Logia

Psalms · Chapter 20 · A prayer for the king before battle

Psalms 20:1

For the music director. A psalm of David.

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Psalms 20:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin and Fausset.

Two voices on Psalms 20:1

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Protestant–
  • Calvin This psalm contains a common prayer of the Church…
  • Fausset Ps 20:1-9. David probably composed this Psalm to express…
Church Fathers
  • Augustine 1. This is a well-known title; and it is…
––

What does Augustine say about Psalms 20:1?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

1. This is a well-known title; and it is not Christ who speaks; but the prophet speaks to Christ, under the form of wishing, foretelling things to come.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 20:1?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

This psalm contains a common prayer of the Church in behalf of the King of Israel, that God would succor him in danger; and in behalf of his kingdom, that God would maintain it in safety, and cause it to prosper: for in the person of David the safety and well-being of the whole community centred. To this there is added a promise, that God will preside over that kingdom of which he was the founder, and so effectually watch over it as to secure its continual preservation.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 20:1?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 20:1–10

Ps 20:1-9. David probably composed this Psalm to express the prayers of the pious for his success as at once the head of the Church and nation. Like other compositions of which David in such relations is the subject, its sentiments have a permanent value—the prosperity of Christ's kingdom being involved, as well as typified, in that of Israel and its king.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לַ
la
לְtoPreposition · with the article
מְנַצֵּ֗חַ
mənaṣṣēᵃḥ
נָצַחchoirmasterVerb · Piel · participle · masculine singular absolute
מִזְמ֥וֹר
mizmôr
מִזְמוֹרa.psalmNoun · common · masculine singular absolute
לְ
lə
לְofPreposition
דָוִֽד
ḏāwiḏ:
דָּוִדDavidNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 20:1

Word for word: For the director. A psalm of David.

The title is verse 1 Punctuation

The title is part of the Hebrew text and is counted as verse 1, so the verse numbers here are one higher than in Bibles that print the title without a number.

the director: the one who leads the music Word senseUncertain

As in 4:1, probably the leader of the temple music.

Read Psalms 20 with all its commentary