Psalms · Chapter 141 · A guard over my mouth
Psalms 141:1
A psalm of David. LORD, I am calling to You; come to me quickly. Hear my voice as I cry out to You.
מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥דיְהוָ֣ה קְ֭רָאתִיךָ ח֣וּשָׁה לִּ֑י הַאֲזִ֥ינָה ק֝וֹלִ֗י בְּקָרְאִי־לָֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 141:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 141:1?
Augustine of Hippo
1. …The Psalm which we have just sung is in many parts somewhat obscure. When by the help of the Lord what has been said shall begin to be expounded and explained, ye will see that ye are hearing things which ye knew already. But for this cause are they said in manifold ways, that variety of expression may remove all weariness of the truth.…
2. “Lord, I have cried unto Thee, hear Thou me” (ver. 1). This we all can say. This not I alone say: whole Christ saith it. But it is said rather in the name of the Body: for He too, when He was here and bore our flesh, prayed; and when He prayed, drops of blood streamed down from His whole Body. So is it written in the Gospel: “Jesus prayed earnestly, and His sweat was as it were great drops of blood.” What is this flowing of sweat from His whole Body, but the suffering of martyrs from the whole Church? “Listen unto the voice of my prayer, while I cry unto Thee.” Thou thoughtest the business of crying already finished, when thou saidst, “I have cried unto Thee.” Thou hast cried; yet think not thyself safe. If tribulation be finished, crying is finished: but if tribulation remain for the Church, for the Body of Christ, even to the end of the world, let it not only say, “I have cried unto Thee,” but also, “Listen unto the voice of my prayer.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 141:1?
John Calvin
On Psalms 141:1–10
Whatever may have been the immediate cause pressing David to pray in the manner he does in this Psalm, it is plain that his desire is through divine grace to check and bridle his spirit, under injuries of a causeless and unprovoked description, so as not to break out into retaliation and revenge, and return evil for evil. Having attained to the exercise of forbearance, he seeks that God would judge between him and his enemies.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
O Jehovah! I have cried unto thee
1. O Jehovah! I have cried unto thee. From such an exordium and manner of praying, it is evident that David was laboring under no small trial, as he repeats his requests, and insists upon receiving help. Without venturing to say anything definite upon the point, we would not disapprove of the conjecture that this Psalm was written by David with reference to the persecutions he suffered from Saul. He teaches us by his example to make application immediately to God, and not be tempted, as wicked men are, to renounce prayer, and rely on other resources. He says that he cried to God, not to heaven or earth, to men or to fortune, and other vain objects, which are made mention of, in the first place at least, in such cases by the ungodly. If they do address themselves to God, it is with murmurs and complaints, howling rather than praying.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
In the second verse the allusion is evidently to the legal ceremonies. At that time the prayers of God’s people were according to his own appointment sanctified through the offering up of incense and sacrifices, and David depended upon this promise. As to the conjecture some have made, that he was at this time an exile, and cut off from the privileges of the religious assembly, nothing certain can be said upon that point; their idea being that there is a tacit antithesis in the verse — that though prevented from continuing with God’s worshippers into the sanctuary, or using incense and sacrifice, he desired God would accept his prayers notwithstanding. But as there seems no reason to adopt this restricted sense, it is enough to understand the general truth, that as these symbols taught the Lord’s people to consider their prayers equally acceptable to God with the sweetest incense, and most excellent sacrifice, David derived confirmation to his faith from the circumstance. Although the view of the fathers was not confined entirely to the external ceremonies, David was bound to avail himself of such helps. As he considered, therefore, that it was not in vain the incense was burned daily on the altar by God’s commandment, and the evening offering presented, he speaks of his prayers in connection with this ceremonial worship. The lifting up of the hands, evidently means prayer, for those who translate משאת, masath, a gift, obscure and pervert the meaning of the Psalmist. As the word, which is derived from נשא, nasa, means lifting up in the Hebrew, the natural inference is, that prayer is meant, in allusion to the outward action practiced in it. And we can easily suppose that David here as elsewhere repeats the same thing twice. As to the reason which has led to the universal practice amongst all nations of lifting up the hand in prayer, I have taken notice of it elsewhere.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 141:1?
