Psalms · Chapter 148 · All creation, praise the LORD
Psalms 148:1
Praise the LORD! Let the heavens praise the LORD; let the heights above give Him praise!
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה מִן־הַשָּׁמַ֑יִם הַֽ֝לְל֗וּהוּ בַּמְּרוֹמִֽים׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 148:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 148:1?
Augustine of Hippo
1. The subject of our meditation in this present life should be the praises of God; for the everlasting exaltation of our life hereafter will be the praise of God, and none can become fit for the life hereafter, who hath not practised himself for it now. So then now we praise God, but we pray to Him too. Our praise is marked by joy, our prayer by groans.…On account of these two seasons, one, that which now is in the temptations and tribulations of this life, the other, that which is to be hereafter in everlasting rest and exultation; we have established also the celebration of two seasons, that before Easter and that after Easter. That which is before Easter signifieth tribulation, in which we now are; that which we are now keeping after Easter, signifieth the bliss in which we shall hereafter be. The celebration then which we keep before Easter is what we do now: by that which we keep after Easter we signify what as yet we have not. Therefore we employ that time in fastings and prayer, this present time we spend in praises, and relax our fast. This is the Halleluia which we sing, which, as you know, meaneth (in Latin), Praise ye the Lord. Therefore that period is before the Lord’s Resurrection, this, after His Resurrection: by which time is signified the future hope which as yet we have not: for what we represent after the Lord’s Resurrection, we shall have after our own. For in our Head both are figured, both are set forth. The Baptism of the Lord setteth forth to us this present life of trial, for in it we must toil, be harassed, and, at last, die; but the Resurrection and Glorification of the Lord setteth forth to us the life which we are to have hereafter, when He shall come to recompense due rewards, evil to the evil, good to the good. And now indeed all the evil men sing with us, Halleluia; but, if they persevere in their wickedness, they may utter with their lips the song of our life hereafter; but the life itself, which will then be in the reality which now is typified, they cannot obtain, because they would not practise it before it came, and lay hold on what was to come.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
2. “Halleluia.” “Praise the Lord,” thou sayest to thy neighbour, he to thee: when all are exhorting each other, all are doing what they exhort others to do. But praise with your whole selves: that is, let not your tongue and voice alone praise God, but your conscience also, your life, your deeds. For now, when we are gathered together in the Church, we praise: when we go forth each to his own business, we seem to cease to praise God. Let a man not cease to live well, and then he ever praiseth God.…It is impossible for a man’s acts to be evil, whose thoughts are good. For acts issue from thought: nor can a man do anything or move his limbs to do aught, unless the bidding of his thought precede: just as in all things which ye see done throughout the provinces, whatsoever the Emperor biddeth goeth forth from the inner part of his palace throughout the whole Roman Empire. How great commotion is caused at one bidding by the Emperor as he sits in his palace! He but moveth his lips, when he speaketh: the whole province is moved, when what he speaketh is being executed. So in each single man too, the Emperor is within, his seat is in the heart. If he be good and biddeth good things, good things are done: if he be bad and biddeth evil things, evil things are done. When Christ sitteth there, what can He bid, but what is good? When the devil is the occupant, what can he bid, but evil? But God hath willed that it should be in thy choice for whom thou wilt prepare room, for God, or for the devil: when thou hast prepared it, he who is occupant will also rule. Therefore, brethren, attend not only to the sound; when ye praise God, praise with your whole selves: let your voice, your life, your deeds, all sing.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
3. “Praise ye the Lord from heaven” (ver. 1). As though he had found things in heaven holding their peace in the praise of the Lord, he exhorteth them to arise and praise. Never have things in heaven held their peace in the praises of their Creator, never have things on earth ceased to praise God. But it is manifest that there are certain things which have breath to praise God in that disposition wherein God pleaseth them. For no one praiseth aught, save what pleaseth him. And there are other things which have not breath of life and understanding to praise God, but yet, because they also are good, and duly arranged in their proper order, and form part of the beauty of the universe, which God created, though they themselves with voice and heart praise not God, yet when they are considered by those who have understanding, God is praised in them; and, as God is praised in them, they themselves too in a manner praise God.…
4. “Praise ye the Lord from heaven: praise Him in the high places.” First he saith, “from heaven,” then from earth; for it is God that is praised, who made heaven and earth. All in heaven is calm and peaceful; there is ever joy, no death, no sickness, no vexation; there the blessed ever praise God; but we are still below: yet, when we think how God is praised there, let us have our heart there, and let us not hear to no purpose, “Lift up your hearts.” Let us lift up our heart above, that it become not corrupted on earth: for we take pleasure in what the Angels do there. We do it now in hope: hereafter we shall in reality, when we have come thither. “Praise Him” then “in the high places.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 148:1?
