Psalms · Chapter 93 · The LORD is King
Psalms 93:4
Above the roar of the great waters, above the crash of the ocean's breakers, the LORD is majestic on high.
מִקֹּל֨וֹת׀ מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּר֣וֹם יְהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 93:4, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 93:4?
John Calvin
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
The psalm commences with the celebration of the infinite glory of God. It is then declared that such is his faithfulness that he never deceives his own people, who, embracing his promises, wait with tranquil minds for their salvation amidst…
On Psalms 93:3–5
This comment begins at Psalms 93:3:
3 The floods have lifted up, O Jehovah! Various meanings have been attached to this verse. Some think there is an allusion to the violent assaults made upon the Church by her enemies, and the goodness of God seen in…
On Psalms 93:3–5
This comment begins at Psalms 93:3:
5 Thy testimonies are singularly true As yet the Psalmist has insisted upon the excellency of God in the work of creation, and the providential government of the world. Now he speaks of his distinguishing goodness to his chosen people,…
What does Bellarmine say about Psalms 93:4?
Robert Bellarmine
With the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high.
If these verses be referred to the creation, they explain the manner in which God made the earth habitable, so as to be the fixed residence of mankind. In the beginning of creation the waters covered the whole earth, and in consequence of a great inundation were raised considerably above it; but God, being brighter and more elevated again, and infinitely more powerful than them, rebuked and restrained the waters, and shut them up in the caverns of the earth, with strict orders never to return thence. This is expressed more clearly in Psalm ciii., where he says, “* Who hast founded the earth npon its own basis, it shall not be moved for ever and ever. The deep like a garment is its clothing; above the mountains shall the waters stand;” that is to say, the earth - was originally so formed that an abyss of water completely enveloped it, covering even the tops of the highest mountains; but, ‘At thy rebuke they shall Slee, at the voice of thy thunder they shall fear;” that means, but you, O Almighty, rebuked the waters and so confused them by your thunder, that they fled and hid themselves in the depths of the earth; and then ‘ you set a bound which they shall not pass over; neither shall they return to cover the earth.” A: description of the same is to be found in Job xxxviii., and has been beautifully condensed here by the Prophet, “Wonderful are the surges of the sea; won-. derful ts the Lord on high;” all the waters of the sea and the great abyss of waters raged and roared at a great elevation over the earth; but the Lord, who is wonderful, who dwelleth on high, and who is higher than any thing created, confined the waters, and made the earth habitable. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
If we interpret this in reference to the redemption, we must take it as a description of the extent of the persecutions got up. by the Jews and Pagans against the kingdom of Christ, just commenced at his resurrection, and his victory over all his enemies. ‘ The floods have lifted up their voice; the floods have lifted up ther waves.” The Jews lifted up their voices when they began to speak out against the Gospel and to thwart it. ““ Wonderful are the surges of the sea;” the persecutions of Nero, Domitian, and the other Roman emperors, that were seas as compared to rivers, when set alongside the persecutions of the Jews. “ Wonderful is the Lord on high;” more wonderful than them all is the Lord who dwells on high, having obtained a victory over all his persecutors; and having, in spite of them all, propagated his kingdom throughout the entire world.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 93:4?
Matthew Henry
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
I. The Lord reigns gloriously: He is clothed with majesty. The majesty of earthly princes, compared with God's terrible majesty, is but like the glimmerings of a glow-worm compared with the brightness of the sun when he goes forth in…
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
II. He reigns powerfully. He is not only clothed with majesty, as a prince in his court, but he is clothed with strength, as a general in the camp. He has wherewithal to support his greatness and to make it…
On Psalms 93:3–4
This comment begins at Psalms 93:3:
IV. He reigns triumphantly, v. 3, 4. We have here, 1. A threatening storm supposed: The floods have lifted up, O Lord! (to God himself the remonstrance is made) the floods have lifted up their voice, which speaks terror; nay,…
What does Spurgeon say about Psalms 93:4?
