Logia

Psalms · Chapter 4 · Lying down in peace

Psalms 4:6

Bring sacrifices as they should be brought, and rely on the LORD.

זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהוָֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 4:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 4:6

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The second part of sanctity is here pourtrayed, namely,…
––
Protestant–
  • Calvin 5. Sacrifice ye. Many are of opinion that David…
  • Henry 4. He counsels them to make conscience of their…
  • Delitzsch Vers. 5 — 6. The address is continued: they…
  • Spurgeon Provided that the rebels had obeyed the voice of…
  • Fausset 5. Not only repent, but manifest penitence by sacrifices…
Church Fathers
  • Augustine 7. “Offer the sacrifice of righteousness, and hope in…
–––

What does Augustine say about Psalms 4:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. “Offer the sacrifice of righteousness, and hope in the Lord” (ver. 5). He says the same in another Psalm, “the sacrifice for God is a troubled spirit.” Wherefore that this is the sacrifice of righteousness which is offered through repentance it is not unreasonably here understood. For what more righteous, than that each one should be angry with his own sins, rather than those of others, and that in self-punishment he should sacrifice himself unto God? Or are righteous works after repentance the sacrifice of righteousness? For the interposition of Diapsalma not unreasonably perhaps intimates even a transition from the old life to the new life: that on the old man being destroyed or weakened by repentance, the sacrifice of righteousness, according to the regeneration of the new man, may be offered to God; when the soul now cleansed offers and places itself on the altar of faith, to be encompassed by heavenly fire, that is, by the Holy Ghost. So that this may be the meaning, “Offer the sacrifice of righteousness, and hope in the Lord;” that is, live uprightly, and hope for the gift of the Holy Ghost, that the truth, in which you have believed, may shine upon you.

Report a mistake

8. But yet, “hope in the Lord,” is as yet expressed without explanation. Now what is hoped for, but good things? But since each one would obtain from God that good, which he loves; and they are not easy to be found who love interior goods, that is, which belong to the inward man, which alone should be loved, but the rest are to be used for necessity, not to be enjoyed for pleasure; excellently did he subjoin, when he had said, “hope in the Lord” (ver. 6), “Many say, Who showeth us good things?” This is the speech, and this the daily inquiry of all the foolish and unrighteous; whether of those who long for the peace and quiet of a worldly life, and from the frowardness of mankind find it not; who even in their blindness dare to find fault with the order of events, when involved in their own deservings they deem the times worse than these which are past: or, of those who doubt and despair of that future life, which is promised us; who are often saying, Who knows if it’s true? or, who ever came from below, to tell us this? Very exquisitely then, and briefly, he shows (to those, that is, who have interior sight), what good things are to be sought; answering their question, who say, “Who showeth us good things?” “The light of Thy countenance,” saith he, “is stamped on us, O Lord.” This light is the whole and true good of man, which is seen not with the eye, but with the mind. But he says, “stamped on us,” as a penny is stamped with the king’s image. ...

Report a mistake

... For man was made after the image and likeness of God, which he defaced by sin: therefore it is his true and eternal good, if by a new birth he be stamped. And I believe this to be the bearing of that which some understand skilfully; I mean, what the Lord said on seeing Cæsar’s tribute money, “Render to Cæsar the things that are Cæsar’s; and to God the things that are God’s.” As if He had said, In like manner as Cæsar exacts from you the impression of his image, so also does God: that as the tribute money is rendered to him, so should the soul to God, illumined and stamped with the light of His countenance. (Ver. 7.) “Thou hast put gladness into my heart.” Gladness then is not to be sought without by them, who, being still heavy in heart, “love vanity, and seek a lie;” but within, where the light of God’s countenance is stamped. For Christ dwelleth in the inner man, as the Apostle says; for to Him doth it appertain to see truth, since He hath said, “I am the truth.” And again, when He spake in the Apostle, saying, “Would you receive a proof of Christ, who speaketh in me?” He spake not of course from without to him, but in his very heart, that is, in that chamber where we are to pray.

