Logia

Psalms · Chapter 149 · A new song for the faithful

Psalms 149:2

Let Israel be glad in the one who made it; let Zion's people rejoice in their King.

יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי־צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 149:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 149:2

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The new canticle is calculated to inspire great joy;…
––
Protestant–
  • Calvin 2. Let Israel rejoice in his Maker. He insists…
  • Delitzsch A period, in which the church is renewing its…
  • Spurgeon 2. "Let Israel rejoice in him that made him."…
  • Fausset 2. God had signalized His relation as a sovereign,…
Church Fathers
  • Augustine 3. “Let Israel rejoice in Him who made Him”…
–––

What does Augustine say about Psalms 149:2?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

3. “Let Israel rejoice in Him who made Him” (ver. 2). What is, “Israel”? “Seeing God.” He who seeth God, rejoiceth in Him by whom he was made. What is it then, brethren? we have said that we belong to the Church of the saints: do we already see God? and how are we Israel, if we see not? There is one kind of sight belonging to this present time; there will be another belonging to the time hereafter: the sight which now is, is by faith; the sight which is to be will be in reality. If we believe, we see; if we love, we see: see what? God. Ask John: “God is love;” let us bless His holy Name, and rejoice in God by rejoicing in love. Whoso hath love, why send we him afar to see God? Let him regard his own conscience, and there he seeth God.…“And let the sons of Sion exult in their King.” The sons of the Church are Israel. For Sion indeed was one city, which fell: amid its ruins certain saints dwelt after the flesh: but the true Sion, the true Jerusalem (for Sion and Jerusalem are one), is “eternal in the heavens,” and is “our mother.” She it is that hath given us birth, she is the Church of the saints, she hath nourished us, she, who is in part a pilgrim, in part abiding in the heavens. In the part which abideth in heaven is the bliss of angels, in the part which wandereth in this world is the hope of the righteous. ...

Report a mistake

... Of the former is said, “Glory to God in the highest;” of the latter, “and on earth peace to men of good will.” Let those then who, being in this life, groan, and long for their country, run by love, not by bodily feet; let them seek not ships but wings, let them lay hold on the two wings of love. What are the two wings of love? The love of God, and of our neighbour. For now we are pilgrims, we sigh, we groan. There has come to us a letter from our country: we read it to you. “And the sons of Sion shall exult in their King.” The Son of God, who made us, was made one of us: and He rules us as our King, because He is our Creator, who made us. But He by whom we were made is the same as He by whom we are ruled, and we are Christians because He is Christ. He is called Christ from Chrism, that is, Anointing.…Give to the Priest somewhat to offer. What could man find which he could give as a clean victim? What victim? what clean thing can a sinner offer? O unrighteous, O sinful man, whatever thou offerest is unclean, and somewhat that is clean must be offered for thee.…Let then the Priest that is clean offer Himself, and cleanse thee. This is what Christ did. He found in man nothing clean for Him to offer for man: He offered Himself as a clean Victim. Happy Victim, true Victim, spotless Offering. He offered not then what we gave Him; yea rather, He offered what He took of us, and offered it clean. For of us He took flesh, and this He offered. But where took He it? In the womb of the Virgin Mary, that He might offer it clean for us unclean. He is our King, He is our Priest, in Him let us rejoice.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 149:2?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 149:1–9

This comment begins at Psalms 149:1:

If we may be allowed to compare this Psalm with the former ones, and the next, which is the last, the only difference is, that while the author of the Psalm, whoever he was, has hitherto spoken of God’s special…

Let Israel rejoice in his Maker

2. Let Israel rejoice in his Maker. He insists upon the same point, that the Lord’s people should rest firmly persuaded that their family had not been chosen out in vain from the rest of the world, but that God would be mindful of his covenant, and not allow the mercies which he had extended to them to fail or become extinct. Although they had been temporarily deprived of the inheritance of the land of Canaan, which was the pledge of their adoption, the Psalmist calls God their Maker, and king of the sons of Zion, to remind them that when adopted to a pre-eminency above other nations, this was a species of new creation. So in Psalm 45:6, the Israelites are called “the work of God’s hands,” not merely because they were like other men created by him, but because he had formed them anew, and distinguished them with a new honor, that, of being separated front the whole human race. The name king has a wider signification, intimating that as this people was at first formed by God, so it was with the view of their being ever governed by his power. The musical instruments he mentions were peculiar to this infancy of the Church, nor should we foolishly imitate a practice which was intended only for God’s ancient people. But the Psalmist confirms what has been already mentioned, that their religious assemblies which had been for a time interrupted would soon be restored, and they would call upon the name of the Lord in the due order of his worship.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 149:2?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Let Israel rejoice in him that made him: and let the children of Sion be joyful in their king.

