Psalms · Chapter 21 · The king rejoices in the LORD's strength
Psalms 21:11
You will wipe out their offspring from the earth, their line from among all people.
פִּ֭רְיָמוֹ מֵאֶ֣רֶץ תְּאַבֵּ֑ד וְ֝זַרְעָ֗ם מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 21:11, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 21:11?
Augustine of Hippo
... “And their seed from the sons of men” (ver. 10). And their works; or, whomsoever they have seduced, Thou shalt not reckon among the sons of men, whom Thou hast called into the everlasting inheritance.
12. “Because they turned evils against Thee.” Now this punishment shall be recompensed to them, because the evils which they supposed to hang over them by Thy reign, they turned against Thee to Thy death. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 21:11?
John Calvin
Thou shalt destroy their fruit from the earth
10. Thou shalt destroy their fruit from the earth. David amplifies the greatness of God’s wrath, from the circumstance that it shall extend even to the children of the wicked. It is a doctrine common enough in Scripture, that God not only inflicts punishment upon the first originators of wickedness, but makes it even to overflow into the bosom of their children. And yet when he thus pursues his vengeance to the third and fourth generation, he cannot be said indiscriminately to involve the innocent with the guilty. As the seed of the ungodly, whom he has deprived of his grace, are accursed, and as all are by nature children of wrath, devoted to everlasting destruction, he is no less just in exercising his severity towards the children than towards the fathers. Who can lay any thing to his charge, if he withhold from those who are unworthy of it the grace which he communicates to his own children? In both ways he shows how dear and precious to him is the kingdom of Christ; first, in extending his mercy to the children of the righteous even to a thousand generations; and, secondly, in causing his wrath to rest upon the reprobate, even to the third and fourth generation.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 21:11?
Matthew Henry
On Psalms 21:8–14
This comment begins at Psalms 21:8:
The psalmist, having taught his people to look back with joy and praise on what God had done for him and them, here teaches them to look forward with faith, and hope, and prayer, upon what God would further do…
On Psalms 21:8–14
This comment begins at Psalms 21:8:
II. They are confident of the destruction of all the impenitent implacable enemies of David's kingdom. The success with which God had blessed David's arms hitherto was an earnest of the rest which God would give him from all his…
On Psalms 21:8–14
This comment begins at Psalms 21:8:
... Though ever so artfully disguised by the pretences and professions of friendship, though mingled with the faithful subjects of this kingdom and hardly to be distinguished from them, though flying from justice and absconding in their close places, yet…
What does Spurgeon say about Psalms 21:11?
C. H. Spurgeon
10. " Their fruit shalt thou destroy from the earth." Their life's work shall be a failure, and the result of their toil shall be disappointment. That in which they prided themselves shall be forgotten ; their very names shall be wiped out as abominable, " and their seed from among the children of men." Their posterity following in their footsteps shall meet with a similar overthrow, till at last the race shall come to an end. Doubtless the blessing of God is often handed down by the righteous to their sons, as almost a heirloom in the family, while the dying sinner bequeaths a curse to his descendants. If men will hate the Son of God, they must not wonder if their own sons meet with no favour.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 316 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 21:11?
A. R. Fausset
On Psalms 21:1–14
This comment begins at Psalms 21:1:
Ps 21:1-13. The pious are led by the Psalmist to celebrate God's favor to the king in the already conferred and in prospective victories. The doxology added may relate to both Psalms; the preceding of petition, chiefly this of thanksgiving,…
10. fruit—children (Ps 37:25; Ho 9:16).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| פִּ֭רְיָ | פְּרִי | descendant[s] | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| מוֹ | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| מֵ mē | מִן | from.[the] | Preposition |
| אֶ֣רֶץ ʾereṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| תְּאַבֵּ֑ד təʾabbēḏ | אָבַד | you.will.destroy | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| זַרְעָ֗ | זֶרַע | offspring | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| מִ mi | מִן | from.[the] | Preposition |
| בְּנֵ֥י bənēy | בֵּן | children | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אָדָֽם ʾāḏām: | אָדָם | of.humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 21:11
Word for word: Their fruit from [the] earth you will destroy, and their offspring from [the] children of man.
their fruit: their descendants Idiom
Children are the fruit of the womb (127:3); destroying a family's line was the end of its name.
Cross-references
- Psalms 37:28 7 voices For the LORD loves what is just and will not abandon His faithful people. They are guarded for all time, while the line of the wicked comes to an end.
- 1 Kings 13:34 This became the sin of the house of Jeroboam, and because of it the family was cut off and destroyed from the face of the earth.
- Job 18:16-19 1 voice His roots dry up below, and his branches wither above.
- Job 20:28 1 voice The wealth of their house will be carried away, swept off like floodwaters on the day of God's anger.
- Psalms 109:13 6 voices May his line come to an end, their name erased within a generation.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.