Report a mistake

9. But men (who doubtless are many) who follow after things temporal, know not to say aught else, than, “Who showeth us good things?” when the true and certain good within their very selves they cannot see. Of these accordingly is most justly said, what he adds next: “From the time of His corn, of wine, and oil, they have been multiplied.” For the addition of His, is not superfluous. For the corn is God’s: inasmuch as He is “the living bread which came down from heaven.” The wine too is God’s: for, “they shall be inebriated,” he says, “with the fatness of thine house.” The oil too is God’s: of which it is said, “Thou hast fattened my head with oil.” But those many, who say, “Who showeth us good things?” and who see not that the kingdom of heaven is within them: these, “from the time of His corn, of wine, and oil, are multiplied.” For multiplication does not always betoken plentifulness, and not, generally, scantiness: when the soul, given up to temporal pleasures, burns ever with desire, and cannot be satisfied; and, distracted with manifold and anxious thought, is not permitted to see the simple good. Such is the soul of which it is said, “For the corruptible body presseth down the soul, and the earthly tabernacle weigheth down the mind that museth on many things.” A soul like this, by the departure and succession of temporal goods, that is, “from the time of His corn, wine, and oil,” filled with numberless idle fancies, is so multiplied, that it cannot do that which is commanded, “Think on the Lord in goodness, and in simplicity of heart seek Him.” For this multiplicity is strongly opposed to that simplicity. ...

Report a mistake

... And therefore leaving these, who are many, multiplied, that is, by the desire of things temporal, and who say, “Who showeth us good things?” which are to be sought not with the eyes without, but with simplicity of heart within, the faithful man rejoices and says, “In peace, together, I will sleep, and take rest” (ver. 8). For such men justly hope for all manner of estrangement of mind from things mortal, and forgetfulness of this world’s miseries; which is beautifully and prophetically signified under the name of sleep and rest, where the most perfect peace cannot be interrupted by any tumult. But this is not had now in this life, but is to be hoped for after this life. This even the words themselves, which are in the future tense, show us. For it is not said, either, I have slept, and taken rest; or, I do sleep, and take rest; but, “I will sleep, and take rest.” Then shall “this corruptible put on incorruption, and this mortal shall put on immortality; then shall death be swallowed up in victory.” Hence it is said, “But if we hope for that we see not, we wait in patience.”

Report a mistake

10. Wherefore, consistently with this, he adds the last words, and says, “Since Thou, O Lord, in singleness hast made me dwell in hope.” Here he does not say, wilt make; but, “hast made.” In whom then this hope now is, there will be assuredly that which is hoped for. And well does he say, “in singleness.” For this may refer in opposition to those many, who being multiplied from the time of His corn, of wine, and oil, say, “Who showeth us good things?” For this multiplicity perishes, and singleness is observed among the saints: of whom it is said in the Acts of the Apostles, “and of the multitude of them that believed, there was one soul, and one heart.” In singleness, then, and simplicity, removed, that is, from the multitude and crowd of things, that are born and die, we ought to be lovers of eternity, and unity, if we desire to cleave to the one God and our Lord.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 4:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Sacrifice ye

5. Sacrifice ye. Many are of opinion that David exhorts his enemies to give some evidence of their repentance; and I certainly admit, that sacrifices were partly enjoined for the purpose of inducing men to walk in newness of life. But when I consider the character of the men who opposed David, I am satisfied that he here censures their hypocrisy, and beats down their groundless boasting. David, when he wandered as a fugitive in deserts, or in caves, or on mountains, or in the regions beyond his own country, might seem to have been separated from the Church of God; and certainly he was commonly accounted as a corrupt member cut off from the body and the communion of the saints. Meanwhile the ark of the covenant was in the hands of his enemies, they kept possession of the temple, and they were the first in offering sacrifices. They, therefore, vaunted themselves against David with the same boldness and presumption with which we know hypocrites to have been always puffed up. Nor is it to be doubted, but they proudly abused the name of God as if they only had been his true worshippers. But as Jeremiah (Jeremiah 7:4) rebukes the ungodly, because of the false confidence which they placed in the temple of the Lord; so David also denies that God is pacified by mere outward ceremonies, since he requires pure sacrifices. There is in the words an implied contrast between the sacrifices of righteousness, and all those vain and spurious rites with which the counterfeit worshippers of God satisfy themselves. ...

