Logia

Psalms · Chapter 5 · A prayer at daybreak

Psalms 5:6

Those who boast cannot stand in Your sight; You hate all who practice evil.

לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 5:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 5:6

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine God not only hates sin, but sinners too; andthere-…
––
Protestant–
  • Calvin Here David makes the malice and wickedness of his…
  • Henry In singing these verses, and praying them over, we…
  • Delitzsch Vers. 5 — 7: The basing of the prayer…
  • Spurgeon And now the Psalmist having thus expressed his resolution…
  • Fausset 5. foolish—vainglorious and insolent.
Church Fathers
  • Augustine ... “For Thou art not a God who hast…
–––

What does Augustine say about Psalms 5:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

... “For Thou art not a God who hast pleasure in iniquity. The malignant man shall not dwell near Thee, nor shall the unrighteous abide before Thine eyes. Thou hast hated all that work iniquity, Thou wilt destroy all that…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

7. “Thou hast hated all that work iniquity.” God’s hatred may be understood from that form of expression, by which every sinner hates the truth. For it seems that she too hates those, whom she suffers not to abide in…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

... For to these it is said, “Let there be in your mouth, yea, yea; nay, nay; whatsoever is more, is of evil.” Nor is it without reason written in another place, “The mouth that lieth slayeth the soul:” lest…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

... And to say truth, that which has no duplicity, cannot even be called a lie. As if, for example, a sword be intrusted to any one, and he promises to return it, when he who intrusted it to him…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

8. “The man of blood, and the crafty man, the Lord will abominate.” What he said above, “Thou hast hated all that work iniquity, Thou wilt destroy all that speak a lie,” may well seem to be repeated here: so…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

9. “I will worship at Thy holy temple, in Thy fear.” “At the temple,” we understand as, “near” the temple. For he does not say, I will worship “in” Thy holy temple; but, “I will worship at Thy holy temple.”…

What does Calvin say about Psalms 5:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

Here David makes the malice and wickedness of his enemies an argument to enforce his prayer for the divine favor towards him. The language is indeed abrupt, as the saints in prayer will often stammer; but this stammering is more…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

... Let all the godly, therefore, learn, as often as they have to contend against violence, deceit, and injustice, to raise their thoughts to God in order to encourage themselves in the certain hope of deliverance, according as Paul also…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

In the 4th verse some take רע, ra, in the masculine gender, for a wicked man; but I understand it rather of wickedness itself David declares simply, that there is no agreement between God and unrighteousness. He immediately after proceeds…

What does Bellarmine say about Psalms 5:6?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Neither shall the wicked dwell near thee, nor shall the unjust abide before thy eyes.”:

God not only hates sin, but sinners too; andthere- fore, the wicked shall receive no hospitality from him: “ Nor shall the ynjust abide before thy eyes;” that is, you will nof look’ long upon them with an eye of clemeney. He may Jook upon them for a while with an eye of clemency, and give them much of the goods of this world; but such will not be of long continuance, for in a short time he will fling them from his face unto eternal perdition.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 5:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 5:2–7

This comment begins at Psalms 5:2:

In singing these verses, and praying them over, we must engage and stir up ourselves to the duty of prayer, and encourage ourselves in it, because we shall not seek the Lord in vain; and must express our detestation of…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

II. As a sin-hating God, v. 4-6. David takes notice of this, 1. As a warning to himself, and all other praying people, to remember that, as the God with whom we have to do is gracious and merciful, so…

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

... The foolish shall not stand in his sight, that is, shall not be smiled upon by him, nor admitted to attend upon him, nor shall they be acquitted in the judgment of the great day. The workers of iniquity…

What does Delitzsch say about Psalms 5:6?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

Vers. 5 — 7: The basing of the prayer on God's holiness. ... Now there follow specific designations of the wicked. ... Such men Jahve hates; for if He did not hate evil (xi. 5), His love would not be…

What does Spurgeon say about Psalms 5:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 5:5–7

This comment begins at Psalms 5:5:

And now the Psalmist having thus expressed his resolution to pray, you hear him putting up his prayer. He is pleading against his cruel and wicked enemies. He uses a most mighty argument. He begs of God to put them…

What does Fausset say about Psalms 5:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 5:1–13

This comment begins at Psalms 5:1:

Ps 5:1-12. Upon Nehiloth—flutes or wind instruments. The writer begs to be heard, on the ground of God's regard for His covenant-people and true worshippers as contrasted with His holy hatred to the wicked. He prays for divine guidance, on…

5. foolish—vainglorious and insolent.

iniquity—especially such as denotes a negation, or defect, that is, of moral principle.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 5:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 5:2

    It is conjectured (and it is but a conjecture) that is signifies wind—instruments, with which this psalm was sung, as Neginoth was supposed to signify the stringed—instruments. In these verses David had an eye to God,

  • A. R. Fausset · Psalms 73:3–9

    The prosperous wicked are insolently proud (compare Ps 5:5).

In the creeds and councils on Psalms 5:6

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לֹֽא
lōʾ-
לֹאnotParticle · negative
יִתְיַצְּב֣וּ
yiṯyaṣṣəḇû
יָצַבthey.will.take.their.standVerb · Hithpael · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
הֽ֭וֹלְלִים
hôləlîm
הָלַל[those.who].boastVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
לְ
lə
לְtoPreposition
נֶ֣גֶד
neḡeḏ
נֶגֶדbeforePreposition
עֵינֶ֑יעַיִןeyesNoun · common · masculine or feminine dual construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
שָׂ֝נֵ֗אתָ
śānēʾṯā
שָׂנֵאyou.hateVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
פֹּ֥עֲלֵי
pōʿălê
פָּעַל[those.who].doVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
אָֽוֶן
ʾāwen:
אָוֶן(of).wickednessNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 5:6

Word for word: Not will take their stand [the] boasters before your eyes; you hate all doers of iniquity.

take their stand: stand before God, or against him Word sense

It is the verb of 2:2, where kings "take their stand" against the LORD. The boastful cannot present themselves before him, as a person stands before a king.

boasters: the arrogant who brag Word sense

The word (holelim) describes people who boast and act like fools in their pride (Psalm 73:3).

you hate: God firmly rejects them Theology

God's hatred is not a passing feeling but his settled rejection of evil and of those who devote themselves to it. The psalm is not about personal dislike; it says who may come into God's presence.

Cross-references

  • Psalms 11:5 5 voices The LORD tests the righteous, but He hates with all His being the wicked and those who love violence.
  • Psalms 1:5 7 voices That is why the wicked will not stand firm when judgment comes, and sinners will have no place in the gathering of the righteous.
  • Hosea 9:15 All their evil is in Gilgal; there I came to hate them. Because of their evil deeds I will drive them from my house. I will love them no more; all their officials are rebels.
  • Proverbs 6:16-19 4 voices Six things the LORD hates, and seven He detests with His whole being:
  • Leviticus 20:23 Do not follow the practices of the nation I am driving out ahead of you. They did all these things, and I came to loathe them.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 5 with all its commentary