Proverbs · Chapter 19 ·
Proverbs 19:27
My son, if you stop listening to correction, you will stray from the words of knowledge.
חַֽדַל־בְּ֭נִילִשְׁמֹ֣עַ מוּסָ֑ר לִ֝שְׁג֗וֹת מֵֽאִמְרֵי־דָֽעַת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 19:27, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 19:27?
Matthew Henry
This is a good caution to those that have had a good education to take heed of hearkening to those who, under pretence of instructing them, draw them off from those good principles under the influence of which they were trained up. Observe, 1. There is that which seems designed for instruction, but really tends to the destruction of young men. The factors for vice will undertake to teach them free thoughts and a fashionable conversation, how to palliate the sins they have a mind to and stop the mouth of their own consciences, how to get clear of the restraints of their education and to set up for wits and beaux. This is the instruction which causes to err from the forms of sound words, which should be held fast in faith and love. 2. It is the wisdom of young men to turn a deaf ear to such instructions, as the adder does to the charms that are designed to ensnare her. "Dread hearing such talk as tends top instil loose principles into the mind; and, if thou art linked in with such, break off from them; thou hast heard enough, or too much, and therefore hear no more of the evil communication which corrupts good manners."
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 19:27?
Franz Delitzsch
On Proverbs 19:27–28
Ver. 27 Cease, my son, to hear instruction, To depart from the words of knowledge. ... The LXX., Syr., Targ., and Jerome do violence to the proverb. Luther, after the example of older interpreters : instruction, that which leads away from prudent learning ; but musar always means either discipline weaning from evil, or education leading to good.
The Mosaic law does not know the oath of witnesses ; but the adjuring of witnesses to speak the truth. Lev. iv. 1, places a false statement almost in the rank of perjury. ... Ver. 29 Judgments are prepared for scorners, And stripes for the backs of fools.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 19:27?
A. R. Fausset
On Proverbs 19:1–29
This comment begins at Proverbs 19:1:
Pr 19:1-29.
27. Avoid whatever leads from truth.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 19:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Those that would be kept from harm must keep out of harm's way. See Prov. xiv. 7; xix. 27.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| חַֽדַל ḥaḏal- | חָדַל | cease | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| בְּ֭נִ | בֵּן | my.son | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לִ li | לְ | to | Preposition |
| שְׁמֹ֣עַ šəmōᵃʿ | שָׁמַע | listen.to | Verb · Qal · infinitive construct |
| מוּסָ֑ר mûsār | מוּסָר | correction | Noun · common · masculine singular absolute |
| לִ֝ li | לְ | to | Preposition |
| שְׁג֗וֹת šəḡôṯ | שָׁגָה | stray | Verb · Qal · infinitive construct |
| מֵֽ mē | מִן | from | Preposition |
| אִמְרֵי ʾimrê- | אֵמֶר | words | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| דָֽעַת ḏāʿaṯ: | דַּעַת | of.knowledge | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 19:27
Word for word: Cease, my son, to listen to discipline, to stray from words of knowledge.
cease ... to stray: an ironic command GrammarUncertain
Not: Cease listening to instruction that leads you astray
Read as irony: "Go ahead, stop listening, and you will wander off." Or: stop listening to teaching that leads astray.
Cross-references
- Mark 4:24 1 voice He also said to them, "Pay attention to what you hear. Whatever measure you use, God will use the same for you, and will give you more besides.
- 1 Timothy 6:3-5 Anyone who teaches something different and does not agree with the sound words of our Lord Jesus Christ and with teaching that leads to godliness
- Proverbs 14:7 4 voices Stay away from a fool, for you will not hear knowledge from his lips.
- Matthew 7:15 5 voices Watch out for false prophets. They come to you looking like sheep, but underneath they are hungry wolves.
- 2 Corinthians 11:13-15 People like that are false apostles and dishonest workers, passing themselves off as apostles of Christ.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.