Report a mistake

... The sum, therefore, is, “You boast of having God on your side, because you have free access to his altar to offer your sacrifices there with great pomp; and because I am banished from the Holy Land, and not suffered to come to the temple, you think that I am not an object of the divine care. But you must worship God in a far different manner, if you would expect any good at his hand; for your unclean sacrifices with which you pollute his altar, so far from rendering him favorable to you, will do nothing else but provoke his wrath.” Let us learn from this passage, that, in contending with the corrupters of true religion, who may have the name of God continually in their mouth, and vaunt themselves on account of their observance of his outward worship, we may safely rebuke their boasting, because they do not offer the right sacrifices. But, at the same time, we must beware lest a vain pretense of godliness foster in us a perverse and ill founded confidence, in place of true hope.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 4:6?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?

The second part of sanctity is here pourtrayed, namely, the going farther than doing no evil, but producing good. Good works are here called the sacrifice of justice, by reason of their being highly agreeable to God, and their contributing to his glory. “ Tet them see your good works, that they may glorify your Father who is in heaven,” saith our Lord. St. Paul on alms says: “I have received your offerings in the odour of sweetness;” on fasting, and other corporal works, he has, Romans xii., ‘ Z beseech you, therefore, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing to God;” observe, though, how he adds: “ and trust in the Lord,” for fear of presumption, which is always lying in wait on our good works. We must work well, but in such manner as not to be proudly confident in our works, like the Pharisee, ‘‘ Who gave thanks to God, that he was not like other men,” gc. Let us rather hope in the Lord, who will enable us to avoid gin, to produce good works, and arrive at the harbour of eternal salvation. For, as presumption is like a poison destroying the merit of our good works, so humble diffidence in our own strength, and a reliance i on God, is like salt, seasoning and preserving all our good actions. ‘‘ Many say, Who sheweth us good things?” A common objection of the carnal, who are numerous, hence “‘ many.” When we preach to them the contempt of things here below, and exhort them to innocence and justice, many reply, Who will shew us what is good, if the things we see and handle be not good? Who has come up from hell? Who has gone up to heaven?

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 4:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 4:2–6

This comment begins at Psalms 4:2:

II. He addresses himself to the children of men, for the conviction and conversion of those that are yet strangers to God, and that will not have the Messiah, the Son of David, to reign over them.

He counsels them to make conscience of their duty

4. He counsels them to make conscience of their duty (v. 5): Offer to God the sacrifice of righteousness. We must not only cease to do evil, but learn to do well. Those that were disaffected to David and his government would soon come to a better temper, and return to their allegiance, if they would but worship God aright; and those that know the concerns that lie between them and God will be glad of the Mediator, the Son of David. It is required here from every one of us, (1.) That we serve him: "Offer sacrifices to him, your own selves first, and your best sacrifices." But they must be sacrifices of righteousness, that is, good works, all the fruits of the reigning love of God and our neighbour, and all the instances of a religious conversation, which are better than all burnt-offerings and sacrifices. "Let all your devotions come from an upright heart; let all your alms be sacrifices of righteousness." The sacrifices of the unrighteous God will not accept; they are an abomination, Isa. i. 11, &c. (2.) That we confide in him. "First make conscience of offering the sacrifices of righteousness and then you are welcome to put your trust in the Lord. Serve God without any diffidence of him, or any fear of losing by him. Honour him, by trusting in him only, and not in your wealth nor in an arm of flesh; trust in his providence, and lean not to your own understanding; trust in his grace, and go not about to establish your own righteousness or sufficiency."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 4:6?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 4:5–6

This comment begins at Psalms 4:5:

