Through one man sin, through one man grace (Romans 5:12–21)
12 Therefore, just as through one man sin came into the world, and death came by sin, and so death reached all people because all sinned— 13 for sin was already in the world before the law was given, but where there is no law, sin is not entered in the account. 14 Even so, death reigned from Adam until Moses, even over people whose sin was not like Adam's breaking of a command. And Adam is a pattern of the one who was to come. 15 But the trespass and the free gift are not alike. If many died because of one man's trespass, then far more has God's grace overflowed to the many, together with the gift given by the grace of the one man Jesus Christ. 16 Nor is the gift like what came through the one man who sinned. The judgment followed one trespass and brought condemnation, but the free gift followed many trespasses and brought acquittal. 17 If death reigned through one man because of that one man's trespass, it is far more certain that those who receive grace in full measure and the gift of righteousness will reign in life through the one man Jesus Christ. 18 So then, as one trespass meant condemnation for all people, so one righteous act means for all people that they are declared righteous and given life. 19 For the disobedience of one man made the many sinners, and in the same way the obedience of the one will make the many righteous. 20 The law came in alongside, so that the trespass would multiply. But where sin multiplied, grace overflowed far beyond it, 21 so that, as sin held its reign through death, grace in turn might reign through righteousness and lead to eternal life through Jesus Christ our Lord.
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
220 excerpts from 8 commentators on Romans 5:12–21, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900).
What the church has said
Each excerpt opens with its first words. Follow its verse to read it in full.
What does Chrysostom say about Romans 5:12–21?
John Chrysostom
Romans 5:12 Homily X. Rom. V. 12
“Wherefore as by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon (διἥλθεν6 mss. εἴς…) all men, for that all have sinned.”
Romans 5:13 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 13. “For until the Law sin was in the world, but sin is not imputed where there is no law.”
How did it reign? “After the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of Him that was to come.” Now this is why Adam is a type of Christ. How a type? it will be said. Why in that,…
Romans 5:15 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 15. “But not as the offence, so is also the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus…
Romans 5:16 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 16. “And not as it was by one that sinned, so is the gift. For the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.”
... And Christ did not merely do the same amount of good that Adam did of harm, but far more and greater good. Since then he had made such declarations as these, he wants again here also further confirmation of…
Romans 5:17 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 17. “For if by one man’s offence death reigned by one, much more they which receive abundance of grace and of the gift and (so Field with most mss.) of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.”
... As then if any one were to cast a person who owed ten mites (ὀβόλους) into prison, and not the man himself only, but wife and children and servants for his sake; and another were to come and not…
Romans 5:18 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 18. “Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of One the free gift came upon all men unto justification of life.”
Romans 5:19 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 19. “For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of One shall many be made righteous.
... But if any of you were to enquire with a view to learn, we should give this answer: That we are so far from taking any harm from this death and condemnation, if we be sober-minded, that we are…
Romans 5:20 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 20. “Moreover the Law entered: that the offence might abound.”
He does not say did abound, but “did much more abound.” For it was not remission from punishment only that He gave us, but that from sins, and life also. As if any were not merely to free a man…
Romans 5:21 Homily X. Rom. V. 12
Ver. 21. “That as sin reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life, through our Lord Jesus Christ.”
What does Calvin say about Romans 5:12–21?
John Calvin
Romans 5:12 Wherefore as
12 Wherefore as, etc. He now begins to enlarge on the same doctrine, by comparing with it what is of an opposite character. For since Christ came to redeem us from the calamity into which Adam had fallen, and had…
Romans 5:12 Sin entered into the world
Sin entered into the world, etc. Observe the order which he keeps here; for he says, that sin preceded, and that from sin death followed. There are indeed some who contend, that we are so lost through Adam’s sin, as…
Romans 5:13 For until the law
13. For until the law, etc. This parenthesis anticipates an objection: for as there seems to be no transgression without the law, it might have been doubted whether there were before the law any sin: that there was after the…
Romans 5:13 But sin is not imputed
But sin is not imputed, etc. Without the law reproving us, we in a manner sleep in our sins; and though we are not ignorant that we do evil, we yet suppress as much as we can the knowledge of…
But Paul wisely introduced this sentence, in order that the Jews might hence more clearly learn how grievously they offended, inasmuch as the law openly condemned them; for if they were not exempted from punishment whom God had never summoned…
Romans 5:13 Death reigned from Adam
Death reigned from Adam, etc. He explains more clearly that it availed men nothing that from Adam to the time when the law was promulgated, they led a licentious and careless life, while the difference between good and evil was…
Romans 5:14 Even over them