Robert Bellarmine
I have cried to thee, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.
Such is the language of Christ’s body, or the body of the faithful, from the midst of the enemy. ‘J have cried to thee, O Lord,” to help me, surrounded as I am by so many dangers; andas “‘ I have cried” with all the powers of my interior, and with great affection, ‘hear me.” In the Hebrew it is, hasten to help me, and thus prove that you hear me. And hear me not only on this occasion, but “ hearken to my voice, when I cry-to thee;” as much as to say, be sure to attend to my prayers, whenever I put them up to thee.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 141:1?
Matthew Henry
On Psalms 141:1–2
David loved prayer, and he begs of God that his prayers might be heard and answered
I. David loved prayer, and he begs of God that his prayers might be heard and answered, v. 1, 2. David cried unto God. His crying denotes fervency in prayer; he prayed as one in earnest. His crying to God denotes faith and fixedness in prayer. And what did he desire as the success of his prayer? 1. That God would take cognizance of it: "Give ear to my voice; let me have a gracious audience." Those that cry in prayer may hope to be heard in prayer, not for their loudness, but their liveliness. 2. That he would visit him upon it: Make haste unto me. Those that know how to value God's gracious presence will be importunate for it and humbly impatient of delays. He that believes does not make haste, but he that prays may be earnest with God to make haste. 3. That he would be well pleased with him in it, well pleased with his praying and the lifting up of his hands in prayer, which denotes both the elevation and enlargement of his desire and the out-goings of his hope and expectation, the lifting up of the hand signifying the lifting up of the heart, and being used instead of lifting up the sacrifices which were heaved and waved before the Lord. Prayer is a spiritual sacrifice; it is the offering up of the soul, and its best affections, to God. Now he prays that this may be set forth and directed before God as the incense which was daily burnt upon the golden altar, and as the evening sacrifice, which he mentions rather than the morning sacrifice, perhaps because this was an evening prayer, or with an eye to Christ, who, in the evening of the world and in the evening of the day, was to offer up himself a sacrifice of atonement, and establish the spiritual sacrifices of acknowledgement, having abolished all the carnal ordinances of the law. Those that pray in faith may expect it will please God better than an ox or bullock. David was now banished from God's court, and could not attend the sacrifice and incense, and therefore begs that his prayer might be instead of them. Note, Prayer is of a sweet-smelling savour to God, as incense, which yet has no savour without fire; nor has prayer without the fire of holy love and fervour.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 141:1–4
Mercy to accept what we do well, and grace to keep us from doing ill, are the two things which we are here taught by David's example to pray to God for.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 141:1–4
II. David was in fear of sin, and he begs of God that he might be kept from sin, knowing that his prayers would not be accepted unless he took care to watch against sin. We must be as earnest for God's grace in us as for his favour towards us. 1. He prays that he might not be surprised into any sinful words (v. 3): "Set a watch, O Lord! before my mouth, and, nature having made my lips to be a door to my words, let grace keep that door, that no word may be suffered to go out which may in any way tend to the dishonour of God or the hurt of others." Good men know the evil of tongue-sins, and how prone they are to them (when enemies are provoking we are in danger of carrying our resentment too far, and of speaking unadvisedly, as Moses did, though the meekest of men), and therefore they are earnest with God to prevent their speaking amiss, as knowing that no watchfulness or resolution of their own is sufficient for the governing of their tongues, much less of their hearts, without the special grace of God. We must keep our mouths as with a bridle; but that will not serve: we must pray to God to keep them. Nehemiah prayed to the Lord when he set a watch, and so must we, for without him the watchman walketh but in vain. 2. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 141:1–4
... That he might not be inclined to any sinful practices (v. 4): "Incline not my heart to any evil thing; whatever inclination there is in me to sin, let it be not only restrained, but mortified, by divine grace." The example of those about us, and the provocations of those against us, are apt to stir up and draw out corrupt inclinations. We are ready to do as others do, and to think that if we have received injuries we may return them; and therefore we have need to pray that we may never be left to ourselves to practise any wicked work, either in confederacy with or in opposition to the men that work iniquity. While we live in such an evil world, and carry about with us such evil hearts, we have need to pray that we may neither be drawn in by any allurement nor driven on by any provocation to do any sinful thing. 3. That he might not be ensnared by any sinful pleasures: "Let me not eat of their dainties. Let me not join with them in their feasts and sports, lest thereby I be inveigled into their sins." Better is a dinner of herbs, out of the way of temptation, than a stalled ox in it. Sinners pretend to find dainties in sin. Stolen waters are sweet; forbidden fruit is pleasant to the eye. But those that consider how soon the dainties of sin will turn into wormwood and gall, how certainly it will, at last, bite like a serpent and sting like an adder, will dread those dainties, and pray to God by his providence to take them out of their sight, and by his grace to turn them against them. Good men will pray even against the sweets of sin.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 141:1?
