Proverbs · Chapter 11 ·
Proverbs 11:8
The righteous are rescued from trouble, and the wicked fall into it instead.
צַ֭דִּיק מִצָּרָ֣ה נֶחֱלָ֑ץ וַיָּבֹ֖א רָשָׁ֣ע תַּחְתָּֽיו׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Proverbs 11:8, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry and Fausset.
What the church has said
What does Henry say about Proverbs 11:8?
Matthew Henry
As always in death, so sometimes in life, the righteous are remarkably favoured and the wicked crossed. 1. Good people are helped out of the distresses which they thought themselves lost in, and their feet are set in a large room, Ps. lxvi. 12; xxxiv. 19. God has found out a way to deliver his people even when they have despaired and their enemies have triumphed, as if the wilderness had shut them in. 2. The wicked have fallen into the distresses which they thought themselves far from, nay, which they had been instrumental to bring the righteous into, so that they seem to come in their stead, as a ransom for the just. Mordecai is saved from the gallows, Daniel from the lion's den, and Peter from the prison; and their persecutors come in their stead. The Israelites are delivered out of the Red Sea and the Egyptians drowned in it. So precious are the saints in God's eye that he gives men for them, Isa. xliii. 3, 4.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 11:8?
A. R. Fausset
On Proverbs 11:1–31
This comment begins at Proverbs 11:1:
Pr 11:1-31.
8. Perhaps the trouble prepared by the wicked, and which he inherits (compare Pr 11:6).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 11:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Proverbs 11:10–11
… of places of trust and power, chased out of the world, and wishes no greater loss may come to the town, the rather because they hope the righteous may come in their stead, as they into trouble instead of the righteous, v. 8.
Matthew Henry · Proverbs 21:18
What is often done by the providence of God: The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his stead, and so seems as if he were a ransom for him, ch. xi. 8.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 21:18
(Compare Pr 11:8).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| צַ֭דִּיק ṣaddîq | צַדִּיק | a.righteous.[person] | Adjective · masculine singular absolute |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| צָּרָ֣ה ṣṣārāh | צָרָה | distress | Noun · common · feminine singular absolute |
| נֶחֱלָ֑ץ neḥĕlāṣ | חָלַץ | [is].delivered | Verb · Niphal · participle · masculine singular absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יָּבֹ֖א yyāḇōʾ | בּוֹא | he.came | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| רָשָׁ֣ע rāšāʿ | רָשָׁע | a.wicked.[person] | Adjective · masculine singular absolute |
| תַּחְתָּֽי | תַּחַת | in | Preposition |
| ו | הוּא | his.place | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 11:8
Word for word: A righteous [person] from trouble is rescued, and a wicked [person] comes in his place.
comes in his place: the trap turns Allusion
As Haman hanged on the gallows he built for Mordecai (Esther 7:10; compare 21:18).
Cross-references
- Daniel 6:24-25 The king was overjoyed and ordered that Daniel be lifted out of the den. So Daniel was lifted out, and no injury of any kind was found on him, because he had trusted in his God.
- Proverbs 21:18 3 voices The wicked serve as ransom for the righteous, and the treacherous go in place of the upright.
- Esther 7:9-10 Then Harbona, one of the eunuchs attending the king, said, "There is also the gallows Haman made for Mordecai, the man who spoke up for the king. It stands at Haman's house, about 75 feet high." The king said, "Hang him on it!"
- Isaiah 43:3-4 For I am the LORD your God; I am the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as the price of your freedom, Cush and Seba in exchange for you.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.