14. Even over them, etc. Though this passage is commonly understood of infants, who being guilty of no actual sin, die through original sin, I yet prefer to regard it as referring to all those who sinned without the law;…
Romans 5:14 Who is a type of him who was to come
Who is a type of him who was to come. This sentence is put instead of a second clause; for we see that one part only of the comparison is expressed, the other is omitted — an instance of what…
Romans 5:15 But not as the offense
15. But not as the offense, etc. Now follows the rectifying or the completion of the comparison already introduced. The Apostle does not, however, very minutely state the points of difference between Christ and Adam, but he obviates errors into…
But observe, that a larger number (plures) are not here contrasted with many (multis,) for he speaks not of the number of men: but as the sin of Adam has destroyed many, he draws this conclusion, — that the righteousness…
Romans 5:15 The grace of God and the gift of God through grace
The grace of God and the gift of God through grace, etc. Grace is properly set in opposition to offense; the gift which proceeds from grace, to death. Hence grace means the free goodness of God or gratuitous love, of…
16. This is especially an explanation of what he had said before, — that by one offense guilt issued in the condemnation of us all, but that grace, or rather the gratuitous gift, is efficacious to our justification from many…
Romans 5:17 For if the offense of one
17. For if the offense of one, etc. He again subjoins a general explanation, on which he dwells still further; for it was by no means his purpose to explain every part of the subject, but to state the main…
The first is, that by Adam’s sin we are not condemned through imputation alone, as though we were punished only for the sin of another; but we suffer his punishment, because we also ourselves are guilty; for as our nature…
Romans 5:18 Therefore
18. Therefore, etc. This is a defective sentence; it will be complete if the words condemnation and justification be read in the nominative case; as doubtless you must do in order to complete the sense. We have here the general…
19. This is no tautology, but a necessary explanation of the former verse. For he shows that we are guilty through the offense of one man, in such a manner as not to be ourselves innocent. He had said before,…
Romans 5:20 But the law intervened
20. But the law intervened, etc. This subject depends on what he had said before — that there was sin before the law was published. This being the case, then follows immediately this question — For what purpose was the…
Romans 5:20 That offense might abound
That offense might abound, etc. It is well known how some, following Augustine, usually explain this passage, — that lust is irritated the more, while it is checked by the restraints of the law; for it is man’s nature to…
Romans 5:20 Grace has superabounded
Grace has superabounded. After sin has held men sunk in ruin, grace then comes to their help: for he teaches us, that the abundance of grace becomes for this reason more illustrious. — that while sin is overflowing, it pours…
Romans 5:21 That as sin has reigned
21. That as sin has reigned, etc. As sin is said to be the sting of death, and as death has no power over men, except on account of sin; so sin executes its power by death: it is hence…
What does Evans say about Romans 5:12–21?
John Evans
The apostle here describes the fountain and foundation of justification, laid in the death of the Lord Jesus. The streams are very sweet, but, if you run them up to the spring-head, you will find it to be Christ's dying…
IV. In the last two verses the apostle seems to anticipate an objection which is expressed, Gal. iii. 19, Wherefore then serveth the law? Answer, 1. The law entered that the offence might abound. Not to make sin to abound…
III. The parallel that the apostle runs between the communication of sin and death by the first Adam and of righteousness and life by the second Adam ( v. 12, to the end), which not only illustrates the truth he…
Romans 5:12 How Adam, as a public person, communicated sin and death to all his posterity
(1.) How Adam, as a public person, communicated sin and death to all his posterity (v. 12): By one man sin entered. We see the world under a deluge of sin and death, full of iniquities and full of calamities.…
... Now Adam acted thus as a public person, by the sovereign ordination and appointment of God, and yet that founded upon a natural necessity; for God, as the author of nature, had made this the law of nature, that…
Further, to clear this, he shows that sin did not commence with the law of Moses, but was in the world until, or before, that law; therefore that law of Moses is not the only rule of life, for there…
(2.) How, in correspondence to this, Christ, as a public person, communicates righteousness and life to all true believers, who are his spiritual seed. And in this he shows not only wherein the resemblance holds, but, ex abundanti, wherein the…
Romans 5:14 A general truth laid down as the foundation of his discourse
1. A general truth laid down as the foundation of his discourse—that Adam was a type of Christ (v. 14): Who is the figure of him that was to come. Christ is therefore called the last Adam, 1 Cor. xv.…
[2.] Wherein the communication of grace and love by Christ goes beyond the communication of guilt and wrath by Adam; and this he shows, v. 15-17. It is designed for the magnifying of the riches of Christ's love, and for…
... The stream of grace and righteousness is deeper and broader than the stream of guilt; for this righteousness does not only take away the guilt of that one offence, but of many other offences, even of all. God in…
Romans 5:18–19 Wherein the resemblance holds
[1.] Wherein the resemblance holds. This is laid down most fully, v. 18, 19.
Secondly, In like manner, by the righteousness and obedience of one (and that one is Jesus Christ, the second Adam), are many made righteous, and so the free gift comes upon all. It is observable how the apostle inculcates this…
What does Bengel say about Romans 5:12–21?
