Logia

Psalms · Chapter 64 · God's arrows against secret plotters

Psalms 64:6

They make each other bold in their evil scheme and talk of setting traps where none can see; they say, "Who will notice them?"

יְחַזְּקוּ־לָ֨מוֹ׀ דָּ֘בָ֤ר רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמ֣וֹן מוֹקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ מִ֣י יִרְאֶה־לָּֽמוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 64:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 64:6

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine Having said that the ‘ assembly of the malignant”…
––
Protestant––
  • Henry 2. They are very close and very resolute in…
  • Spurgeon 5. "They encourage themselves in an evil matter." Good…
  • Fausset 5. A sentiment here more fully presented, by depicting…
Church Fathers
  • Augustine 7. “They have confirmed to themselves malignant discourse” (ver.…
–––

What does Augustine say about Psalms 64:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. “They have confirmed to themselves malignant discourse” (ver. 5). There were done so great miracles, they were not moved, they persisted in the design of the evil discourse. He was given up to the judge: the judge trembleth, and they tremble not that have given Him up to the judge: trembleth power, and ferocity trembleth not: he would wash his hands, and they stain their tongues. But wherefore this? “They have confirmed to themselves malignant discourse.” How many things did Pilate, how many things that they might be restrained! What said he? what did he? But “they have confirmed to themselves malignant discourse: Crucify, crucify.” The repetition is the confirmation of the “malignant discourse.” Let us see in what manner “they have confirmed to themselves malignant discourse.” “Your King shall I crucify?” They said, “We have no king but Cæsar alone.” He was offering for King the Son of God: to a man they betook themselves: worthy were they to have the one, and not have the Other. “I find not anything in this Man,” saith the judge, “wherefore He is worthy of death.” And they that “confirmed malignant discourse,” said, “His blood be upon us and upon our sons.” “They confirmed malignant discourse,” not to the Lord, but to “themselves.” For how not to themselves when they say, “Upon us and upon our sons”? That which therefore they confirmed, to themselves they confirmed: because the same voice is elsewhere, “They dug before my face a ditch, and fell into it.” Death killed not the Lord, but He death: but them iniquity killed, because they would not kill iniquity.…

Report a mistake

8. “They told, in order that they might hide traps: they said, Who shall see them?” (ver. 5). They thought they would escape Him, whom they were killing, that they would escape God. Behold, suppose Christ was a man, like the rest of men, and knew not what was being contrived for Him: doth God also know not? O heart of man! wherefore hast thou said to thyself, Who seeth me? when He seeth that hath made thee? “They said, Who shall see them?” God did see, Christ also was seeing: because Christ is also God. But wherefore did they think that He saw not? Hear the words following.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 64:6?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them 2

Having said that the ‘ assembly of the malignant” had * bent their bow’? “‘ to shoot at the undefiled,” he now predicts the certainty of it, from the fact of their being hardened and confirmed in wickedness; for the Holy Ghost foresaw and foretold, the more than incredible obstinacy of the Jews; which prophecy Isaias also predicted, chap. vi., to which St John alludes in the xii. chap., ‘ They will shoot at him on a sudden.” They will quite unexpectedly shoot their arrows from their ambush, ‘‘ and will not fear;” will shoot boldly, having no fear of the Lord before them, and no respect for the all-seing eye of God. ‘‘ They are resolute in wickedness.” They will have no fear in so shooting at the innocent, because they are obstinate and hardened, and have made up their minds to it in the very spirit in which they cried out to Pilate, “ He ws guilty of death;’ and hence, when Pilate afterwards tried all means to divert them from such a crime, they only obstinately cried out, “ Crucify him.” ‘ They have talked of hiding snares.” 'To the obstinacy of the wicked Jews, he now adds their hypocrisy, through which they sought to cover their wickedness and malice, under pretence of allegiance to Cesar. Pilate knew that well; for, as St. Mat. says, “ He knew that through envy they had delivered him up; which they sought to conceal, saying, “ We found this man perverting our nation, and forbidding to pay tribute to Cesar,” Luke xxiii.; and again, “ If thou release this man, thou art not Cosar’s Sriend; for, whosoever maketh himself a king, speaketh against Cesar.” The meaning, then, of ** Dhey have talked of hiding snares,” is, They said to each’ other, let us enter into a plot, pretending that we are con cerned only for the injury done to Cesar by this man. * Who shall see them?” Who will ever find out what we are at? ...

Report a mistake

Who, therefore, shall punish us?- As if God does not see every thing, or as if it were of no consequence to be seen by him, who is the supreme Judge of all.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 64:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 64:2–7

This comment begins at Psalms 64:2:

David, in these verses, puts in before God a representation of his own danger and of his enemies' character, to enforce his petition that God would protect him and punish them.

