97:5

In the presence of the LORD the mountains soften like wax, in the presence of the Lord of the whole earth.

הָרִ֗ים כַּדּוֹנַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲד֣וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 97:5, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 97:5

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet now shews the extent of God’s power…
––
Protestant–
  • Calvin The description which we have of the kingdom of…
  • Henry I. It may be matter of joy to all;…
  • Delitzsch That which Ixxvii. 19 says of the manifestation of…
  • Spurgeon 5. " The hills melted like wax at the…
  • Fausset Ps 97:1-12. The writer celebrates the Lord's dominion over…
Church Fathers
  • Augustine 7. “The hills melted like wax at the presence…
–––

What does Augustine say about Psalms 97:5?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. “The hills melted like wax at the presence of the Lord” (ver. 5). Who are the hills? The proud. Every high thing raising itself against God, at the deeds of Christ and of the Christians, trembled, yielded, and when I say, what hath been already said, “melted,” a better word cannot be found. “The hills melted like wax at the presence of the Lord.” Where is the elevation of powers? where the hardness of the unbelieving? The Lord was a fire unto them, they melted at His presence like wax; so long hard, until that fire was applied. Every height hath been levelled; it dareth not now blaspheme Christ: and though the Pagan believeth not in Him, he blasphemeth Him not; though not as yet become a living stone, yet the hard hill hath been subdued. “At the presence of the Lord of the whole earth:” not of the Jews only, but of the Gentiles also, as the Apostle saith; for He is not the God of the Jews alone, but of the Gentiles also. He is therefore the Lord of the whole earth, the Lord Jesus Christ born in Judæa, but not born for Judæa alone, because before He was born He created all men; and He who created, also new created, all men.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 97:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 97:1–12

This comment begins at Psalms 97:1:

The description which we have of the kingdom of God in this psalm, does not apply to the state of it under the Law. We may infer, accordingly, that it contains a prediction of that kingdom of Christ, which was…

On Psalms 97:1–5

This comment begins at Psalms 97:1:

1 Jehovah reigns His inviting men to rejoice, is a proof that the reign of God is inseparably connected with the salvation and best happiness of mankind. And, the joy he speaks of being common to the whole world and…

On Psalms 97:1–5

This comment begins at Psalms 97:1:

... Should any object that this does not agree with what was said of the joy which his kingdom diffuses, I might answer, first, that although God is ready on his part to diffuse blessedness wherever he reigns, all are…

What does Bellarmine say about Psalms 97:5?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The mountains melted like wax, at the presence of the Lord; at the presence of the Lord, all the earth.

The prophet now shews the extent of God’s power from its effects, and again compares it to fire, for as wax cannot be brought near the fire without liquefying and melting, thus the mountains, however lofty and durable, nay, even the very earth, the most solid of all the elements, cannot stand for a moment, should God wish to consume and destroy them, We are not to understand, then, that the mountains did, or will run like wax, but that God could cause them, if be chose, to melt, and be dissolved like wax.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 97:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 97:1–7

This comment begins at Psalms 97:1:

I. It may be matter of joy to all; and it will be so if it be not their own fault. Let the earth rejoice, for hereby it is established (Ps. xcvi. 10); it is honoured and enriched, and, in…

On Psalms 97:1–7

This comment begins at Psalms 97:1:

... But still righteousness and judgment are the habitation of his throne; a golden thread of justice runs through the whole web of his administration. In this he resides, for it is his habitation. In this he rules, for it…

On Psalms 97:1–7

This comment begins at Psalms 97:1:

... Perhaps we should not have found this truth in those words (v. 7), Worship him, all you gods, if we had not been directed to it by the inspired apostle, who, from the Septuagint version of those words, makes…

What does Delitzsch say about Psalms 97:5?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 97:4–6

This comment begins at Psalms 97:4:

That which Ixxvii. 19 says of the manifestation of God in the earlier times he transfers to the revelation of God in the last time.