Johann Albrecht Bengel
wherefore) This lias regard to the whole of the preceding discussion, from which the apostle draws these conclusions concerning sin and righteousness, herein making not so much a ... as a regression. In imitation of Paul's method.
mail) Why is nothing said of the woman ? Ans. 1. Adam had received the commandment. 2. He ... not only the Head of his race, but also of Eve. 3. If Adam had not listened to the voice of…
all without exception. The question is not about the particular sin of individuals; but in the sin of Adam all have sinned, as all died in the death of Christ for their salvation, 2 Cor. v. 15. The Targum on…
until) Sin was in the world, not only after the law was given by Moses, but also during the whole period before the law from Adam down to Moses, during which latter period sinners sinned without the laic, ch. ii.…
How did it reign ? in the likeness of Adam's transgression." He therefore construed in the likeness with reigned; and no doubt ... reigned, I say, may be supplied [before the words in the likeness of ... transgression]; comp. vi.…
Romans 5:14 in the likeness
As Adam, when he transgressed the law, died, in like manner also they died, who did not transgress, or rather, who did not sin; for Paul varies the words in speaking of Adam, and of all others. This is the…
Romans 5:14 of Adam
In this one verse we have the name of the individual ... in all the others, the appellative noun, man. But, while the name of Adam is consigned to oblivion, the name of Jesus Christ is distinctly preached [proclaimed] ver.…
W ... How is he a type or figure ? because just as that man [Adam] has become the source of death, which was brought in by the eating of the forbidden fruit, to those descended from him, although they…
but not) Adam and Christ, according to contrary aspects [regarded from contrary points of view], agree in the positive [absolutely], differ in the comparative [in the degree], Paul first intimates their agreement, ver. 12-14, expressing the protasis, whilst leaving the…
Romans 5:15 in the grace of Christ
see Matt. iii. 17; Luke ii. 14, 40, 52; John i. 14, 16, 17; Gal. i. 6; Eph. i. 5, 6, 7. The grace of God is the grace of Christ, conferred by the Father upon Christ, that it may…
of one man) Paul (more than the other apostles, who had seen Him before His passion) gladly and purposely calls Jesus man, in this His work, as man for man, 1 Cor. xv. 21; 1 Tim. ii. 5. Can the…
and) The meaning is to this effect: and not, as by one that sinned (is the judgment) (so by one, the author of righteousness is) the gift [Engl. Vers. is different]; that is to say; And [moreover] the proportion [the…
of the one man, by the one) A very significant repetition; lest the sins committed by individuals should seem rather [than the offence of the one man] to have produced death. ... reigned) The word in the preterite tense looks…
draws the inference, syllogistically ... concludes, almost rhetorically: for this subject is not farther discussed than in this and the following verse. ... of one — of one) In the masculine; as is manifest from the antithesis, all. The word…
in ... very appositely points out the principle of the initial step, which ended in Adam's fall. The question is asked, how could the understanding or the will of an upright man have been capable of receiving injury, or of…
shall be constituted) It is one thing for a man to be constituted righteous, even where imputation is spoken of, it is another thing to be justified, since the former exists as the basis and foundation of justification, and necessarily…
law) the omission of the article tends to increase the sublimity [elevation of tone]. ... came in stealthily by Moses, ver. 14. The Antithetic word is, entered, ver. 12; Sin therefore is more ancient than the law. ... might abound)…
in death — unto life) The difference is here exemplified between the particles ... and ... 'Death has its limits and boundary, whereas life is everlasting, and [by divine power] divinely extended. Death is not said to be eternal; whereas…
What does Wesley say about Romans 5:12–21?
John Wesley
Romans 5:12 Therefore
12. Therefore - This refers to all the preceding discourse; from which the apostle infers what follows. He does not therefore properly make a digression, but returns to speak again of sin and of righteousness. As by one man -…
Romans 5:13 For until the law sin was in the world
13. For until the law sin was in the world - All, I say, had sinned, for sin was in the world long before the written law; but, I grant, sin is not so much imputed, nor so severely punished…
Romans 5:14 Death reigned
14. Death reigned - And how vast is his kingdom! Scarce can we find any king who has as many subjects, as are the kings whom he hath conquered. Even over them that had not sinned after the likeness of…
Romans 5:15 Yet not
15. Yet not - St. Paul now describes the difference between Adam and Christ; and that much more directly and expressly than the agreement between them. Now the fall and the free gift differ,
Romans 5:16 The sentence was by one offense to Adam's condemnation
16. The sentence was by one offense to Adam's condemnation - Occasioning the sentence of death to pass upon him, which, by consequence, overwhelmed his posterity. But the free gift is of many offenses unto justification - Unto the purchasing…
17. There is a difference between grace and the gift. Grace is opposed to the offense; the gift, to death, being the gift of life.
Romans 5:18 Justification of life
18. Justification of life - Is that sentence of God, by which a sinner under sentence of death is adjudged to life.
19. As by the disobedience of one man many (that is, all men) were constituted sinners - Being then in the loins of their first parent, the common head and representative of them all. So by the obedience of one…
Romans 5:20 The law came in between
20. The law came in between - The offense and the free gift. That the offense might abound - That is, the consequence (not the design) of the law's coming in was, not the taking away of sin, but the…
Romans 5:21 That as sin had reigned
21. That as sin had reigned - so grace also might reign - Which could not reign before the fall; before man had sinned. Through righteousness to eternal life by Jesus Christ our Lord - Here is pointed out the…
What does Haydock say about Romans 5:12–21?