John Calvin
On Psalms 148:1–14
The more effectually to express how worthy God is to be praised in his works, he calls upon all creatures from above and below to sing his praises. He begins with angels, but immediately proceeds to address the brute creation and dumb elements, intimating, that there is no part of the world in which the praises of God are not to be heard, inasmuch as he everywhere gives proof of his power, goodness, and wisdom. He then comes to speak of men, whom God has constituted the proper heralds of his praises in this world. But as the unbelieving portion of them is both blind to the consideration of God’s works, and dumb to his praises, the Psalmist at the close appeals to the children of Israel, who were privileged with a special discovery of God, as principal witnesses.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
Praise Jehovah from the heavens
1. Praise Jehovah from the heavens He seems here to include the stars as well as the angels, and, therefore, heaven itself, the air, and all that is gendered in it; for afterwards a division is made when he first calls upon angels, then upon the stars, and the waters of the firmament. With regard to the angels, created as they were for this very end — that they might be instant in this religious service, we need not wonder that they should be placed first in order when the praises of God are spoken of. Accordingly, in that remarkable vision which Isaiah describes, (Isaiah 6:3,) the cherubim cry out — “Holy, holy, holy, Lord God of Hosts.” And in several other places of Scripture the angels are represented as praising God by such ascription’s. How, then, can zeal like theirs stand in need of exhortations? Or, if they require to be incited, what can be more unseemly than that we, who are so sluggish in the service, should assume the part of exhorting them to their duty? David, then, who did not equal the angels in zeal, but came far behind them, was not qualified to be an exhorter to them. But neither did this enter into his purpose; he would simply testify that it was the height of his happiness and desire to join in sacred concert with elect angels in praising God. And there is nothing unreasonable that, in order to stir himself up in the praises of God, he should call as companions upon the angels, although these run spontaneously in the service, and are fitter to lead the way. He calls them, in the second part of the verse — the armies of God; for they stand always ready to receive his orders. “Ten thousand times ten thousand surround his throne,” as Daniel says, (Daniel 7:10.) The same name is applied also to the stars, both because they are remarkable for the order which maintains among them, and because they execute with inconceivable quickness the orders of God. But the angels are here called armies, upon the same account as elsewhere principalities and powers, inasmuch as God exerts his power by their hands.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 148:1?