The new canticle is calculated to inspire great joy; for it announces the favour of perfect happiness, and springs from most ardent love. Israel, the chosen people of God, therefore. that sings this new canticle, rajoice in singing “‘ in him that made him;” in their Creator, who not only called them into existence, but endowed them with grace, thus giving them not only existence, but to be Israel. ‘ And let the children of Sion be joyful in their king,” which is no more then a repetition of the above.

Let them praise his name in chovr: let them sing 19 tam with the tumbrel and the psaltery.”

Not content with singing this new canticle with joy and gladness, they will blend instrumental with vocal music, so that their hands, as well as their tongues, or in other words, their actions, as well as their words, shall be directed to God’s praise and glory. The following Psalm would seem to indicate that the “choir” named here is a musical instrument, as well as the timbrel and the psaltery; but it may also signify a number of voices in concert, and in such sense it has been understood by the fathers.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 149:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 149:1–5

This comment begins at Psalms 149:1:

II. The cause given to God's Israel for praise. Consider, 1. God's doings for them. They have reason to rejoice in God, to devote themselves to his honour and employ themselves in his service; for it is he that made…

On Psalms 149:1–5

This comment begins at Psalms 149:1:

... He that is infinitely happy in the enjoyment of himself, and to whose felicity no accession can be made, yet graciously condescends to take pleasure in his people, Ps. cxlvii. 11. 4. God's designs concerning them. Besides the present…

The calls given to God's Israel to praise

We have here,

I. The calls given to God's Israel to praise. All his works were, in the foregoing psalm, excited to praise him; but here his saints in a particular manner are required to bless him. Observe then, 1. Who are called upon to praise God. Israel in general, the body of the church (v. 2), the children of Zion particularly, the inhabitants of that holy hill, who are nearer to God than other Israelites; those that have the word and ordinances of God near to them, that are not required to travel far to them, are justly expected to do more in praising God than others. All true Christians may call themselves the children of Zion, for in faith and hope we have come unto Mount Zion, Heb. xii. 22. The saints must praise God, saints in profession, saints in power, for this is the intention of their sanctification; they are devoted to the glory of God, and renewed by the grace of God, that they may be unto him for a name and a praise. 2. What must be the principle of this praise, and that is holy joy in God: Let Israel rejoice, and the children of Zion be joyful, and the saints be joyful in glory. Our praises of God should flow from a heart filled with delight and triumph in God's attributes, and our relation to him. Much of the power of godliness in the heart consists in making God our chief joy and solacing ourselves in him; and our faith in Christ is described by our rejoicing in him. We then give honour to God when we take pleasure in him. ...

Report a mistake

... We must be joyful in glory, that is, in him as our glory, and in the interest we have in him; and let us look upon it as our glory to be of those that rejoice in God. 3. What must be the expressions of this praise. We must by all proper ways show forth the praises of God: Sing to the Lord. We must entertain ourselves, and proclaim his name, by singing praises to him (v. 3), singing aloud (v. 5), for we should sing psalms with all our heart, as those that are not only not ashamed of it, but are enlarged in it. We must sing a new song, newly composed upon every special occasion, sing with new affections, which make the song new, though the words have been used before, and keep them from growing threadbare. Let God be praised in the dance with timbrel and harp, according to the usage of the Old-Testament church very early (Exod. xv. 20), where we find God praised with timbrels and dances. Those who from this urge the use of music in religious worship must by the same rule introduce dancing, for they went together, as in David's dancing before the ark, and Judg. xxi. 21. But, whereas many scriptures in the New Testament keep up singing as a gospel-ordinance, none provide for the keeping up of music and dancing; the gospel-canon for psalmody is to sing with the spirit and with the understanding. 4. What opportunities must be taken for praising God, none must be let slip, but particularly, (1.) We must praise God in public, in the solemn assembly (v. 1), in the congregation of saints. The more the better; it is the more like heaven. ...