George Leo Haydock
Romans 5:12 As by one man
Ver. 12. As by one man ... in whom (21 all have sinned. That is, in which man all sinned, (not in which death all sinned) as it must be the construction by the Greek text: so that these words…
Romans 5:13–14 Until the law
Ver. 13-14. Until the law, sin was in the world. That is, from Adam’s fall, both original sin and actual sins truly infected all mankind. Wi.— Not imputed. That is, men knew not, or made no account of sin; neither…
Ver. 15. &c. But not as the offence, so also is the gift, or the benefits which mankind receive by their Redeemer, Jesus Christ. For S. Paul here shews that the graces which Christ came to bestow upon men, and…
Romans 5:20–21 Now the law entered in
Ver. 20-21. Now the law entered in. Not that the law was designed for that end; but the word that, as in many other places, so here expresseth only the consequence that followed, when sinners occasionally became more guilty by…
What does Hodge say about Romans 5:12–21?
Charles Hodge
Romans 5:12 Wherefore
(12) Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin, &. The force of wherefore has already been pointed out, when speaking of the connexion of this passage with the preceding. ‘It follows from what…
With regard to these important words, we meet with the three interpretations mentioned at the beginning of this verse. I. All men have personally and actually sinned. Then the sentiment of the verse is either, as just stated from Prof.…
... Although the sentiment, therefore, is correct and scriptural, that we derive a corrupt nature from Adam, as it is also true that Christ is the author of holiness, yet these are not the truths which Paul is: here immediately…
... The interpretation, therefore, which has been given of these words, instead of being forced or unusual, is agreeable to one of the most common and familiar usages of scripture language. 2. It is so obvious as to secure almost…
4. What v. 12 is thus made to assert, and vs. 13, 14 to prove, is in vs. 15, 16, 17, 18, 19, assumed as proved, and is employed in illustration of the great truth to be established. “For iF…
5. This interpretation is required by the whole scope of the passage and drift of the argument. The scope of the passage, as shown above, is to illustrate the doctrine of justification on the ground of the righteousness of Christ,…
6. The doctrine which the verse thus explained teaches, is one of the plainest truths of all the scriptures and of experience. Is it not a revealed fact, above all contradiction, and sustained by the whole history of the world,…
7. The doctrine of the imputation of Adam’s sin, or, that on account of that sin, all men are regarded and treated as sinners, was a common Jewish doctrine at the time of the apostle, as well as at a…
... The Rationalist Ammon also considers the apostle as teaching, that on account of the sin of Adam all men are subject to death; see Excursus C. to Koppe’s Commentary on the Ep. to the Romans. Zachariae in his Biblische…
... Therefore, the apostle doth expressly teach us that this death, this condemnation to it, came not upon us for the sin of all, but only for the sin of one, i. e. of that one Adam in whom all…
By one man sin entered into the world, i. e. one man was the cause of all men’s becoming sinners. To make these words mean nothing more than that sin commenced with Adam, that he was the first sinner, is…
... 2. Others, taking the word sin in its ordinary signification, understand the passage as teaching that Adam was the cause or occasion of all men’s being led to commit personal or actual sin, either from the force of example…
... And accordingly, when he comes to those verses, he says, “ ‘ Matters being as I have already declared, it follows or results from them, that the comparison commenced in v. 12, will hold, viz. that as all have…
It will hardly be denied that this expression must be under- _ stood in the same way with the obviously parallel phrase, “ by one man’s disobedience many were made sinners,”’ in v. 19, and the corresponding ones in the…
“ind death by sin, i. e. sin was the cause of death. The death here spoken of is not mere natural death, but the penalty of the law, or the evils threatened as the punishment of sin. This is evident,…
... In other words, do these words intimate a special connexion between the sin of Adam, and the sin and condemnation of the race; or do they teach merely the inseparable connexion between sin and death ? That the latter…
11: 12, “As the man, so also the woman;” 12: 12, “ As the body is one, so also is Christ; 15: 22, “4s in Adam all die, so also in Christ, &c.’? This interpretation, therefore, cannot be reconciled with…
For that all have sinned. These words obviously assign the reason why all men are exposed to death. Instead of rendering the Greek words éy’ & for that, the Latin version, and many of the older commentators and theologians, Arminians…
Romans 5:13–14 For until the law sin was in the world, &e
(13, 14) For until the law sin was in the world, &e. These verses are connected by for with v. 12, as introducing the proof of the declaration that death had passed on all men on account of one man.…
... It is true, indeed, that the sins of men are aggravated by being committed under the light of an express revelation of the divine will, and of course that the heathen are less guilty in the sight of God…
In order to the proper understanding of the apostle’s argument, it should be borne in mind that the term death stands for penal evil; not for this or that particular form of it, but for any and every evil judicially…
Men begin to exist out of communion with God. This is the fact which no sophistry can get out of the bible or the history of the world. Paul tells us why it is. It is because we fell in…
Whatever obscurity, therefore, rests upon this passage, arises from taking the word death in the narrow sense in which it is commonly used among men; if taken in its scriptural sense, the whole argument is plain and conclusive. Let penal…
