Logia

Psalms · Chapter 149 · A new song for the faithful

Psalms 149:1

Praise the LORD! Sing a new song to the LORD; sing His praise where the faithful gather!

הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ שִׁ֣ירוּ לַֽ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ תְּ֝הִלָּת֗וֹ בִּקְהַ֥ל חֲסִידִֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 149:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 149:1

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine This first verse is directed to those he addressed…
––
Protestant–
  • Calvin If we may be allowed to compare this Psalm…
  • Henry II. The cause given to God's Israel for praise.…
  • Delitzsch A period, in which the church is renewing its…
  • Spurgeon 1. "Praise ye the LORD." Specially you, ye chosen…
  • Fausset Ps 149:1-9. This Psalm sustains a close connection with…
Church Fathers
  • Augustine 1. Let us praise the Lord both in voice,…
–––

What does Augustine say about Psalms 149:1?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

1. Let us praise the Lord both in voice, and in understanding, and in good works; and, as this Psalm exhorteth, let us sing unto Him a new song. It beginneth: “Sing ye to the Lord a new song. His praise is in the Church of the Saints” (ver. 1). The old man hath an old song, the new man a new song. The Old Testament is an old song, the New Testament a new song. In the Old Testament are temporal and earthly promises. Whoso loveth earthly things singeth an old song: let him that desireth to sing a new song, love the things of eternity. Love itself is new and eternal; therefore is it ever new, because it never groweth old.…And this song is of peace, this song is of charity. Whoso severeth himself from the union of the saints, singeth not a new song; for he hath followed old strife, not new charity. In new charity what is there? Peace, the bond of an holy society, a spiritual union, a building of living stones. Where is this? Not in one place, but throughout the whole world. This is said in another Psalm, “Sing unto the Lord, all the earth.” From this is understood, that he who singeth not with the whole earth, singeth an old song, whatever words proceed out of his mouth.…We have already said, brethren, that all the earth singeth a new song. He who singeth not with the whole earth a new song, let him sing what he will, let his tongue sound forth Halleluia, let him utter it all day and all night, my ears are not so much bent to hear the voice of the singer, but I seek the deeds of the doer. For I ask, and say, “What is it that thou singest?” He answereth, “Halleluia.” What is “Halleluia”? “Praise ye the Lord.” Come, let us praise the Lord together. If thou praisest the Lord, and I praise the Lord, why are we at variance? Charity praiseth the Lord, discord blasphemeth the Lord.”…

Report a mistake

2. The field of the Lord is the world, not Africa. It is not with the Lord’s field, as it is without these fields of ours, where Getulia bears sixty or an hundred fold, Numidia only ten fold: everywhere fruit is borne to Him, both an hundred fold, and sixty fold, and thirty fold: only do thou choose what thou wilt be, if thou thinkest to belong to the Lord’s Cross. “The Church” then “of the saints” is the Catholic Church. The Church of the saints is not the Church of heretics. The Church of the saints is that which God first prefigured before it was seen, and then set forth that it might be seen. The Church of the saints was heretofore in writings, now it is in nations: the Church of the saints was heretofore only read of, now it is both read of and seen. When it was only read of, it was believed; now it is seen, and is spoken against. His praise is in the “children of the kingdom,” that is, “the Church of the saints.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 149:1?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 149:1–9

If we may be allowed to compare this Psalm with the former ones, and the next, which is the last, the only difference is, that while the author of the Psalm, whoever he was, has hitherto spoken of God’s special care and protection of his Church in connection with the common providential government of the world, here he speaks of his benefits to the Church exclusively. In the next Psalm mention is only made of the power of God in general.

Report a mistake

Sing to Jehovah a new song

1. Sing to Jehovah a new song. This exordium proves what I have just said, that the exhortation now given is addressed only to God’s people; for the singular goodness which is particularly extended to them affords more ample matter of praise. The probable conjecture is, that the Psalm was composed at the time when the people were begun to rejoice, or after they had returned to their native country from the Babylonish captivity. We will see from the context that a promise is given of recovery from their ruined condition. The object, I think, of the Psalmist, is to encourage them to expect the full and complete deliverance, some prelude of which had been suddenly and unexpectedly given in the permission to return. As the Church was not fully restored at once, but was with difficulty and only after a long period brought to a state of vigor, comfort such as this was much needed. The Spirit of God would also furnish a remedy for evils which were afterwards to break out; for the Church had scarcely begun to respire when it was again harassed with various evils, and oppressed by the cruel tyranny of Antiochus, which was followed up by a dreadful dispersion. The Psalmist had good reason therefore for animating the godly to look forward for the full accomplishment of the mercy of God, that they might be persuaded of divine protection until such time as the Messiah should arise who would gather all Israel. He calls this a new song, as we have noticed elsewhere, to distinguish it from those with which the saints commonly and daily praised God, for praise is their continued exercise. It follows that he speaks of some rare and unusual benefit, demanding signal and particular thanksgiving. ...