C. H. Spurgeon
4. " The Lord on high is mightier than the noise of many waters." The utmost of their power is to him but a sound and he can readily master it, therefore he calls it a noise by way of contempt. When men combine to overthrow the kingdom of Jesus, plot secretly, and by-and-by rage openly, the Lord thinks no more of it than of so much noise upon the sea-beach. Jehovah, the self-existent and omnipotent, cares not for the opposition of dying men, however many or mighty they may be.
" Loud the stormy billows spoke,
Loud the billows raised their cry ; Fierce the stormy billows broke,
Sounding to the echoing sky. Strong the breakers tossing high.
Stronger is Jehovah's might, True thy words ; and sanctity
Well becomes thy temple bright."
" Yea, than the mighty waves of the sea." When the storm raises Atlantic billows, and drives them on with terrific force, the Lord is still able to restrain them, and so also when impious men are haughty and full of rage the Lord is able to subdue them and overrule their malice. Kings or mobs, emperors or savages, all are in the Lord's hands, and he can forbid their touching a hair of the heads of his saints.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 135 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 93:4?
A. R. Fausset
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
Ps 93:1-5. This and the six following Psalms were applied by the Jews to the times of the Messiah. The theme is God's supremacy in creation and providence.
On Psalms 93:2–4
This comment begins at Psalms 93:2:
2-4. His underived power exceeds the most sublime exhibitions of the most powerful objects in nature (Ps 89:9).
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 93:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 93:3
… unto the Lord, and said, “Lord, it is Thou who hast made heaven and earth, and the sea, and all that in them is;” and the rest which floods lifting up their voices might say, “Wonderful are the hangings of the sea” (ver. 4).
The opposition of his enemies is compared to the flood (Ps. xciii. 3, 4); but the Lord sits upon it; he crushes it, conquers it, and completes his own purposes in despite of all the devices that are in men's hearts.
See Ps. xciii. 4.
“The lord on high is mightier tha the voice of many waters, yea than the mighty waves of the sea.” ( Psalm 93:4 ).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מִ mi | מִן | more | Preposition |
| קֹּל֨וֹת qqōlôṯ | קוֹל | than.[the].sounds | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| מַ֤יִם mayim | מַיִם | of.waters | Noun · common · masculine plural absolute |
| רַבִּ֗ים rabbiym | רַב | many | Adjective · masculine plural absolute |
| אַדִּירִ֣ים ʾaddîriym | אַדִּיר | majestic | Adjective · masculine plural absolute |
| מִשְׁבְּרֵי mišbərê- | מִשְׁבָּר | [the].breakers | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| יָ֑ם yām | יָם | of.[the].sea | Noun · common · masculine singular absolute |
| אַדִּ֖יר ʾaddiyr | אַדִּיר | [is].majestic | Adjective · masculine singular absolute |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| מָּר֣וֹם mmārôm | מָרוֹם | height[s] | Noun · common · masculine singular absolute |
| יְהוָֽה yəhwāh: | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 93:4
Word for word: More than [the] sounds of many waters, majestic [than] [the] breakers of [the] sea, majestic in the height [is] YHWH.
more than: a comparison GrammarUncertain
The opening "than" (min) governs both lines: the LORD is greater than the waters and greater than the breakers. Some read "majestic" with the waters ("the majestic breakers"); the sense is the same.
majestic: mighty, glorious Word sense
The word ('addir) is used of the sea's power and then of the LORD's: whatever the sea has, he has more (8:2).
many waters: the great flood Idiom
"Many waters" is a fixed phrase for overwhelming waters (18:17; 29:3).
Cross-references
- Psalms 65:8 6 voices who quiets the thunder of the seas and the crash of their waves, and the uproar of the nations.
- Psalms 89:10 7 voices You are master of the proud sea; when its waves rear up, You hush them.
- Job 38:11 and said, 'You may come as far as this and go no further; here your proud waves will halt'?
- Psalms 114:3-5 3 voices The sea looked and ran away; the Jordan turned and flowed back.
- Jeremiah 5:22 Do you not fear Me? declares the LORD. Will you not tremble in My presence? I set the sand as the boundary of the sea, a lasting decree it cannot cross. Its waters may heave, but they cannot win; its waves may roar, but they cannot pass beyond it.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.