Matthew Henry
On Psalms 148:1–6
We, in this dark and depressed world, know but little of the world of light and exaltation, and, conversing within narrow confines, can scarcely admit any tolerable conceptions of the vast regions above. But this we know,
I. That there is above us a world of blessed angels by whom God is praised, an innumerable company of them. Thousand thousands minister unto him, and ten thousand times ten thousand stand before him; and it is his glory that he has such attendants, but much more his glory that he neither needs them, nor is, nor can be, any way benefited by them. To that bright and happy world the psalmist has an eye here, v. 1, 2. In general, to the heavens, to the heights. The heavens are the heights, and therefore we must lift up our souls above the world unto God in the heavens, and on things above we must set our affections. It is his desire that God may be praised from the heavens, that thence a praising frame may be transmitted to this world in which we live, that while we are so cold, and low, and flat, in praising God, there are those above who are doing it in a better manner, and that while we are so often interrupted in this work they rest not day nor night from it. In particular, he had an eye to God's angels, to his hosts, and calls upon them to praise God. That God's angels are his hosts is plain enough; as soon as they were made they were enlisted, armed, and disciplined; he employs them in fighting his battles, and they keep ranks, and know their place, and observe the word of command as his hosts. But what is meant by the psalmist's calling upon them, and exciting them to praise God, is not so easy to account for. I will not say, They do not heed it, because we find that to the principalities and powers is known by the church the manifold wisdom of God (Eph. iii. 10); but I will say, They do not need it, for they are continually praising God and there is no deficiency at all in their performances; and therefore when, in singing this psalm, we call upon the angels to praise God (as we did, Ps. ciii. 20), we mean that we desire God may be praised by the ablest hands and in the best manner,—that we are pleased to think he is so,—that we have a spiritual communion with those that dwell in his house above and are still praising him,—and that we have come by faith, and hope, and holy love, to the innumerable company of angels, Heb. xii. 22.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 148:1–6
II. That there is above us not only an assembly of blessed spirits, but a system of vast bodies too, and those bright ones, in which God is praised, that is, which may give us occasion (as far as we know any thing of them) to give to God the glory not only of their being, but of their beneficence to mankind. Observe,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 148:1–6
1. What these creatures are that thus show us the way in praising God, and, whenever we look up and consider the heavens, furnish us with matter for his praises. (1.) There are the sun, moon, and stars, which continually, either day or night, present themselves to our view, as looking-glasses, in which we may see a faint shadow (for so I must call it, not a resemblance) of the glory of him that is the Father of lights, v. 3. The greater lights, the sun and moon, are not too great, too bright, to praise him; and the praises of the less lights, the stars, shall not be slighted. Idolaters made the sun, moon, and stars, their gods, and praised them, worshipping and serving the creature, because it is seen, more than the Creator, because he is not seen; but we, who worship the true God only, make them our fellow-worshippers, and call upon them to praise him with us, nay, as Levites to attend us, who, as priests, offer this spiritual sacrifice. (2.) There are the heavens of heavens above the sun and stars, the seat of the blessed; from the vastness and brightness of these unknown orbs abundance of glory redounds to God, for the heavens of heavens are the Lord's (Ps. cxv. 16) and yet they cannot contain him, 1 Kings viii. 27. The learned Dr. Hammond understands her, by the heavens of heavens, the upper regions of the air, or all the regions of it, as Ps. lxviii. 33. We read of the heaven of heavens, whence God sends forth his voice, and that a mighty voice, meaning the thunder. (3.) There are the waters that are above the heavens, the clouds that hang above in the air, where they are reserved against the day of battle and war, Job xxxviii. 23. We have reason to praise God, not only that these waters do not drown the earth, but that they do water it and make it fruitful. The Chaldee paraphrase reads it, Praise him, you heavens of heavens, and you waters that depend on the word of him who is above the heavens, for the key of the clouds is one of the keys which God has in his hand, wherewith he opens and none can shut, he shuts and none can open.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 148:1–6
Upon what account we are to give God the glory of them
2. Upon what account we are to give God the glory of them: Let them praise the name of the Lord, that is, let us praise the name of the Lord for them, and observe what constant and fresh matter for praise may be fetched from them. (1.) Because he made them, gave them their powers and assigned them their places: He commanded them (great as they are) out of nothing, and they were created at a word's speaking. God created, and therefore may command; for he commanded, and so created; his authority must always be acknowledged and acquiesced in, because he once spoke with such authority. (2.) Because he still upholds and preserves them in their beings and posts, their powers and motions (v. 6): He hath established them for ever and ever, that is, to the end of time, a short ever, but it is their ever; they shall last as long as there is occasion for them. He hath made a decree, the law of creation, which shall not pass; it was enacted by the wisdom of God, and therefore needs not be altered, by his sovereignty and inviolable fidelity, and therefore cannot be altered. All the creatures that praised God at first for their creation must praise him still for their continuance. And we have reason to praise him that they are kept within the bounds of a decree; for to that it is owing that the waters above the heavens have not a second time drowned the earth.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 148:1?
