Ecclesiastes · Chapter 5 · Let your words be few
Ecclesiastes 5:4
It is better not to make a vow than to make one and not pay it.
ט֖וֹב אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תִדֹּ֑ר מִשֶׁתִּדּ֖וֹרוְלֹ֥א תְשַׁלֵּֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 5:4, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 5:4?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 5:3–7
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
Four things we are exhorted to in these verses:—
On Ecclesiastes 5:3–7
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
2. Two reasons are here given why we should speedily and cheerfully pay our vows:—(1.) Because otherwise we affront God; we play the fool with him, as if we designed to put a trick upon him; and God has no…
What does Bridges say about Ecclesiastes 5:4?
Charles Bridges
On Ecclesiastes 5:3–6
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
The rules in the former verses apply to the ordinary service of God. This relates to a special exercise. The warning, however, against rashness and haste applies here, ‘lest we beg a blessing, and fall into a snare.’ Indeed this…
On Ecclesiastes 5:3–6
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
Vows however are not like prayers—our daily work, “without ceasing.” (1 Thess. v. 17.) We have burdens and infirmities enough pressing upon us. Let us be careful, that we do not rashly or needlessly multiply them. The obligation indeed more…
On Ecclesiastes 5:3–6
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
Here, however, is not the direction to make a vow, but the obligation—having made it—cheerfully and instantly to pay it. It is an engagement we should be careful to discharge to man; much more to God. (Deut. xxiii. 21. Ps.…
On Ecclesiastes 5:3–6
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
But vows contrary to God’s word cannot bind a right conscience. A vow cannot make that right which is morally wrong. What is contrary to the law can never be a legitimate engagement to the Lawgiver. Herod’s engagement (Matt. xiv.…
On Ecclesiastes 5:3–6
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
Every member—so active is the principle of sin !— stirs the whole body. The rashness of the mouth causes the flesh—the whole corrupt mass—to sin. To how many inconsiderate and unwarranted vows does this warning apply! (Judg. xi. 30. 1…
On Ecclesiastes 5:3–6
This comment begins at Ecclesiastes 5:3:
The fruit of this deceit proves its source. No steady purpose can flow from half-hearted principle. All such words and professions therefore have as little substance, as the multitude of dreams. In many words how fruitful is the harvest! A…
What does Fausset say about Ecclesiastes 5:4?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 5:1–19
This comment begins at Ecclesiastes 5:1:
Ec 5:1-20.
5. (De 23:21, 23).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 5:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Of those promises to which God is a party, vows made to God; these must be punctually paid (Eccl. v. 4, 5): or, 2.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 5:1
This verse illustrates Ec 5:1, as to prayer in the house of God ("before God," Isa 1:12); so Ec 5:4-6 as to vows.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 5:7
If God is so exact in even punishing hasty words (Ec 5:1-6), why does He allow gross injustice?
In the creeds and councils on Ecclesiastes 5:4
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXII. Of Lawful Oaths and Vows, V Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ט֖וֹב ṭôḇ | טוֹב | [is].good | Adjective · masculine singular absolute |
| אֲשֶׁ֣ר ʾăšer | אֲשֶׁר | (cmp) | Particle · relative |
| לֹֽא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| תִדֹּ֑ר ṯiddōr | נָדַר | you.will.vow | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| מִ mi | מִן | more | Preposition |
| שֶׁ še | שֶׁ | than.(cmp) | Particle · relative |
| תִּדּ֖וֹר tidôr | נָדַר | you.will.vow | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לֹ֥א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| תְשַׁלֵּֽם ṯəšallēm: | שָׁלֵם | you.will.pay | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 5:4
Word for word: Good that you not vow, more than that you vow and not pay.
better not to vow: as Deuteronomy allows Allusion
Deuteronomy 23:23 says that not vowing is no sin. A vow is free; breaking it is not.
Cross-references
- Acts 5:4 Before it was sold, was it not your own? And after the sale, was the money not yours to use as you chose? Why did you set your heart on doing this? It is not human beings you have lied to, but God."
- Proverbs 20:25 3 voices It is a trap to declare something holy without thinking and to have second thoughts only after making the vow.
- Deuteronomy 23:23 But if you hold back from making a vow, you will not be guilty of sin.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.