Report a mistake

... And I am disposed to think that whoever may have been the author of the Psalm, he alludes to that passage in Isaiah, (Isaiah 42:10,) “Sing unto the Lord a new song,” when he speaks of the future restoration of the Church, and the eternal kingdom of Christ. In the second clause of the verse there is a promise implied. For though he proceeds to exhort the Lord’s people to sing God’s praises together, he hints along with this that the Church would coalesce again into one body, so as to celebrate God’s praises in the solemn assembly. We know that so scattered were the Israelites, that the sacred songs ceased to be sung, as elsewhere they complain of being called upon to sing —

“How shall we sing the songs of the Lord in a strange land?” (Psalm 137:4.)

He bids them prepare therefore after this sad dispersion for holding their sacred assemblies again.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 149:1?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Sing ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints.

This first verse is directed to those he addressed in the last’verse of the preceding Psalm, when he said, ‘A hymn to all his saints, to a people approaching to him;” for these three last Psalms are so connected, and one appears to be such a continuation of the other, that they appear to form one Psalm, which, perhaps, is the reason that the three are read under one antiphon in the end of lauds. He, therefore, says, O you saints, the people approaching to God, ** Sing to the Lord a new canticle;” let other creatures sing a canticle for their creation, which is an old canticle, but sing you a canticle for your regeneration, justification, glorification, which is “a new canticle,” on a new subject, and to be chanted by new men. “ Let his praise be in the church of the saints;” a reason assigned for having asked them to sing in such manner, being as much as to say, You saints, ‘ sing ye to the Lord a new canticle,” because it is but meet that God’s praise should be heard, especially in the congregation of the saints,

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 149:1?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 149:1–5

The cause given to God's Israel for praise

II. The cause given to God's Israel for praise. Consider, 1. God's doings for them. They have reason to rejoice in God, to devote themselves to his honour and employ themselves in his service; for it is he that made them. He gave us our being as men, and we have reason to praise him for that, for it is a noble and excellent being. He gave Israel their being as a people, as a church, made them what they were, so very different from other nations. Let that people therefore praise him, for he formed them for himself, on purpose that they might show forth his praise, Isa. xliii. 21. Let Israel rejoice in his Makers (so it is in the original); for God said, Let us make man; and in this, some think, is the mystery of the Trinity. 2. God's dominion over them. This follows upon the former: if he made them, he is their King; he that gave being no doubt may give law; and this ought to be the matter of our joy and praise that we are under the conduct and protection of such a wise and powerful King. Rejoice greatly, O daughter of Zion! for behold thy king comes, the king Messiah, whom God has set upon his holy hill of Zion; let all the children of Zion be joyful in him, and go forth to meet him with their hosannas, Zech. ix. 9. 3. God's delight in them. He is a king that rules by love, and therefore to be praised; for the Lord takes pleasure in his people, in their services, in their prosperity, in communion with them, and in the communications of his favour to them. ...

Report a mistake

On Psalms 149:1–5

... He that is infinitely happy in the enjoyment of himself, and to whose felicity no accession can be made, yet graciously condescends to take pleasure in his people, Ps. cxlvii. 11. 4. God's designs concerning them. Besides the present complacency he has in them, he has prepared for their future glory: He will beautify the meek, the humble, and lowly, and contrite in heart, that tremble at his word and submit to it, that are patient under their afflictions and show all meekness towards all men. These men vilify and asperse, but God will justify them, and wipe off their reproach; nay, he will beautify them; they shall appear not only clear, but comely, before all the world, with the comeliness that he puts upon them. He will beautify them with salvation, with temporal salvations (when God works remarkable deliverances for his people those that had been among the pots become as the wings of a dove covered with silver, Ps. lxviii. 13), but especially with eternal salvation. The righteous shall be beautified in that day when they shine forth as the sun. In the hopes of this, let them now, in the darkest day, sing a new song.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 149:1?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 149:1–5

A period, in which the church is renewing its youth and drawing nearer to the form it is finally to assume, also of inward necessity puts forth new songs. Such a new era has now dawned for the church of the saints, the Israel that has remained faithful to its God and the faith of its fathers. ... Therefore the church newly appropriated by its God and King is to celebrate Him, whose Name shines forth anew out of its history, with festive dance, timbrel, and cithern. For (as the occasion, hitherto only hinted at, is now expressly stated) Jahve takes a pleasure in His people ; His wrath in comparison with His mercy is only like a swiftly passing moment (Isa. liv. 7 sq.).

