Logia

Psalms · Chapter 64 · God's arrows against secret plotters

Psalms 64:3

Shelter me from the wicked when they plot together in secret, from the restless crowd of those who do evil,

תַּ֭סְתִּירֵנִי מִסּ֣וֹד מְרֵעִ֑ים מֵ֝רִגְשַׁ֗ת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 64:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 64:3

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine Christ now shews that his prayer was heard, and…
––
Protestant––
  • Henry I. He earnestly begs of God to preserve him…
  • Delitzsch The Midrash observes that it is very applicable to…
  • Spurgeon 2. "Hide me from the secret counsel of the…
  • Fausset 2. insurrection—literally, "uproar," noisy assaults, as well as their…
Church Fathers
  • Augustine 3. “Thou hast protected me from the gathering together…
–––

What does Augustine say about Psalms 64:3?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

3. “Thou hast protected me from the gathering together of malignants, and from the multitude of men working iniquity” (ver. 2). Now upon Himself our Head let us look. Like things many Martyrs have suffered: but nothing doth shine out so brightly as the Head of Martyrs; in Him rather let us behold what they have gone through. Protected He was from the multitude of malignants, God protecting Himself, the Son Himself and the Manhood which He was carrying protecting His flesh: because Son of Man He is, and Son of God He is; Son of God because of the form of God, Son of Man because of the form of a servant: having in His power to lay down His life: and to take it again. To Him what could enemies do? They killed body, soul they killed not. Observe. Too little therefore it were for the Lord to exhort the Martyrs with word, unless He had enforced it by example. Ye know what a gathering together there was of malignant Jews, and what a multitude there was of men working iniquity. What iniquity? That wherewith they willed to kill the Lord Jesus Christ. “So many good works,” He saith, “I have shown to you, for which of these will ye to kill Me?” He endured all their infirm, He healed all their sick, He preached the Kingdom of Heaven, He held not His peace at their vices, so that these same should have been displeasing to them, rather than the Physician by whom they were being made whole: for all these His remedies being ungrateful, like men delirious in high fever raving at the physician, they devised the plan of destroying Him that had come to heal them; as though therein they would prove whether He were indeed a man, that could die, or were somewhat above men, and would not suffer Himself to die. The word of these same men we perceive in the wisdom of Solomon: “with death most vile,” say they, “let us condemn Him; let us question Him, for there will be regard in the discourses of Him; for if truly Son of God He is, let Him deliver Him.” Let us see therefore what was done.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 64:3?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Thou hast protected me from the assembly of the malignant; from the multitude of the workers of intquity.

Christ now shews that his prayer was heard, and that, as well as he was heard in times past, his members would, in time to come. “ Thou hast protected me from the assembly of the malignant.” We know from the Gospel, how often ‘‘ the princes of the Jews assembled against Jesus to put him to death,” and to extinguish his name and his religion. This was not confined to the princes, for the very soldiers and satellites, ‘ assembled to work iniquity;” that is, to mock, to scourge, to crucify our Saviour. Yet God so protected him, that neither the assembly of the malicious Jews, nor the host of gentiles, “ workers of iniquity,’ could harm him. God, to be sure, suffered Christ’s person to be scourged and flayed, but those scourges and temporal death wrought our salvation, and were turned into glory and triumph, and the beginning made by the head, has been followed up by the members, and will continue to go on, for God protected the martyrs, so that the loss of their lives was not only of no harm to them, but even turned to their everlasting glory; and God will equally protect all the pious, by causing their tribuJations and persecutions always to turn to their benefit.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 64:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 64:2–3

This comment begins at Psalms 64:2:

I. He earnestly begs of God to preserve him (v. 1, 2): Hear my voice, O God! in my prayer; that is, grant me the thing I pray for, and this is it, Lord, preserve my life from fear of…

On Psalms 64:2–7

This comment begins at Psalms 64:2:

David, in these verses, puts in before God a representation of his own danger and of his enemies' character, to enforce his petition that God would protect him and punish them.

On Psalms 64:2–7

This comment begins at Psalms 64:2:

II. He complains of the great malice and wickedness of his enemies: "Lord, hide me from them, for they are the worst of men, not fit to be connived at; they are dangerous men, that will stick at nothing; so…

What does Delitzsch say about Psalms 64:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 64:2–5

This comment begins at Psalms 64:2:

The Midrash observes that it is very applicable to Daniel, who w'as cast into the lions' den by the satraps by means of a delicately woven plot. This is indeed true ; but only because it is wanting in any…

What does Spurgeon say about Psalms 64:3?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

2. "Hide me from the secret counsel of the wicked." From their hidden snares hide me. Circumvent their counsels ; let their secrets be met by thy secret providence, their counsels of malice by thy counsels of love. " From the insurrection of the workers of iniquity." When their secret counsels break forth into clamorous tumults, be thou still my preserver. When they think evil, let thy divine thoughts defeat them ; and when they do evil, let thy powerful justice overthrow them : in both cases, let me be out of reach of their cruel hand, and even out of sight of their evil eye. It is a good thing to conquer malicious foes, but a better thing still to be screened from all conflict with them, by being hidden from the strife. The Lord knows how to give his people peace, and when he wills to make quiet, he is more than a match for all disturbers, and can defeat alike their deep-laid plots and their overt hostilities.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 64:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 64:1–11

This comment begins at Psalms 64:1:

Ps 64:1-10. A prayer for deliverance from cunning and malicious enemies, with a confident view of their overthrow, which will honor God and give joy to the righteous.

2. insurrection—literally, "uproar," noisy assaults, as well as their secret counsels.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תַּ֭סְתִּירֵסָתַרyouVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
נִיהוּאwill.hide.meSuffix · pronoun · 1st person common singular
מִ
mi
מִןfrom.[the]Preposition
סּ֣וֹד
ssôḏ
סוֹדsecret.counselNoun · common · masculine singular construct (of ...)
מְרֵעִ֑ים
mərēʿiym
רָעַעof.evil-doersVerb · Hiphil · participle · masculine plural absolute
מֵ֝
mē
מִןfrom.[the]Preposition
רִגְשַׁ֗ת
riḡšaṯ
רִגְשָׁהunrestNoun · common · feminine singular construct (of ...)
פֹּ֣עֲלֵי
pōʿălê
פָּעַלof.[those.who].doVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
אָֽוֶן
ʾāwen:
אָוֶן(of).wickednessNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 64:3

Word for word: You will hide me from [the] secret council of evildoers, from [the] throng of workers of wickedness,

secret council: a circle that plots Word sense

The word (sod) is a close circle of people who talk together, and what they decide (55:15; 83:4).

throng: a noisy crowd Word sense

Not: scheming

The word (rigshah) is related to the verb in 2:1, "the nations rage".

a sentence that runs on Grammar

The sentence continues into verse 4, so this verse ends with a comma at Literal and Balanced.

Cross-references

  • Psalms 59:3 7 voices Rescue me from those who do evil; save me from men who shed blood.
  • Psalms 143:9 6 voices Snatch me from my enemies, LORD; I have taken cover with You.
  • Psalms 31:21 7 voices You hide them under the cover of Your presence, away from human plotting; You keep them in a shelter, safe from quarrelsome tongues.
  • Psalms 109:2-3 7 voices For the wicked have opened deceitful mouths against me; they speak to me with lies on their tongues.
  • Jeremiah 11:19 I was like a trusting lamb being led away to be slaughtered; I did not know it was against me that they were making their plans: "Let us destroy the tree, fruit and all; let us cut him off from the land of the living, so that his name is never remembered again."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 64 with all its commentary