Psalms · Chapter 21 · The king rejoices in the LORD's strength
Psalms 21:5
He asked for life, and You granted it, days stretching on forever and ever.
חַיִּ֤ים׀ שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 21:5, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Psalms 21:5?
John Calvin
He asked life from thee
4. He asked life from thee. This verse confirms what I have formerly said, that this psalm is not to be limited to the person of any one man. David’s life, it is true, was prolonged to an advanced period, so that, when he departed from this world, he was an old man, and full of days; but the course of his life was too short to be compared to this length of days, which is said to consist of many ages. Even if we reckon the time from the commencement of David’s reign to the captivity of Babylon, this length of days will not be made up and completed in all David’s successors. David, therefore, without doubt, comprehends the Eternal King. There is here a tacit comparison between the beginnings of this kingdom, which were obscure and contemptible, or rather which were fraught with the most grievous perils, and which bordered on despair; and the incredible glory which followed, when God, exempting it from the common lot of other kingdoms, elevated it almost above the heavens. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... For it is no ordinary commendation of this kingdom, when it is said, that it shall endure as long as the sun and moon shall shine in the heavens, (Psalm 72:1.) David, therefore, in saying that he asked life, tacitly points to the distressed circumstances to which he had often been reduced; and the meaning is, Lord, since the time thou hast called thy servant to the hope of the kingdom by thy holy anointing, his condition has been such that he has accounted it a singular blessing to be rescued from the jaws of death; but now, he has not only, by thy grace, escaped in safety the dangers which threatened his life: thou hast also promised that his kingdom will be continued for many ages in his successors. And it serves not a little to magnify the grace of God, that he vouchsafed to confer on a poor and miserable man, who was almost at the point of death, not only his life, - when, amidst the dangers which threatened it, he tremblingly asked merely its preservations — but also the inestimable honor of elevating him to the royal dignity, and of transmitting the kingdom to his posterity for ever. Some expound the verse thus:— Thou hast given him the life which he asked, even to the prolonging of his days for ever and ever. But this seems to me a cold and strained interpretation. We must keep in view the contrast which, as I have said, is here made between the weak and contemptible beginnings of the kingdom, and the unexpected honor which God conferred upon his servant, in calling the moon to witness that his seed should never fail. The same has been exemplified in Christ, who, from contempt, ignominy, death, the grave, and despair, was raised up by his Father to the sovereignty of heaven, to sit at the Father’s right hand for ever, and at length to be the judge of the world.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 21:5?
Matthew Henry
On Psalms 21:2–7
This comment begins at Psalms 21:2:
David here speaks for himself in the first place, professing that his joy was in God's strength and in his salvation, and not in the strength or success of his armies. He also directs his subjects herein to rejoice with…
On Psalms 21:2–7
This comment begins at Psalms 21:2:
... (2.) That God had surprised him with favours, and much outdone his expectations (v. 3): Thou preventest him with the blessings of goodness. All our blessings are blessings of goodness, and are owing, not at all to any merit…
On Psalms 21:2–7
This comment begins at Psalms 21:2:
... (4.) That God had assured him of the perpetuity of his kingdom, and therein had done more for him than he was able either to ask or think (v. 4): "When he went forth upon a perilous expedition he…
On Psalms 21:2–7
This comment begins at Psalms 21:2:
... And on him is laid the charge of universal government and to him all power in heaven and earth is committed. (6.) That God had given him the satisfaction of being the channel of all bliss to mankind (v.…
What does Delitzsch say about Psalms 21:5?
Franz Delitzsch
On Psalms 21:4–5
This comment begins at Psalms 21:4:
Vers. 4 — 5. "Blessings of good" (Prov. xxiv. 25) are those which consist of good, i. e. true good fortune. ... David was then advanced in years, and in consequence of heavy guilt, which, however, he had overcome by…
What does Spurgeon say about Psalms 21:5?
C. H. Spurgeon
4. " He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever." The first words may suit King David, but the length of days for ever and ever can only refer to the King Messiah. Jesus, as man, prayed for resurrection and he received it, and now possesses it in immortality. He died once, but being raised from the dead he dieth no more. " Because I live, ye shall live also," is the delightful intimation which the Saviour gives us, that we are partakers of his eternal life. We had never found this jewel, if he had not rolled away the stone which covered it.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 314 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 21:5?
A. R. Fausset
On Psalms 21:1–14
This comment begins at Psalms 21:1:
Ps 21:1-13. The pious are led by the Psalmist to celebrate God's favor to the king in the already conferred and in prospective victories. The doxology added may relate to both Psalms; the preceding of petition, chiefly this of thanksgiving,…
On Psalms 21:5–7
4-6. (Compare 2Sa 7:13-16). The glory and blessedness of the king as head of his line, including Christ, as well as in being God's specially selected servant, exceeded that of all others.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 21:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 21:4
“He asked life; and Thou gavest Him:” He asked a resurrection, saying, “Father, glorify Thy Son;” and Thou gavest it Him, “Length of days for ever and ever” (ver. 4).
God's commandments shall add to us length of days; to a good useful life on earth, they shall add an eternal life in heaven, length of days for ever and ever, Ps. xxi. 4.
… cut off in the midst of his days that he should be a priest for ever (Ps. cx. 4), and a king for ever (Ps. lxxxix. 29, &c.), that he should have length of days for ever and ever, and his years as many generations (Ps. xxi. 4; lxi. 6), from all which they inferred that the Messiah should not die.
2. length … life—often promised as blessings (Ps 21:4; 91:16).
5. the heritage—or, part in the spiritual blessings of Israel (Ps 21:2-4).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| חַיִּ֤ים ḥayyiym | חַיִּים | life | Noun · common · masculine plural absolute |
| שָׁאַ֣ל šāʾal | שָׁאַל | he.asked | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| מִ֭מְּ | מִן | from | Preposition |
| ךָ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| נָתַ֣תָּה nāṯatâ | נָתַן | you.gave.[it] | Verb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| לּ֑ | לְ | to | Preposition |
| וֹ | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| אֹ֥רֶךְ ʾōreḵ | אֹרֶךְ | length | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| יָ֝מִ֗ים yāmiym | יוֹם | of.days | Noun · common · masculine plural absolute |
| עוֹלָ֥ם ʿôlām | עוֹלָם | forever | Noun · common · masculine singular absolute |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| עֶֽד ʿeḏ: | עַד | ever | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 21:5
Word for word: Life he asked from you; you gave [it] to him, length of days forever and ever.
length of days forever: a long life and a lasting line Idiom
Length of days is long life (23:6). "Forever" belongs to the language of praying for a king ("may my lord King David live forever", 1 Kings 1:31) and recalls the promise of a lasting throne for David's line (2 Samuel 7:16).
Cross-references
- Psalms 91:16 7 voices I will give them their fill of long life and show them My saving help."
- Psalms 119:77 5 voices Send Your tender mercy to me so that I may live; Your instruction is what I delight in.
- Revelation 1:18 and the one who lives. I was dead, and see, I am alive for all the ages to come, and the keys of death and Hades are Mine.
- Psalms 61:6-7 7 voices God, You have heard the promises I made; You have granted me the share that belongs to those who honor Your name.
- Psalms 133:3 7 voices like the dew of Hermon coming down on the hills of Zion. For it is there that the LORD has decreed the blessing, life without end.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.