Report a mistake

... Thus God's name must be owned before the world; thus the service must have a solemnity put upon it, and we must mutually excite one another to it. The principle, end, and design of our coming together in religious assemblies is that we may join together in praising God. Other parts of the service must be in order to this. (2.) We must praise him in private. Let the saints be so transported with their joy in God as to sing aloud upon their beds, when they awake in the night, full of the praises of God, as David, Ps. cxix. 62. When God's Israel are brought to a quiet settlement, let them enjoy that, with thankfulness to God; much more may true believers, that have entered into God's rest, and find repose in Jesus Christ, sing aloud for joy of that. Upon their sick-beds, their death-beds, let them sing the praises of their God.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 149:2?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 149:1–5

This comment begins at Psalms 149:1:

A period, in which the church is renewing its youth and drawing nearer to the form it is finally to assume, also of inward necessity puts forth new songs. Such a new era has now dawned for the church of…

What does Spurgeon say about Psalms 149:2?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

2. "Let Israel rejoice in him that made him." Here is that new creation which calls for the new song. It was Jehovah who made Israel to be Israel, and the tribes to become a great nation : therefore let the Founder of the nation be had in perpetual honour. Joy and rejoicing are evidently to be the special characteristics of the new song. The religion of the dead in sin is more apt to chant dirges than to sing hallelujahs ; but when we are made new in the spirit of our minds we joy and rejoice in him that made us. Our joy is in our God and King : we choose no lower delight. "Let the children of Zion be joyful in their King." Those who had seen the tribes formed into a settled kingdom as well as into a united nation should rejoice. Israel is the nation, Zion is the capital of the kingdom : Israel rejoices in her Maker, Zion in her King. In the case of our God we who believe in him are as glad of his Government as we are of his Creation : his reign is as truly the making of us as was his divine power. The children of Israel are happy to be made a people ; the children of Zion are equally happy to be ruled as a people. In every character our God is the source of joy to us : this verse issues a permit to our joy, yea it lays an injunction upon us to be glad in the Lord.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 149:2?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 149:1–9

This comment begins at Psalms 149:1:

Ps 149:1-9. This Psalm sustains a close connection with the foregoing. The chosen people are exhorted to praise God, in view of past favors, and also future victories over enemies, of which they are impliedly assured.

2. God had signalized His relation as a sovereign, in restoring them to their land.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 149:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יִשְׂמַ֣ח
yiśmaḥ
שָׂמַחlet.it.rejoiceVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiśrāʾēl
יִשְׂרָאֵלIsraelNoun · proper name
בְּ
bə
בְּinPreposition
עֹשָׂ֑יעָשָׂהitsVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
והוּאmaker(s)Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular
בְּנֵֽי
bənēy-
בֵּןthe.childrenNoun · common · masculine plural construct (of ...)
צִ֝יּ֗וֹן
ṣiyyôn
צִיּוֹןof.ZionNoun · proper name
יָגִ֥ילוּ
yāḡiylû
גִּילlet.them.be.gladVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
בְ
ḇə
בְּinPreposition
מַלְכָּֽמֶלֶךְkingNoun · common · masculine singular construct (of ...)
םהוּאtheirSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 149:2

Word for word: Let Israel rejoice in its Maker; let [the] sons of Zion be glad in their King.

its Maker: a plural form for the one God Grammar

The word ("its makers", 'osav) is plural in form, as with "Maker" in Job 35:10 and Isaiah 54:5, a plural that expresses greatness, like 'elohim, "God". God made Israel a people (95:6; 100:3).

the sons of Zion: the people of Jerusalem Idiom

The "children" of a city are its people (147:13).

Cross-references

  • Deuteronomy 7:6-7 You are a people set apart as holy to the LORD your God. From among every people on the face of the earth, the LORD your God picked you out to belong to Him as His treasured possession.
  • Psalms 95:6 5 voices Come, let us bow down to the ground and bend low; let us kneel in front of the LORD, the one who made us.
  • Psalms 100:1-3 7 voices A psalm for giving thanks. Raise a glad shout to the LORD, all the earth!
  • Isaiah 52:7 What a welcome sight on the mountains, the feet of one who brings good news! He calls out peace, he brings word of good things, he announces salvation, and he tells Zion, "Your God reigns!"
  • Isaiah 54:5 Your husband is the one who made you; the LORD of Armies is His name. Your Redeemer is the Holy One of Israel, and He is called God of the whole earth.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 149 with all its commentary