Sin was in the world, that is, men were regarded as sinners. These words must have the same meaning as al have sinned in the preceding verse. They neither mean that men were corrupt, nor that they were actual sinners,…
There are three other interpretations of this passage and of the object and purport of Paul’s argument which deserve to be noticed. I. It is admitted that these verses are intended as a confirmation of the apostle’s statement in y.…
... And it is so contrary to Paul’s usage, and to the constant meaning of the common phrase to impute sin in the scriptures, that Tholuck justly describes this interpretation as a desperate resource. 3. This interpretation not only proceeds…
II. A second interpretation, which is adopted by a large number of commentators and theologians, supposes that the word death is to be understood of natural death alone. The reasoning of the apostle then is, ‘As on account of the…
... In the first place, it assumes that the death here spoken of is mere natural death, which, as shown above, is contrary both to the scriptural use of the term and to the immediate context. And, secondly, it assumes…
Romans 5:14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses
(14) Nevertheless death reigned from Adam to Moses. That is, men were subject to death before the law of Moses was given, and consequently not on account of violating it. There must be some other ground, therefore, of their exposure…
... Or, we must adopt the interpretation of those who confine the word death to the dissolution of the body, and make the apostle argue to show that this particular evil is to be referred not to the personal sins…
... All the arguments, therefore, which go to establish the interpretation given above of v. 12, or the correctness of the exhibition of the course of the apostle’s argument, and design of the whole passage, bear with all their force…
Who was a figuret of him that was to come. The word Mr. Barnes makes the same admission in nearly the same words. See p. 122, last sentence, ... “ How a type? he says, because as he was the…
... As Paul commenced this section with the design of instituting this comparison between Christ and Adam, and interrupted himself to prove, in vs. 13, 14, that Adam was really the representative of his race, or that all men are…
Romans 5:15 But not as the offence, so also is the free gift
(15) But not as the offence, so also is the free gift. The cases, although parallel, are not precisely alike. In the first place, it is far more consistent with our views of the character graciously gives to us all,…
The expression but not as the offence, so also in the free gift, is singularly concise and by itself obscure. But viewed in the light of the context, it is sufficiently plain. The offence includes not only the idea of…
It is here, therefore, expressly asserted that the sin of Adam was the cause of all his posterity’s being subjected to death, that is, to penal evil. But it may still be asked whether it was the occasional or the…
... 2. This interpretation is not only possible, and in strict accordance with the meaning of the words, but it is demanded, in this connexion, by the plainest rules of exposition; because the sentiment expressed by these words is confessedly…
Much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man hath abounded unto many. Had Paul been studious of uniformity in the structure of his sentences, this clause would have been differently worded. ‘If…
Romans 5:16 And not as it was by one that sinned, so is gift
(16) And not as it was by one that sinned, so is gift, &c. This clause, as it stands in the original, and not as by one that sinned, the gift, is obviously elliptical. Some word corresponding to g?ft is…
It is then plainly stated that ‘a sentence of condemnation has passed on all men on account of the one sin of Adam.’ This is one of the clauses which can hardly be forced into the meaning that the sin…
... The logieal character of this relation depends, of course, on the nature of the subject spoken of. In the phrases faith is by hearing,” ch. 10: 17; “by this craft we have our wealth,’ Acts 13: 25; “ our…
... We have, in this verse, the idea of pardon on the one hand, which supposes that of condemnation on the other. If the latter clause of the verse means, as is admitted, that we are pardoned for many offences,…
The free gift is of many offences unto justification, that is, the free gift is justification. The construction of this clause is the same as that of the preceding one, and is to be explained in the same way. As,…
Romans 5:17 For if by one man’s offence death reigned by one; much more
(17) For if by one man’s offence death reigned by one; much more, &c. It is doubtful whether this verse is a mere amplification of the idea of v. 15, which, in import and structure, it so much resembles; or…
Mucu more they which receive abundance of grace and the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ. The phrase abundance of grace is explained by the following one, gift of righteousness; ‘ grace even the gift…
... It is that which is expressed in v. 15 by the free gift; and in v.16 by the free gift unto Justification. Itis, therefore, the gift of justification; or what is but another method of stating the same idea,…
Romans 5:18 Therefore
(18) Therefore, as by the offence of one, judgment came on all men to condemnation; even so, &c. The words rendered therefore mark the resumption of the comparison commenced in y. 12. The carrying out of this comparison was interrupted,…
2. The expressions to make sin, and to make righteousness, occurring in a corresponding sense, illustrate and confirm this interpretation. Thus in 2 Cor. 5: 21, Christ is said to be “made sin,’ i. e. regarded and treated as a…
... 5. The design of the apostle to illustrate the great doctrine of the gospel, that men, although in themselves ungodly, are re garded and treated as righteous for Christ’s sake, demands this interpretation. 6. This view of the passage…
It will be observed that no part of the argument in favour of this view of the passage, and of the doctrine which it teaches, rests on the mere force of the expression “ by the offence of one;”’ or…
