Psalms · Chapter 72 · A prayer for the king's reign
Psalms 72:3
May the mountains yield well-being for the people, and the hills bring it through righteousness.
יִשְׂא֤וּ הָרִ֓ים שָׁ֘ל֥וֹם לָעָ֑ם וּ֝גְבָע֗וֹת בִּצְדָקָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 72:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 72:3?
Augustine of Hippo
5. “Let the mountains bear peace to the people, and the hills justice” (ver. 3). The mountains are the greater, the hills the less. These are without doubt those which another Psalm hath, “little with great.” For those mountains did exult like rams, and those hills like lambs of the sheep, at the departure of Israel out of Egypt, that is, at the deliverance of the people of God from this world’s servitude. Those then that are eminent in the Church for passing sanctity, are the mountains, who are meet to teach other men also, by so speaking as that they may be faithfully taught, by so living as that they may imitate them to their profit: but the hills are they that follow the excellence of the former by their own obedience. Why then “the mountains peace: and the hills justice”? Would there perchance have been no difference, even if it had been said thus, Let the mountains bear justice to the people and the hills peace? For to both justice, and to both peace is necessary: and it may be that under another name justice herself may have been called peace. For this is true peace, not such as unjust men make among them. Or rather with a distinction not to be overlooked must that be understood which he saith, “the mountains peace, and the hills justice”? For men excelling in the Church ought to counsel for peace with watchful care; lest for the sake of their own distinctions by acting proudly they make schisms and dissever the bond of union. But let the hills so follow them by imitation and obedience, that they prefer Christ to them: lest being led astray by the empty authority of evil mountains (for they seem to excel), they tear themselves away from the Unity of Christ.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
6. Thus also most pertinently may be understood, “let the mountains bear peace to the people,” namely, that we understand the peace to consist in the reconciliation whereby we are reconciled to God: for the mountains receive this for His people.…“Let the mountains, therefore, receive peace for the people, and the hills justice:” so that in this manner, both being at one, there may come to pass that which hath been written, “justice and peace have kissed one another.” But that which other copies have, “let the mountains receive peace for the people, and let the hills:” I think must be understood of all sorts of preaching of Gospel peace, whether those that go before, or those that follow after. But in these copies this followeth, “in justice He shall judge the poor of the people.” But those copies are more approved of which have that which we have expounded above, “let the mountains bear peace to the people, and the hills justice.” But some have, “to Thy people;” some have not to “Thy,” but only “to the people.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 72:3?
John Calvin
On Psalms 72:1–20
This comment begins at Psalms 72:1:
David in this psalm prays to God, in the name of the whole Church, for the continual prosperity of the kingdom which was promised him, and teaches us at the same time, that the true happiness of the godly consists…
On Psalms 72:1–20
This comment begins at Psalms 72:1:
From the inscription of this psalm we cannot determine who was its author. As it is expressly said at the close to be the last of David’s prayers, it is more probable that it was composed by him than by…
On Psalms 72:1–20
This comment begins at Psalms 72:1:
... Those who would interpret it simply as a prophecy of the kingdom of Christ, seem to put a construction upon the words which does violence to them; and then we must always beware of giving the Jews occasion of…
What does Bellarmine say about Psalms 72:3?
Robert Bellarmine
He shall judge the poor of the people: and he shall save the children of the poor: and he shall humble the oppressor.
He continues to pray for his son king Solomon, begging that during his reigu peace and justice may - settle on the land, and on all its inhabitants; and as the country was a hilly, mountainous country, he says, “ Let the mountains receive peace;” that is, may peace descend on all its hills and mountains, and may all its inhabitants receive it. “ He shall judge the poor of the people;” where peace and justice reign, few are found to injure their neighbour by word or deed; and, therefore, the king of such a place will have no great trouble in protecting the poor from the few oppressors, who must, of necessity, be found in every community.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 72:3?
Matthew Henry
On Psalms 72:2–17
This comment begins at Psalms 72:2:
This is a prophecy of the prosperity and perpetuity of the kingdom of Christ under the shadow of the reign of Solomon. It comes in, 1. As a plea to enforce the prayer: "Lord, give him thy judgments and thy…
That it should be a peaceable government
II. That it should be a peaceable government: The mountains shall bring peace, and the little hills (v. 3); that is (says Dr. Hammond), both the superior and the inferior courts of judicature in Solomon's kingdom. There shall be abundance of peace, v. 7. Solomon's name signifies peaceable, and such was his reign; for in it Israel enjoyed the victories of the foregoing reign and preserved the tranquillity and repose of that reign. But peace is, in a special manner, the glory of Christ's kingdom; for, as far as it prevails, it reconciles men to God, to themselves, and to one another, and slays all enmities; for he is our peace.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 72:3?