Franz Delitzsch
On Psalms 148:1–6
The call does not rise step by step from below upwards, but begins forthwith from above in the highest and outermost spheres of creation. ... Job xxxviii. 7). When the psalmist calls upon these beings of light to praise Jahve, he does not merely express his delight in that which they do under any circumstances (Hengstenberg), but comprehends the heavenly world with the earthly, the church above with the church here below (rid. on Ps. xxix., ciii.), and gives a special turn to the praise of the former, making it into an echo of the praise of the latter, and blending both harmoniously together. The heavens of heavens are, as in Deut. x. 14, 1 Kings viii. 27, Sir. xvi. 18, and frequently, those which lie beyond the heavens of the earth which were created on the fourth day, therefore they are the outermost and highest spheres.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 148:1?
C. H. Spurgeon
1. "Praise ye the LORD." Whoever ye may be that hear this word, ye are invited, entreated, commanded, to magnify Jehovah. Assuredly he has made you, and, if for nothing else, ye are bound, upon the ground of creatureship, to adore your Maker. This exhortation can never be out of place, speak it where we may ; and never out of time, speak it when we may. "Praise ye the LORD from the heavens." Since ye are nearest to the High and lofty One, be ye sure to lead the song. Ye angels, ye cherubim and seraphim, and all others who dwell in the precincts of his courts, praise ye Jehovah. Do this as from a starting-point from which the praise is to pass on to other realms. Keep not your worship to yourselves, but let it fall like a golden shower from the heavens on men beneath. "Praise him in the heights." This is no vain repetition ; but after the manner of attractive poesy the truth is emphasized by reiteration in other words. Moreover, God is not only to be praised from the heights, but in them : the adoration is to be perfected in the heavens from which it takes its rise. No place is too high for the praises of the most High. On the summit of creation the glory of the Lord is to be revealed, even as the tops of the highest Alps are tipped with the golden light of the same sun which glads the valleys. Heavens and heights become the higher and the more heavenly as they are made to resound with the praises
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 437 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 148:1?
A. R. Fausset
On Psalms 148:1–14
Ps 148:1-14. The scope of this Psalm is the same as that of the preceding.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
1. heavens [and] heights—are synonymous.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הַ֥לְלוּ haləlû | הָלַל | praise | Verb · Piel · imperative · 2nd person masculine plural |
| יָ֨הּ yāhh | יָהּ | Yahweh | Noun · proper name |
| הַֽלְל֣וּ haləlû | הָלַל | praise | Verb · Piel · imperative · 2nd person masculine plural |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| מִן min- | מִן | from | Preposition |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| שָּׁמַ֑יִם ššāmayim | שָׁמַיִם | heavens | Noun · common · masculine plural absolute |
| הַֽ֝לְל֗וּ | הָלַל | praise | Verb · Piel · imperative · 2nd person masculine plural |
| הוּ | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| מְּרוֹמִֽים mmərômiym: | מָרוֹם | heights | Noun · common · masculine plural absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 148:1
Word for word: Praise Yah! Praise YHWH from the heavens; praise him in the heights.
Praise Yah: hallelu-yah, a call to praise the LORD Word sense
Not: Hallelujah
The words (hallelu yah) are a command to a group, "praise Yah"; Yah is the short form of the divine name (YHWH). Psalms 146-150 each open and close with this call. Here in Psalm 148 the renderings translate it, as "Praise the LORD", rather than keep it as the borrowed word "Hallelujah".
from the heavens ... from the earth: all creation Culture
The psalm calls first on everything in the heavens (verses 1-6) and then on everything on earth (verses 7-14), in much the order of the creation story in Genesis 1: lights, waters, sea creatures, land, plants, animals and people.
the heights: the highest places, heaven Word sense
The word (meromim) is the heights above, where God's angels are (verse 2; Job 25:2).
Cross-references
- Psalms 69:35 7 voices Let the heavens and the earth praise Him, the seas and all that swarms in them.
- Psalms 89:6 7 voices The heavens give thanks for Your wonders, LORD, and for Your faithfulness in the gathering of the holy ones.
- Revelation 19:1-6 Then I heard something like the loud voice of a huge crowd in heaven: "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,
- Psalms 146:1 5 voices Praise the LORD! My soul, praise the LORD!
- Isaiah 49:13 Heavens, ring out with joy! Earth, be glad! Mountains, break out in cries of joy! For the LORD has comforted His people and will show tender love to His suffering ones.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.