The meaning then of the whole passage is this: By oNE MAN sin entered into the world, or men were brought to stand in the relation of sinners to God; death, consequently passed on all, because for the offence of…
Wherefore, as on account of one, the condemnatory sentence has passed on all the descendants of Adam; so on account of the righteousness of one, gratuitous justification comes on all who receive the grace of Christ; for as on account…
2. The force of a remark previously made, may now be more fully appreciated, viz. that the sentiment attributed to v. 12, after having been proved in vs. 13, 14, is ever after assumed as the ground of illustrating the…
4. This interpretation is old. It appears in the writings of the early Christian fathers; it has the sanction, in its essential features, of the great body of the Reformers; it has commanded the assent of men of all parties,…
‘The free gift was justification of life. This also comes on all by the righteousness of one; that is, on this ground they are justified. The expression justification of life, means that justification which is connected with eternal life, or…
There are two important questions yet to be considered in reference to this verse. The first is, What is the force of the phrase by the offence of one, judgment came on all men to condemnation ? There is no…
... Thus, in v. 12 of this chapter, Paul says “ death was by sin,” 1. e. sin was the means or cause of death, yet it was such by being the ground or reason of its infliction. The sense,…
... To say that one man has been corrupted by another, may indeed express very generally that one was the cause of the corruption of the other, without giving any information as to the mode in which the result was…
The second question of importance respecting this verse, is, whether the a/d men of the second clause is co-extensive with the add men of the first? Are the al/ who are justified for the righteousness of Christ, the a@// who…
... The plain meaning is, all connected with Adam, and all connected with Christ. 5. A reference to the similar passage in 1 Cor. 15: 22, confirms this interpretation, « Asin Adam all die, so in Christ shall all be…
... The interpretation which requires all these strong and plain declarations to be explained in a sense which they confessedly have no where else in the bible, and which makes them mean hardly any thing at all, is at variance…
... Though the one idea seems thus to be the more prominent in v. 18, and the other in v. 19, yet it is only a greater degree of prominency to the one, and not the exclusion of the other,…
Romans 5:20 Moreover the law entered that the offence might abound
(20) Moreover the law entered that the offence might abound, &c. Paul, having shown that our justification was effected without the intervention of either the moral or Mosaic law, was naturally led to state the design and result of the…
It seems, however, more in accordance with the apostle’s object, and with the general, although not uniform force, of the particle (iv) rendered that, to consider the clause as expressing the design, rather than the result simply of the giving…
Romans 5:21 That as sin hath reigned unto death
(21) That as sin hath reigned unto death, &c. That is, as sin has powerfully prevailed, and is followed by death as its necessary consequence. The word reigned expresses strongly the extended authority and power of sin over the human…
What does Godet say about Romans 5:12–21?
Frédéric Louis Godet
Hie Universality of Salvation in Christ proved by ths Universality of Death in Adam.
Commentators have understood the idea and object of the passage in various ways. According to Baur and his school, as well as several other commentators, the apostle has in view the ... reigning in the Roman ChurcL He wishes at…
... In the former, where Paul is attacking Judeo - Christianity, his argument starts from the theocratic history, from Abraham ; in the latter, which expounds the relation of the gospel to human nature, Jewish and Gentile, the argument starts…
... "So exhortation to the reader to form a personal union with the new Adam reveals this directly practical intention which is ascribed to him, especially by Hofmann and Th. Schott. We are therefore forced to conclude that we are…
By the first term of the companson (our common condemnation in Adam) this parallel certainly recalls the whole section of the ... larath, L ... 20, as by the second (common salvation in Christ) it recalls the subject of the…
Ver. 12. " ... as by one man sin entered into the oorld, and death by sin; and so death passed ... that aU have sinned." — The logical connection between this piece and the preceding is expressed by ...…
... This privilege of an immediate ... will belong to the believers who shall be alive at the time of our Lord's return (1 Cor. XV. 51, 52) ; and it was probably this kind of transformation that was on…
From the origin of sin, and of death by sin, the apostle passes to a third idea : the diffusion of death. Once entered among mankind, death took hold of all the beings composing the race. The two prepositions ...…
... In this case we must either take the verb ... in an impersonal sense: "and so it (this connection between sin and death) happened to all;" or, what would be preferable, take the whole following proposition as the subject…
It is easy to see, in fact, that the phrase may have two different meanings, according as we take it as pronominal or conjunctive In the former case, it bears on what precedes : on account of, or in view…
The first explanation is that which makes the apostle explain the death of all by the individual sin of all This is the meaning adopted by Calvin, Melanchthon, and several others, particularly by Beuss. The latter expresses himself thus: '*…
A second class of commentators seek to modify the preceding and evidently inadmissible explanation ; they give a restricted or determinate sense to ... making it signify : seeing that besides, or an this condition that, or in so far…