Vers. 5 — 6. The address is continued: they are to repent and cleave to Jahve, instead of allowing themselves to be carried away by arrogance and discontent. ... His counsel, and His wisdom well up out of our own…

What does Spurgeon say about Psalms 4:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

Provided that the rebels had obeyed the voice of the last verse, they would now be crying, — " What shall we do to be saved?" And in the present verse, they are pointed to the sacrifice, and exhorted to trust in the Lord. When the Jew offered sacrifice righteously, that is, in a spiritual manner, he thereby set forth the Redeemer, the great sin-atoning Lamb ; there is, therefore, the full gospel in this exhortation of the Psalmist. O sinners, flee ye to the sacrifices of Calvary, and there put your whole confidence and trust, for he who died for men is the LORD JEHOVAH.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 4:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 4:1–9

This comment begins at Psalms 4:1:

Ps 4:1-8. On Neginoth, that is, stringed instruments, as the kind of musical accompaniment. On other parts of title, see Introduction., The historical occasion was probably the same as that of the foregoing [see on Ps 3:1]. The writer, praying…

5. Not only repent, but manifest penitence by sacrifices or righteousness or righteous sacrifices, &c.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 4:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 6:20

    “Offer to God,” it is said, “a sacrifice of righteousness” ( Ps. iv. 5 ); “Offer a sacrifice of praise” ( Ps. l. 14 ); and, “a sacrifice of praise shall glorify Me” ( Ps. l. 23 ), and, “the sacrifice of God is a broken spirit” ( Ps. li. 17 ); and “what doth the Lord require of thee but” …

  • John Calvin · Psalms 51:18

    The expression is the same employed in Psalm 4:5, where David uses it with a tacit condemnation of those who gloried in the mere outward form of ceremonies.

  • Matthew Henry · Psalms 4:1

    Of others it is said that they were to lift up the horn, v. 5.

  • A. R. Fausset · Psalms 51:21

    God reconciled, material sacrifices will be acceptable (Ps 4:5; compare Isa 1:11-17).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
זִבְח֥וּ
ziḇḥû
זָבַחsacrificeVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural
זִבְחֵי
ziḇḥê-
זֶבַחsacrificesNoun · common · masculine plural construct (of ...)
צֶ֑דֶק
ṣeḏeq
צֶדֶקof.righteousnessNoun · common · masculine singular absolute
וּ֝
û
וְandConjunction
בִטְח֗וּ
ḇiṭḥû
בָּטַחtrustVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural
אֶל
ʾel-
אֶלtoPreposition
יְהוָֽה
yəhwāh:
יהוהYahwehNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 4:6

Word for word: Sacrifice sacrifices of righteousness, and trust in YHWH.

sacrifices of righteousness: sacrifices offered rightly Word sense

Not: sacrifices for righteousness

The phrase (zivche tsedeq) is used in Deuteronomy 33:19 and Psalm 51:21: sacrifices offered in the right way, by people who are right with God. A sacrifice without trust in the LORD is not what he asks.

Sacrifice ... trust: still spoken to the opponents Grammar

The commands continue those of verse 5: the people who shamed the psalmist are told to turn to the LORD.

Bring sacrifices as they should be brought Word choice

Not: Offer right sacrifices

Balanced says what makes the sacrifices right (m1).

Cross-references

  • Psalms 37:3 5 voices Trust in the LORD and do what is good; make your home in the land and feed on faithfulness.
  • Hebrews 13:15-16 4 voices So through Him let us offer God a sacrifice of praise at all times: the fruit of lips that give thanks to His name.
  • Psalms 51:21 6 voices Then You will welcome sacrifices offered in righteousness, burnt offerings and whole offerings; then young bulls will be brought up onto Your altar.
  • Deuteronomy 33:19 They will call peoples to the mountain, and there they will offer right sacrifices; for they will draw from the wealth of the seas and the treasures hidden in the sand.
  • Psalms 62:9 6 voices People, rely on Him in every season; empty your hearts out before Him. God is our shelter. Selah

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 4 with all its commentary