On Psalms 64:2–7

This comment begins at Psalms 64:2:

II. He complains of the great malice and wickedness of his enemies: "Lord, hide me from them, for they are the worst of men, not fit to be connived at; they are dangerous men, that will stick at nothing; so…

They are very close and very resolute in their malicious projects

2. They are very close and very resolute in their malicious projects, v. 5. (1.) They strengthen and corroborate themselves and one another in this evil matter, and by joining together in it they make one another the more bitter and the more bold. Fortiter calumniari, aliquid adhærebit—Lay on an abundance of reproach; part will be sure to stick. It is bad to do a wrong thing, but worse to encourage ourselves and one another in doing it; this is doing the devil's work for him. It is a sign that the heart is hardened to the highest degree when it is thus fully set to do evil and fears no colours. It is the office of conscience to discourage men in an evil matter, but, when that is baffled, the case is desperate. (2.) They consult with themselves and one another how to do the most mischief and most effectually: They commune of laying snares privily. All their communion is in sin and all their communication is how to sin securely. They hold councils of war for finding out the most effectual expedients to do mischief; every snare they lay was talked of before, and was laid with all the contrivance of their wicked wits combined. (3.) They please themselves with an atheistical conceit that God himself takes no notice of their wicked practices: They say, Who shall see them? A practical disbelief of God's omniscience is at the bottom of all the wickedness of the wicked.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 64:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

5. "They encourage themselves in an evil matter." Good men are frequently discouraged, and not unfrequently discourage one another, but the children of darkness are wise in their generation and keep their spirits up, and each one has a cheering word to say to his fellow villain. Anything by which they can strengthen each other's hands in their one common design they resort to ; their hearts are thoroughly in their black work. "They commune of laying snares privily." Laying their heads together they count and recount their various devices, so as to come at some new and masterly device. They know the benefit of co-operation, and are not sparing in it they pour their experience into one common fund, they teach each other fresh methods. "They say, Who shall see them ? " So sedulously do they mask their attacks, that they defy discovery ; their pitfalls are too well hidden, and themselves too carefully concealed to be found out. So they think, but they forget the all-seeing eye, and the all-discovering hand, which are ever hard by them. Great plots are usually laid bare. As in the Gunpowder Plot, there is usually a breakdown somewhere or other ; among the conspirators them selves truth finds an ally, or the stones of the field cry out against them. Let no Christian be in bondage through fear of deep-laid Jesuitical schemes for surely there is no enchantment against Jacob, nor divination against Israel ; the toils of the net are broken, the arrows of the bow are snapped, the devices of the wicked are foiled. Therefore, fear not, ye tremblers ; for the Lord is at your right hand, and ye shall not be hurt of the enemy.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 64:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 64:1–11

This comment begins at Psalms 64:1:

Ps 64:1-10. A prayer for deliverance from cunning and malicious enemies, with a confident view of their overthrow, which will honor God and give joy to the righteous.

5. A sentiment here more fully presented, by depicting their deliberate malice.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְחַזְּקוּ
yəḥazzəqû-
חָזַקthey.strengthenVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
לָ֨לְ(forPreposition
מוֹהוּאthemselvesSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
דָּ֘בָ֤ר
dāḇār
דָּבָרa.matterNoun · common · masculine singular absolute
רָ֗ע
rāʿ
רַעevilAdjective · masculine singular absolute
יְֽ֭סַפְּרוּ
yəsappərû
סָפַרthey.speakVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
לִ
li
לְtoPreposition
טְמ֣וֹן
ṭəmôn
טָמַןhideVerb · Qal · infinitive construct
מוֹקְשִׁ֑ים
môqəšiym
מוֹקֵשׁsnaresNoun · common · masculine plural absolute
אָ֝מְר֗וּ
ʾāmərû
אָמַרthey.sayVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
מִ֣י
miy
מִיwho?Particle · interrogative
יִרְאֶה
yirʾeh-
רָאָהwill.he.seeVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
לָּֽלְ(to)Preposition
מוֹהוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 64:6

Word for word: They strengthen for themselves a matter evil; they talk of hiding snares; they say, Who will see them?

strengthen for themselves: hold firmly to, encourage one another in Word sense

The verb (chazaq) means to make strong or hold fast.

Who will see them? the snares, or the plotters GrammarUncertain

Not: who will see us

"Them" may be the hidden snares or the plotters themselves. Either way they think no one, not even God, is watching (10:11; 59:8).

Cross-references

  • Psalms 140:6 7 voices Arrogant people have hidden a trap for me; they have stretched out ropes as a net beside the path and laid snares to catch me. Selah
  • Psalms 10:11 7 voices They tell themselves, "God has forgotten; He has turned His face away and will never see."
  • Job 22:13 And you ask, 'What does God know? Can He judge through the thick cloud?
  • Psalms 59:8 6 voices Look how their mouths gush with insults; their lips are swords, for they say, "Who will hear?"
  • Psalms 94:7 6 voices They say, "The LORD is not looking; Jacob's God pays no attention."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 64 with all its commentary