The third class of interpretations may be divided into two groups — 1. Those which take ... as a relative pronoun. So Hofmann, who makes ... (death, in the physical and moral sense) the antecedent, and gives to ... and…
... 13, 14, as well as 15 and 17, leave no doubt on this head. In this way it would seem to us simpler to give to ... the neuter sense : on which, in ... of which, all have…
... Nothing of all that passes in the domain in which we have Adam for our father can be decisive for our eternal lot The solidarity of individuals with the head of the first humanity does not extend beyond the…
The most impenetrable mystery in the life of nature is the relation between the individual and the species. Now to this domain belongs the problem raised by the words : "for that (in this one man) all ... sinned" Adam…
The ... even ... has been construed grammatically in a multitude of ways. — 1. It has been thought that the principal proposition (the verb of the ... had been forgotten by the apostle, distracted as he was by the…
... It is evident that when he wrote the as, he had in view as the second term of the comparison the entrance of justification and life by Christ A similar reason is also opposed to the explanation of those…
... He explains, on the contrary, the difference between the two terms of comparison, so that he only raises (end of ver. 14) the idea of equality to abandon it at the same instant (w. 15-17); what an unnatural proceeding!…
Ver. 12 describes the entrance of death into the world. The emphasis is on the words : by one ... Adam is here characterized not merely as ... of sinners, but as the one who laid human life open to…
... It created a state of things here below which subsequent sins only served to confirm. If the question is asked, how a being created good could perpetrate such an act, we answer that a decision like this does not…
... He might, on the contrary, accept it such as sin had made it, and leave it to develope in the natural way, holding it in His power to recover it ; and this would be to gain a victory…
... Of these three meanings, the last does not suit this passage ; for the second death does not begin till the judgment The ecoud is equally ... cable, because the idea of death would then be compounded with that…
What, according to the apostle's view, is the relation between sin and death contained in the preposition ... hy, which he uses a second time ? It might be said that death is simply the natural consequence of sin, since,…
Vv. 13, 14. ... until the law sin was in the world: hut sin is not imputed when there is no law. Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of…
... This idea, on which everything rested, was at once too essential and too unfamiliar to the minds of his readers to be passed over in silence as self-evident It has been sought to meet these difficulties by giving to…
... Let us then return to our explanation of the end of ver. 12 ; and let us seek from this ... to give account of w. 13, 14: "Death passed upon all, for that (in Adam) all sinned." The…
... The for, at the beginning of ver. 13, bears not only on the proposition of which it forms part, but on the entire argument to the end of ver. 14. — The words ... untU the law, might signify,…
... But it is not as Mosaic law, but as law strictly so called, that the Jewish law is here mentioned. And so the translation might well be : till a law, that is to say, a law of the…
... 8. Holsten's idea, expressed in common language, amounts to this : human nature has sin inherent in it ... its origin, and sin has death for its necessary consequence. Therefore death is not explained by the sin of ...…
Yer. 14. ... and ... a strongly emphasized contrast to the idea of non-imputation (ver. 13). — The word ... denotes a power firmly established, resting on the immoveable foundation of the divine sentence pronounced over the whole raca Death…
... All these who were not under conditions of a capitally penal kind (ver. 13) died nevertheless. — The words: "after the ... transgression" are certainly not dependent, as the old Greek expositors thought, on the word reigned : "…
From this whole argument it appeared that Adam had been the sole author of the reign of death, and herein precisely was he the counterpart of Him who was to come to be the sole principle of life here below.…
... Adam, to Christ's ... advent The term ... is related to the tune of the first Adam, not to the time when the apostle writes. — The word type denotes in Scripture language (1 Cor. x. 11) an event,…
A certain superiority of action is ascribed to ... work as compared with Adam's in these three verses. What object does the apostle propose to gain by this demonstration ? Why interrupt in this way the statement of the parity…
It may be said that the sagacity of commentators has exhausted itself on this passage. While Morus holds that from w. 15—19 the apostle merely repeats the same thing five times over in different words ; while Biickert supposes that…
... Hodge finds in ver. 16 the contrast between the more mysterious character of condemnation and the more ... character of pardon in Christ (a contrast evidently imported into the text), and in ver. 15 the idea of Christ's delivering…
Ver. 15. But not ... the offence, so is the act of grace. For if through the offence of one the many he dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one rnan,…
The term ... fall, offence, is not synonymous with ... transgression. It is applied, EpL i. 7, iL 1, to the sin of the Gentiles. It has something extenuating in its meaning ; it is, as it were, a mere…
... This expression confirms the sense which we have given of the last clause of ver. 12 ; it is clearly through Adam's sin, and not through their own, that men die. This fact, established by the demonstration of vv.…
... He thus misses one of tiie greatest beauties of our verse — I mean the reversal of construction introduced by the apostle in passing from the subordinate to the principal pro- 366 ... position ; there, the intransitive fonn…
... The incarnation has had for its efifect to raise the whole human race to the rank of His family. The adjective ivo, of one, is prefixed to contrast Christ, as well as Adam, with the many. And after these…
