Logia

Proverbs · Chapter 11 ·

Proverbs 11:31

If even the righteous are paid what they are due on earth, how much more will the wicked and sinners be!

הֵ֣ן צַ֭דִּיק בָּאָ֣רֶץ יְשֻׁלָּ֑ם אַ֝֗ף כִּֽי־רָשָׁ֥ע וְחוֹטֵֽא׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Proverbs 11:31, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Proverbs 11:31

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry This, I think, is the only one of Solomon's…
  • Bridges The inspired Application of this proverb infallibly expounds the…
  • Fausset 31. Behold—Thus calling attention to the illustrations (compare Pr…

What does Henry say about Proverbs 11:31?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

This, I think, is the only one of Solomon's proverbs that has that note of attention prefixed to it, Behold! which intimates that it contains not only an evident truth, which may be beheld, but an eminent truth, which must be considered. 1. Some understand both parts of a recompence in displeasure: The righteous, if they do amiss, shall be punished for their offences in this world; much more shall wicked people be punished for theirs, which are committed, not through infirmity, but with a high hand. If judgment begin at the house of God, what will become of the ungodly? 1 Pet. iv. 17, 18; Luke xxiii. 31. 2. I rather understand it of a recompence of reward to the righteous and punishment to sinners. Let us behold providential retributions. There are some recompences in the earth, in this world, and in the things of this world, which prove that verily there is a God that judges in the earth (Ps. lviii. 11); but they are not universal; many sins go unpunished in the earth, and services unrewarded, which indicates that there is a judgment to come, and that there will be more exact and full retributions in the future state. Many times the righteous are recompensed for their righteousness here in the earth, though that is not the principal, much less the only reward either intended for them or intended by them; but whatever the word of God has promised them, or the wisdom of God sees good for them, they shall have in the earth. The wicked also, and the sinner, are sometimes remarkably punished in this life, nations, families, particular persons. And if the righteous, who do not deserve the least reward, yet have part of their recompence here on earth, much more shall the wicked, who deserve the greatest punishment, have part of their punishment on earth, as an earnest of worse to come. Therefore stand in awe and sin not. If those have two heavens that merit none, much more shall those have two hells that merit both.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 11:31?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

The inspired Application of this proverb infallibly expounds the mind of God. It is introduced to us with a special call to attention — Behold! Let the righteous expect, from their relation to God — not immunity — but strict recompence. They are under the discipline, though not under the curse, of the rod. Such is our too high estimation of the world, conformity to its ways and spirit, and forgetfulness of our inheritance and home ; that but for the rod. we should soon backslide to our stubborn wantonness. The righteous therefore are recompensed in the earth. Every perfection of God is glorified in his dispensation towards them. As a wise Father, he will not indulge them in sin. As a holy God, he must show in them his abhorrence of it. As a faithful God, he. will make the chastisements of his rod the means of their restoration. But blessed be God — all the penal curse is subtracted.

We are recompensed in the earth ; not, as we deserve to be, in hell. Nay " we are chastened of the Lord, that we might not be condemned with the world;" punished here, that we might be spared forever ; recompensed in the earth, to be made meet for heaven.

Much more then will the wicked and the sinner be recompensed. If the children be scourged, much more the rebels. If the father ly corrections be so terrible, even when the child be accepted ; what must be the unmingled wrath for the wilful sinner ! " If the righteous scarcely be saved ; where shall the ungodly and the sinne? appear ?" " If they do these things in the green tree, what shall be done in the dry ?" " Behold, the day of the Lord cometh, that shall burn as an oven; and all that do wickedly shall be as stubble." Let the wicked tremble. Let the child of God be hum bled in the dust — " My flesh trembleth for fear of thee, and I ana afraid of thy judgments."

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 11:31?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

On Proverbs 11:24–31

This comment begins at Proverbs 11:24:

24-31. The scope of the whole is a comment on Pr 11:23. Thus liberality, by God's blessing, secures increase, while penuriousness, instead of expected gain, procures poverty.

31. Behold—Thus calling attention to the illustrations (compare Pr 11:23), the sentiment of which is confirmed even in time, not excluding future rewards and punishments.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 11:31 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

In the creeds and councils on Proverbs 11:31

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הֵ֣ן
hēn
הֵןthere!Particle · demonstrative
צַ֭דִּיק
ṣaddîq
צַדִּיקa.righteous.[person]Adjective · masculine singular absolute
בָּ
bā
בְּonPreposition · with the article
אָ֣רֶץ
ʾāreṣ
אֶרֶץearthNoun · common · masculine or feminine singular absolute
יְשֻׁלָּ֑ם
yəšullām
שָׁלֵםhe.is.rewardedVerb · Pual · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
אַ֝֗ף
ʾap̄
אַףindeed?Particle · affirmation
כִּֽי
kiy-
כִּי(dm)Conjunction
רָשָׁ֥ע
rāšāʿ
רָשָׁעa.wicked.[person]Adjective · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
חוֹטֵֽא
ḥôṭēʾ:
חָטָאa.sinnerVerb · Qal · participle · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 11:31

Word for word: Look, a righteous [person] on earth is repaid; how much more [the] wicked and [the] sinner!

how much more: an argument from lesser to greater Grammar

If the righteous are disciplined in this life, the wicked will surely be judged. 1 Peter 4:18 quotes the ancient Greek form: "If the righteous is scarcely saved, what will become of the ungodly and the sinner?"

repaid: given what is due, good or bad Word sense

The verb (shillem) means to pay back in full; for the righteous it may be discipline (3:12).

Cross-references

  • 1 Peter 4:17-18 For now is the time for judgment to start, and it starts at God's own house. If we are the first to face it, how will it end for those who refuse to obey God's gospel?
  • Jeremiah 25:29 For see, I am starting to bring disaster on the city that bears My name. Do you really think you will go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling for a sword against everyone who lives on the earth, declares the LORD of Armies.'
  • 1 Corinthians 11:30-32 This is the reason so many among you are weak and ill, and a good number have died.
  • 2 Samuel 7:14-15 I will be a father to him, and he will be a son to Me. When he does wrong, I will discipline him with a rod such as people use, with blows such as human beings give.
  • 2 Samuel 12:9-12 Why have you despised the word of the LORD by doing what is evil in My sight? You struck down Uriah the Hittite with the sword and took his wife to be your wife. You killed him with the sword of the Ammonites.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 11 with all its commentary