What does Spurgeon say about Psalms 97:5?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

5. " The hills melted like wax at the presence of the Lord." Inanimate nature knows its Creator, and worships him in its own fashion. States and kingdoms which stand out upon the world like mountains are utterly dissolved when he decrees their end. Systems as ancient and firmly-rooted as the hills pass away when he does but look upon them. In the Pentecostal era, and its subsequent age, this was seen on all hands, heathenism yielded at the glance of Jehovah Jesus, and the tyrannies based upon it dissolved like melted wax. " At the presence of the Lord of the whole earth." His dominion is universal, and his power is everywhere felt. Men cannot move the hills, with difficulty do they climb them, with incredible toil do they pierce their way through their fastnesses, but it is not so with the Lord, his presence makes a clear pathway, obstacles disappear, a highway is made, and that not by his hand as though it cost him pains, but by his mere presence, for power goes forth from him with a word or a glance. O for the presence of the Lord after this sort with his church at this hour ! It is our one and only need. With it the mountains of difficulty would flee away, and all obstacles would disappear. O that thou wouldest rend the heavens and come down, that the mountains might flow down at thy presence, O Lord.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 97:5?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 97:1–12

This comment begins at Psalms 97:1:

Ps 97:1-12. The writer celebrates the Lord's dominion over nations and nature, describes its effect on foes and friends, and exhorts and encourages the latter.

On Psalms 97:3–5

This comment begins at Psalms 97:3:

3-5. The attending illustrations of God's awful justice on enemies (Ps 83:14) are seen in the disclosures of His almighty power on the elements of nature (compare Ps 46:2; 77:17; Hab 3:6, &c.).

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 97:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Mark 5:15

    Cyril: Consider the unconquerable power of Christ; He makes Satan shake, for to him the words of Christ are fire and flame: as the Psalmist says, “The mountains melted at the presence of the Lord, [Ps 97:5] that is, great and proud powers.

  • Matthew Henry · Psalms 97:3

    Christ's government, though it may be matter of joy to all, will yet be matter of terror to some, and it is their own fault that it is so, v. 3-5, 7.

  • Matthew Henry · Psalms 97:3

    This fire of divine wrath will not only burn the rubbish upon the hills, but will even melt the hills themselves like wax, v. 5.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הָרִ֗ים
hāriym
הַרmountainsNoun · common · masculine plural absolute
כַּ
ka
כְּlikePreposition · with the article
דּוֹנַ֗ג
dônaḡ
דּוֹנַגwaxNoun · common · masculine singular absolute
נָ֭מַסּוּ
nāmassû
מָסַסthey.meltVerb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
מִ
mi
מִןfromPreposition
לִּ
lli
לְPreposition
פְנֵ֣י
p̄ənēy
פָּנֶהbeforeNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
יְהוָ֑ה
yəhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
מִ֝
mi
מִןfromPreposition
לִּ
lli
לְPreposition
פְנֵ֗י
p̄ənēy
פָּנֶהbeforeNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
אֲד֣וֹן
ʾăḏôn
אָדוֹןthe.lordNoun · common · masculine singular construct (of ...)
כָּל
kol-
כֹּלof.allNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הָ
hā
הַtheParticle · definite article
אָֽרֶץ
ʾāreṣ:
אֶרֶץearthNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 97:5

Word for word: Mountains like wax melt before YHWH, before [the] Lord of all the earth.

the Lord: the master, owner Word sense

The word ('adon) is master or lord. "The Lord of all the earth" is a title from the crossing of the Jordan (Joshua 3:11, 13).

melting like wax: Micah 1:4 Allusion

Micah 1:3-4 also pictures the mountains melting like wax when the LORD comes.

Cross-references

  • Nahum 1:5 Before Him the mountains quake, and the hills melt away. The earth heaves at His presence, the world and everyone who lives in it.
  • Micah 1:3-4 See, the LORD is coming out from His dwelling; He will come down and tread on the heights of the earth.
  • Psalms 47:3 6 voices For the LORD Most High inspires awe; He is the great King who rules the whole earth.
  • Isaiah 24:19-20 The earth is shattered to pieces; the earth is torn right through; the earth reels and shudders.
  • Isaiah 63:19-64 For a long time now we have been like a people never under Your rule, a people that never bore Your name. If only You would split the heavens apart and come down, and the mountains would shake as You came near!

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 97 with all its commentary