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 149:1?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

1. "Praise ye the LORD." Specially you, ye chosen people, whom he has made to be his saints. You have praised him aforetime, praise him yet again ; yea, for ever praise him. With renewed zeal and fresh delight lift up your song unto Jehovah. "Sing unto the Lord a new song." Sing, for it is the fittest method for expressing reverent praise. Sing a hymn newly composed, for you have now a new knowledge of God. He is ever new in his manifestations ; his mercies are new every morning ; his deliverances are new in every night of sorrow ; let your gratitude and thanksgivings be new also. It is well to repeat the old ; it is more useful to invent the new. Novelty goes well with heartiness. Our singing should be " unto the Lord " ; the songs we sing should be of him and to him, " for of him, and to him, and through him are all things." Among our novelties there should be new songs : alas I men are fonder of making new complaints than new Psalms. Our new songs should be devised in Jehovah's honour ; indeed all our newest thoughts should run towards him. Never can we find a nobler subject for a song than the Lord, nor one more full of fresh matter for a new song, nor one which we are personally so much bound to sing as a new song " unto the Lord." "And his praise in the congregation of saints." Saints are precious, and a congregation of saints is a treasure house of jewels. God is in the midst of saints, and because of this we may well long to be among them. They are so full of his praise that we feel at home among them when we are ourselves full of praise. The sanctuary is the house of praise as well as the house of prayer. All saints praise God : they would not be saints if they did not. Their praise is sincere, suitable, seasonable, and acceptable.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 149:1?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 149:1–9

Ps 149:1-9. This Psalm sustains a close connection with the foregoing. The chosen people are exhorted to praise God, in view of past favors, and also future victories over enemies, of which they are impliedly assured.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 149:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הַ֥לְלוּ
haləlû
הָלַלpraiseVerb · Piel · imperative · 2nd person masculine plural
יָ֨הּ
yāhh
יָהּYahwehNoun · proper name
שִׁ֣ירוּ
šiyrû
שִׁירsingVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural
לַֽ֭
la
לְtoPreposition
יהוָה
yhwâ
יהוהYahwehNoun · proper name
שִׁ֣יר
šiyr
שִׁירa.songNoun · common · masculine or feminine singular absolute
חָדָ֑שׁ
ḥāḏāš
חָדָשׁnewAdjective · masculine singular absolute
תְּ֝הִלָּת֗תְּהִלָּהpraiseNoun · common · feminine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
בִּ
bi
בְּin.[the]Preposition
קְהַ֥ל
qəhal
קָהָלassemblyNoun · common · masculine singular construct (of ...)
חֲסִידִֽים
ḥăsîḏiym:
חָסִידof.faithful.[people]Adjective · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 149:1

Word for word: Praise Yah! Sing to YHWH a new song, his praise in [the] assembly of [the] faithful.

Praise Yah: hallelu-yah, a call to praise the LORD Word sense

Not: Hallelujah

The words (hallelu yah) are a command to a group, "praise Yah"; Yah is the short form of the divine name (YHWH). Psalms 146-150 each open and close with this call. Here in Psalm 149 the renderings translate it, as "Praise the LORD", rather than keep it as the borrowed word "Hallelujah".

a new song: 33:3; 96:1; 98:1 Allusion

A new song answers a new act of God (40:4; 98:1). Here it is sung by the gathered people.

assembly: the people gathered for worship Word sense

The word (qahal) is the whole community gathered together (22:23).

the faithful: people of loyal love Word sense

Not: the saints · the godly

The word (chasidim) is related to chesed, loyal love: people who hold fast to the LORD in love and loyalty (4:4).

Cross-references

  • Psalms 33:3 7 voices Sing Him a new song; play your best, with shouts of joy.
  • Psalms 98:1 7 voices A psalm. Sing the LORD a new song because of the wonders He has done! By His own right hand and His holy arm He has won the victory.
  • Psalms 148:1 6 voices Praise the LORD! Let the heavens praise the LORD; let the heights above give Him praise!
  • Hebrews 2:12 3 voices He says, "I will make Your name known to My brothers and sisters; in the middle of the assembly I will sing Your praise."
  • Revelation 5:9 They sing a new song: "Worthy are You to receive the scroll and to break open its seals, for You were slaughtered, and at the cost of Your blood You bought for God those from every tribe and language and people and nation.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 149 with all its commentary