Logia

Psalms · Chapter 81 · If only my people would listen

Psalms 81:4

At the new moon, blow the ram's horn, and at the full moon, for our feast day,

תִּקְע֣וּ בַחֹ֣דֶשׁ שׁוֹפָ֑ר בַּ֝כֵּ֗סֶה לְי֣וֹם חַגֵּֽנוּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 81:4, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 81:4

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He tells them when they are especially to sing…
––
Protestant–
  • Calvin 1 Sing joyfully to God our strength. This psalm,…
  • Henry I. The worshippers of God are excited to their…
  • Delitzsch The summons in ver. 3 is addressed to the…
  • Spurgeon 3. "Blow up the trumpet in the new moon."…
  • Fausset 3. the new moon—or the month.
Church Fathers
  • Augustine 6. “Sound the trumpet” (ver. 3). This is, Loudly…
–––

What does Augustine say about Psalms 81:4?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

6. “Sound the trumpet” (ver. 3). This is, Loudly and boldly preach, be not affrighted! as the Prophet says in a certain place, “Cry out, and lift up as with a trumpet thy voice.” Sound the trumpet in the beginning of the month of the trumpet.” It was ordered, that in the beginning of the month there should be a sounding of the trumpet: and this even now the Jews do in bodily sort, after the spirit they understand it not. For the beginning of the month, is the new moon: the new moon, is the new life. What is the new moon? “If any, then, is in Christ, he is a new creature.” What is, “sound the trumpet in the beginning of the month of the trumpet”? With all confidence preach ye the new life, fear not the noise of the old life.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 81:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

1 Sing joyfully to God our strength. This psalm, it is probable, was appointed to be sung on the festival days on which the Jews kept their solemn assemblies. In the exordium, there is set forth the order of worship…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

Such having been the use of festival days under the law, we may conclude, that whenever true believers assemble together at the present day, the end which they ought to have in view is to employ themselves in the exercises…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

4 For this is a statute to Israel. To give the more effect to the preceding exhortation, it is here taught that this law or ordinance had been prescribed to God’s ancient people, for the purpose of ratifying the everlasting…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

5 He set it for a testimony in Joseph. The Hebrew word עדוה, eduth, is by some derived from עדה, adah, which signifies to adorn; and they translate it the honor or ornament of Joseph. But it rather comes from…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

... When it is said ABOVE the land of Egypt, some think there is an allusion to the situation of Judea, which was higher than that of Egypt; so that those who come out of Egypt to Judea ascend. But…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

6 I have removed his shoulder from the burden. Here God begins to recount the benefits which he had bestowed upon the Israelites, and the many ways in which he had laid them under obligations to him. The more galling…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

7 Thou didst cry in trouble, and I delivered thee. Here the same subject is prosecuted. By their crying when they were in distress, I understand the prayers which they then offered to God. It sometimes happens that those who…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

... To make them prize more highly this benefit, God upbraidingly tells them that they were unworthy of it, having given such a manifest proof at the waters of Meribah, that they were of a wicked and perverse disposition, Exodus…

What does Bellarmine say about Psalms 81:4?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Blow up the trumpet on the new mvon, on the noted day of your solemnity.

He tells them when they are especially to sing their hymns of praise, at the time of new moon; for then the Jews began the month, and held their festivals. “On the noted day of your solemnity,” which some will have to be the new moon of September, the most solemn feast of the Jews, while others will have it to be the first of each month; but it matters little which, as the sense is the same.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 81:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

I. The worshippers of God are excited to their work, and are taught, by singing this psalm, to stir up both themselves and one another to it, v. 1-3. Our errand is, to give unto God the glory due unto…

On Psalms 81:2–4

This comment begins at Psalms 81:2:

... Singing aloud and making a noise intimate that we must be warm and affectionate in praising God, that we must with a hearty good-will show forth his praise, as those that are not ashamed to own our dependence on…

On Psalms 81:2–8

This comment begins at Psalms 81:2:

When the people of God were gathered together in the solemn day, the day of the feast of the Lord, they must be told that they had business to do, for we do not go to church to sleep nor…

What does Delitzsch say about Psalms 81:4?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 81:2–6

This comment begins at Psalms 81:2:

The summons in ver. 3 is addressed to the Levites, the appointed singers and musicians in connection with the divine services, 2 Chron. v. 12, and frequently. The summons in ver. 4 is addressed to the priests, to whom was…

What does Spurgeon say about Psalms 81:4?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