C. H. Spurgeon
1. "LORD, I cry unto thee." This is my last resort : prayer never fails me. My prayer is painful and feeble, and worthy only to be called a cry ; but it is a cry unto Jehovah, and this ennobles it. I have cried unto thee, I still cry to thee, and I always mean to cry to thee. To whom else could I go ? What else can I do ? Others trust to themselves, but I cry unto thee. The weapon of all prayer is one which the believer may always carry with him, and use in every time of need. "Make haste unto me." His case was urgent, and he pleaded that urgency. God's time is the best time, but when we are sorely pressed we may with holy importunity quicken the movements of mercy. In many cases, if help should come late, it would come too late ; and we are permitted to pray against such a calamity. "Give ear unto my voice, when I cry unto thee." See how a second time he talks of crying : prayer had become his frequent, yea, his constant exercise : twice in a few words he says, " I cry ; I cry." How he longs to be heard, and to be heard at once I There is a voice to the great Father in every cry, and groan, and tear of his children : he can understand what they mean when they are quite unable to express it. It troubles the spirit of the saints when they fear that no favourable ear is turned to their doleful cries : they cannot rest unless their " unto thee " is answered by an " unto me." When prayer is a man's only refuge, he is deeply distressed at the bare idea of his failing therein.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 307 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 141:1?
A. R. Fausset
On Psalms 141:1–10
Ps 141:1-10. This Psalm evinces its authorship as the preceding, by its structure and the character of its contents. It is a prayer for deliverance from sins to which affliction tempted him, and from the enemies who caused it.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מִזְמ֗וֹר mizmôr | מִזְמוֹר | a.psalm | Noun · common · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | of | Preposition |
| דָ֫וִ֥ד ḏāwiḏ | דָּוִד | David | Noun · proper name |
| יְהוָ֣ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| קְ֭רָאתִי | קָרָא | I | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| ךָ | הוּא | call.out.to.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| ח֣וּשָׁ | חוּשׁ | make | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| ה | ה | haste | Suffix · paragogic he |
| לִּ֑ | לְ | to | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| הַאֲזִ֥ינָ | אָזַן | give | Verb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular |
| ה | ה | ear.to | Suffix · paragogic he |
| ק֝וֹלִ֗ | קוֹל | voice | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| בְּ bə | בְּ | when | Preposition |
| קָרְאִ | קָרָא | call | Verb · Qal · infinitive construct |
| י | הוּא | I | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לָֽ | לְ | to | Preposition |
| ךְ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 141:1
Word for word: A psalm of David. YHWH, I call to you; hurry to me; give ear to my voice when I call to you.
The title shares verse 1 Punctuation
This psalm's title is short and the Hebrew counts it together with the first line as verse 1, so here the verse numbers are the same as in Bibles that print the title without a number.
hurry to me: come quickly to help Word sense
The same plea opens 22:20, 38:23 and 70:2: come quickly, because the danger is near.
Cross-references
- Psalms 70:6 4 voices As for me, I am poor and in need; God, come to me quickly! You are my helper and the one who sets me free; LORD, do not hold back!
- Psalms 71:12 7 voices God, do not stay far away from me; my God, come quickly and help me!
- Psalms 40:14 6 voices LORD, be willing to rescue me! LORD, hurry and help me!
- Psalms 143:7 7 voices LORD, hurry and answer me; my spirit is failing. Do not keep Your face hidden from me, or I will become one of those who sink into the pit.
- Psalms 22:20 7 voices But You, LORD, do not stand far off! My strength, hurry to help me!
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.