Franz Delitzsch
On Psalms 72:1–4
This comment begins at Psalms 72:1:
The wish of the poet is this : By righteousness, may there in due season be such peaceful fruit adorning all the heights of the land. ... Those who are born to poverty are more or less regarded, by an…
What does Spurgeon say about Psalms 72:3?
C. H. Spurgeon
3. "The mountains shall bring peace to the people." Thence, aforetime, rushed the robber bands which infested the country ; but now the forts there erected are the guardians of the land, and the watchmen publish far and near the tidings that no foe is to be seen. Where Jesus is there is peace, lasting, deep, eternal. Even those things which were once our dread, lose all terror when Jesus is owned as monarch of the heart : death itself, that dark mountain, loses all its gloom. Trials and afflictions, when the Lord is with us, bring us an increase rather than a diminution of peace. "And the little hills, by righteousness." Seeing that the rule of the monarch was just, every little hill seemed clothed with peace. Injustice has made Palestine a desert ; if the Turk and Bedouin were gone, the land would smile again ; for even in the most literal sense, justice is the fertilizer of lands, and men are diligent to plough and raise harvests when they have the prospect of eating the fruit of their labours. In a spiritual sense, peace is given to the heart by the righteousness of Christ ; and all the powers and passions of the soul are filled with a holy calm, when the way of salvation, by a divine righteousness, is revealed. Then do we go forth with joy, and are led forth with peace ; the mountains and the hills break forth before us into singing.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 227 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 72:3?
A. R. Fausset
On Psalms 72:1–19
This comment begins at Psalms 72:1:
Ps 72:1-19. For, or literally, "of Solomon." The closing verse rather relates to the second book of Psalms, of which this is the last, and was perhaps added by some collector, to intimate that the collection, to which, as chief…
3. As mountains and hills are not usually productive, they are here selected to show the abundance of peace, being represented as
bringing—or, literally, "bearing" it as a produce.
by righteousness—that is, by means of his eminently just and good methods of ruling.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 72:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The peace of his kingdom shall be supported by righteousness (v. 3); for then only is the peace like a river, when the righteousness is as the waves of the sea.
Matthew Henry · Psalms 118:25–26
Let my soul prosper and be in health, in that peace and righteousness which his government brings, Ps. lxxii. 3.
Franz Delitzsch · Proverbs 28:3
P 226 THE BOOK OF PROVERBS. contrary, wliat kind of rain the rule of an ideal governor is compared to, Ps. Ixxii. 1-8 tells.
Let all know that the government of the world is ordered in justice, and they shall enjoy firm and lasting peace (compare Ps 72:3, 7; Isa 9:6, 7).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יִשְׂא֤וּ yiśʾû | נָשָׂא | they.will.carry | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| הָרִ֓ים hāriym | הַר | mountains | Noun · common · masculine plural absolute |
| שָׁ֘ל֥וֹם šālôm | שָׁלוֹם | peace | Noun · common · masculine singular absolute |
| לָ lā | לְ | to | Preposition · with the article |
| עָ֑ם ʿām | עַם | people | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| גְבָע֗וֹת ḡəḇāʿôṯ | גִּבְעָה | hills | Noun · common · feminine plural absolute |
| בִּ bi | בְּ | in | Preposition |
| צְדָקָֽה ṣəḏāqāh: | צְדָקָה | righteousness | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 72:3
Word for word: May [the] mountains bear peace to the people, and [the] hills, in righteousness.
peace: well-being, plenty Word sense
Not: prosperity
The word (shalom) is peace in the full sense: safety, health and good harvests. The hill country of Israel bears this when the king rules justly (verse 16).
in righteousness: through the king's just rule GrammarUncertain
Not: the hills (bear) righteousness
The land's plenty comes by way of righteousness, the right order the king keeps.
Cross-references
- Isaiah 52:7 What a welcome sight on the mountains, the feet of one who brings good news! He calls out peace, he brings word of good things, he announces salvation, and he tells Zion, "Your God reigns!"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.