3. "Blow up the trumpet in the new moon." Announce the sacred month, the beginning of months, when the Lord brought his people out of the house of bondage. Clear and shrill let the summons be which calls all Israel to adore the Redeeming Lord. "In the time appointed, on our solemn feast day." Obedience is to direct our worship, not whim and sentiment : God's appointment gives a solemnity to rites and times which no ceremonial pomp or hierarchical ordinance could confer. The Jews not only observed the ordained month, but that part of the month which had been divinely set apart. The Lord's people in the olden time welcomed the times appointed for worship ; let us feel the same exultation, and never speak of the Sabbath as though it could be other than " a delight " and " honourable." Those who plead this passage as authority for their man-appointed feasts and fasts must be moonstruck. We will keep such feasts as the Lord appoints, but not those which Rome or Canterbury may ordain.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 81:4?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 81:1–17

This comment begins at Psalms 81:1:

Ps 81:1-16. Gittith—(See on Ps 8:1, title). A festal Psalm, probably for the passover (compare Mt 26:30), in which, after an exhortation to praise God, He is introduced, reminding Israel of their obligations, chiding their neglect, and depicting the happy…

3. the new moon—or the month.

the time appointed—(Compare Pr 7:20).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 81:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 24:31

    By the law, trumpets were to be sounded for the calling of assemblies (Num. x. 2), in praising God (Ps. lxxxi. 3), in offering sacrifices (Num. x. 10), and in proclaiming the year of jubilee, Lev. xxv. 9.

  • Matthew Henry · Psalms 8:2–3

    The conjecture would be probable enough but that we find two other psalms with the same title, Ps. lxxxi. and lxxxiv..

  • Matthew Henry · Psalms 81:5

    … Pharaoh to let Israel go, then he ordained solemn feast-days to be observed by a statute for ever in their generations, as a memorial of it, particularly the passover, which perhaps is meant by the solemn feast-day (v. 3); that was appointed just then when God went out through the land of Egypt to destroy the first-born, and passed over the houses of the Israelites, Exod. xii. 23, 24.

  • Matthew Henry · Psalms 89:16

    To the sound that was made over the sacrifices and on the solemn feast-day, Ps. lxxxi. 1-3.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תִּקְע֣וּ
tiqʿû
תָּקַעblowVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural
בַ
ḇa
בְּatPreposition · with the article
חֹ֣דֶשׁ
ḥōḏeš
חֹדֶשׁmoonNoun · common · masculine singular absolute
שׁוֹפָ֑ר
šôp̄ār
שֹׁופָרa.ram's.hornNoun · common · masculine singular absolute
בַּ֝
ba
בְּatPreposition · with the article
כֵּ֗סֶה
kēseh
כֶּסֶאmoonNoun · common · masculine singular absolute
לְ
lə
לְtoPreposition
י֣וֹם
yôm
יוֹםthe.dayNoun · common · masculine singular construct (of ...)
חַגֵּֽחַגour.festivalNoun · common · masculine singular construct (of ...)
נוּהוּאourSuffix · pronoun · 1st person common plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 81:4

Word for word: Blow at [the] new moon [the] ram's horn, at [the] full moon, on [the] day of our feast,

new moon and full moon: the autumn festival CultureUncertain

Not: any new moon and full-moon festival

The month began at the new moon, and the great feasts fell at the full moon, in the middle of the month. In the seventh month the horn was blown on the first day (Leviticus 23:24), and the Feast of Shelters began at the full moon on the fifteenth (Leviticus 23:34). The psalm is probably for that season.

full moon Word sense

The word (keseh) is found again only in Proverbs 7:20, where it also means the day of the full moon.

the ram's horn: the shofar Word sense

Not: trumpet

The shofar was a ram's horn blown as a signal for war and for feasts (47:6; 98:6).

a sentence that runs on Grammar

The reason ("for ...") follows in verse 5, so this verse ends with a comma at Literal and Balanced.

Cross-references

  • Numbers 10:1-10 The LORD spoke to Moses. He said,
  • Numbers 15:3 and you present a food offering to the LORD from the herd or from the flock, a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals, to make a soothing aroma for the LORD,
  • 2 Chronicles 2:3 I am now going to build a house for the name of the LORD my God and dedicate it to Him, for burning fragrant incense before Him, for setting out the bread in rows regularly, and for burnt offerings every morning and evening, on Sabbaths, at new moons and at the appointed feasts of the LORD our God. This is a duty Israel is to keep forever.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 81 with all its commentary