Proverbs · Chapter 11 ·
Proverbs 11:18
The wicked earn pay that does not last, but whoever sows righteousness reaps a sure reward.
רָשָׁ֗ע עֹשֶׂ֥ה פְעֻלַּת־שָׁ֑קֶר וְזֹרֵ֥עַ צְ֝דָקָ֗ה שֶׂ֣כֶר אֱמֶֽת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 11:18, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 11:18?
Matthew Henry
Note, 1. Sinners put a most fatal cheat upon themselves: The wicked works a deceitful work, builds himself a house upon the sand, which will deceive him when the storm comes, promises himself that by his sin which he will never gain; nay, it is cutting his throat when it smiles upon him. Sin deceived me, and by it slew me. 2. Saints lay up the best securities for themselves: He that sows righteousness, that is good, and makes it his business to do good, with an eye to a future recompence, he shall have a sure reward; it is made as sure to him as eternal truth can make it. If the seedness fail not, the harvest shall not, Gal. vi. 8.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 11:18?
Charles Bridges
On Proverbs 11:18–19
Did Satan fulfil all his promises, truly his servants would be abundantly enriched. But the wicked worketh a deceitful work — ending in disappointment. Abimelech doubtless expected peace as the result of his murderous work. But he pursued evil to his own death. Ahab anticipated rest from the riddance of Naboth.
But the words of his troublesome reprover were to him as the " piercings of a sword." How little did Gehazi contemplate the plague of the leprosy, as the issue of his .well-contrived plan ! Were the temptation presented in a naked form — ' For this plea sure sell thy soul— thy God— thy heaven'— who would not fly with horror from the most enticing bait? But the tempter worketh a deceitful work, painting the present pleasure, and hiding the certain reality of ruin. Oh! it is affecting to see his poor victim eagerly pursuing evil — yet to his own death. Not only his open acts, but his thoughts, motions, pursuits, ends — all tend to death. God has no place in his heart. And what else can be the end of a life without God? Thus the religious professor deceives others — perhaps himself. But his deceitful work will be the delusion of a moment — an eternity of confusion.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 106 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 11:18–19
The sure reward of righteousness stands out in bright contrast. The " seed is precious ;" and " the sheaves shall doubtless" follow. Yet the reward is not of merit, but of consequence — mercifully, but surely linked with Christian perseverance. But it must be righteousness. A routine of duties may skirt the borders of religion, at the utmost distance from the Spirit of God, and equally remote from the vital principle of the heart. But righteousness not only " delivereth from death," (a special mercy even with the loss of all ;) but it tendeth to life— full Of living enjoy ment — of infinite — eternal pleasure. What importance then attaches to every godly principle ! All have reference to eternity. If righteousness be our main end, God will make it our best friend ; nor will he, like the world has done, reward us with ciphers instead of gold. Who will not love and serve thee, when " in keeping thy commandments there is a sure reward /"u
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 107 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 11:18?
A. R. Fausset
On Proverbs 11:1–31
This comment begins at Proverbs 11:1:
Pr 11:1-31.
18. a deceitful work—or, "wages," which fail to satisfy, or flee away (Pr 10:2; 23:5).
sure reward—or, "gain," as from trading (Ho 10:12; Ga 6:8, 9).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 11:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 27:26–32
… be released; he was delivered up, that we might be delivered; whereas the common instance of divine Providence, is, that the wicked is a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright, Prov. xxi. 18; xi. 18.
Charles Bridges · Ecclesiastes 2:24–26
“But to him that soweth righteousness shall be a sure reward.”? (Prov. xi. 18.)
Charles Bridges · Ecclesiastes 11:6
“To him that soweth righteousness shall be a sure reward.” (Prov. xi. 18.)
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 11:19
Inference from Pr 11:18 (compare Pr 11:5, 6; 10:16).
(Compare Pr 11:18; Ps 109:16-20; Ga 6:7, 8).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| רָשָׁ֗ע rāšāʿ | רָשָׁע | a.wicked.[person] | Adjective · masculine singular absolute |
| עֹשֶׂ֥ה ʿōśeh | עָשָׂה | [is].making | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| פְעֻלַּת p̄əʿullaṯ- | פְּעֻלָּה | wage[s] | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| שָׁ֑קֶר šāqer | שֶׁקֶר | of.falsehood | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| זֹרֵ֥עַ zōrēᵃʿ | זָרַע | [one.who].sows | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| צְ֝דָקָ֗ה ṣəḏāqāh | צְדָקָה | righteousness | Noun · common · feminine singular absolute |
| שֶׂ֣כֶר śeḵer | שֶׂכֶר | wage[s] | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| אֱמֶֽת ʾĕmeṯ: | אֱמֶת | of.truth | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 11:18
Word for word: A wicked [person] earns a wage of falsehood, but [one] sowing righteousness, a reward of truth.
deceptive ... true: wages that fail and a reward that holds Word sense
Wordplay: "falsehood" (sheqer) and "reward" (seker) sound alike. False wages disappoint; true ones are dependable.
Cross-references
- Galatians 6:8-9 1 voice Those who sow into their own flesh will gather a harvest of decay from the flesh; those who sow into the Spirit will gather from the Spirit a harvest of eternal life.
- Ecclesiastes 10:8 3 voices Whoever digs a pit may fall into it, and one who breaks through a wall may be bitten by a snake.
- Hosea 10:12-13 Sow righteousness for yourselves; reap a harvest of loyal love; plow up your unplowed ground. It is time to seek the LORD, until He comes and rains righteousness on you.
- James 3:18 Those who make peace sow their seed in peace, and the fruit it yields is righteousness.
- Psalms 126:5-6 7 voices People who sow their seed in tears will bring in the harvest with songs of joy.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.