... The superiority of abundance in the factors of Christ's work thus establishes an a fortiori conclusion in the view of the apostle in favour of the equality of extent belonging to the two works here compared Hence it follows…
Ver. 16. "And not as it was by one that sinned} so is the gift : for the judgment is by one to condemnation, ... the free gift is of the many offences unto — Most expositors hold with us…
Becond contrast, w. 16 and 17, ... be regarded as serving to faring out a particular aspect of the general contrast pointed out in yer. 15. The ... and, at the beginning of the verse is thus equivalent to a…
Nothing more is to be understood in the first proposition than the verb ... comes ... And the gift does not come about by one sinner" (as the condemnation had done). Some have supposed a more extensive ellipsis : '*…
The substantive ... denotes the concrete gift, the blessing bestowed; here it is the gift of justification by Christ, as described iii 21— v. 11. — The two propositions develope the contrast announced {for). The term th ... properly signifies…
denotes the result in which it issues : to condemnation." The reference is to the sentence of death pronounced on mankind because of one who had sinned ; for this one contained in him the entire race. — The antithesis…
... The real contrast indicated by the Greek construction is that between i ... one (who mined), and he ... the ... of many. There, by a jndidal act, condemnation goes forth from one sinner; here, by the act of…
Yer. 17. **For if by the one ... offence death reigned by this one ; much more they ... receive the ... of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by the one, Jesus Christ." —…
The clause ... in life, does not denote a period, as when we say : in eternal life. If the word life wero taken in this sense, it would undoubtedly be defined by the article ... The proposition ... must…
There remains a last word which, put at the dose of this rich and complicated period, has. peculiar solemnity: by the one, Jesus Christ, ... the one, is a pronoun, and not an adjective : the only one, opposed to…
Vv. 16 and 17 demonstrate the full reality and qnickening efficacy of the ... applicatian which every believer makes of the justification obtained by Christ Affirmed in ver. 16, this individual efficacy is proved in ver. 17 : One single…
... Dietzsch himself starting from his sense of ... the restoration of holiness ver. 16 thus understands the argument: '' This holiness will be really restored in believers ; for, accord- ing to the divine promises, they are one day…
... 2. How happens it that in ver. 17 there is no further mention of the many, nor consequently of the extent of the two works, but solely of the equality of the effect produced (on the one side a…
... The relation between w. 16, 17 is therefore as follows : Two facts are set forth in ver. 16 parallel to one another: one sinner, the object of the act of condemnation; a ... of sinners, the objects of…
... If a weak deleterious cause passively endured by me has been able to produce my death, a life-giving cause much more powerful, which I appropriate to myself actively, will far more certainly give me lifa — We thus apprehend…
In the first clause there is a difference of reading. Instead o{: by one maiie offefnce, some Greco-Latin copyists have written: by one offence or again : by the one single offence. This reading, opposed to that of the two…
... For tUs terrible reign of death, established on the weak foundation of a single sin and a single sinner, may serve as a measure to establish the greater certainty of the reign of life which will come to light…
... Whoever joins the number of those accepters, shall reign in life. — The definite article ... the, presents all these accepters as distinct persons, individually capable of accepting or rejecting what must decide their lot It is no longer…
Thus is seen the justice of the observation : that in this ver. 17 there are designedly combined to establish a double a fortiori, the two previously described contrasts : If a weak objective cause, without personal appropriation on the…
Vv. 18, 19. "Therefore as by one offence there uoas ... all men; so also by one act of justification there ... for all ... of life. Far as by one man's disobedient the many were made sinners; so by…
The particles ... and teal, so and ... refer, the one to the moral analogy of the two facts, the other, simply to the repetition of the two similar facts. Many commentators apply the expression : by one act of…
... The strongly active sense of the word ... (the act of justifying) fits it peculiarly to denote the individual sentence by which the collective justification is applied to ... believer. — The genitive {a is the genitive of effect…
Yer. 19. At the first glance this verse seems to be a mere useless repetition of the foregoing. Looking at it closely, we see that, as the ... for, indicates, it is meant to state the moral cause which gives…
... Hence the reason why in ver. 15, where he had to do with the antithesis between the two causes, the apostle had dropped the pronoun ... all, used in ver. 12, to apply the form ... and ... one…
With the disobedience of one there is contrasted the obedience of one. Some underatand thereby the expiatory sacrifice of Jesus. But as in the Levitical ... the victim required to be without blemish, so in the true expiatoiy sacrifice the…
... For it is not here as in ver. 15, where the question was only of the destination of righteousnesa This passage refers, as is proved by the future: wUl be made righteous, to the effectual application, Now, nowhere does…
Vv. 20, 21. Now the law was added, that the ofence might abound. But where sin aiounded, grace did much more abound : that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life…
... It might be compared to a canal flowing by tlie side of the river which feeds it — And why ... special economy ? That the offence might abound. If, instead of the word ... offence, fall, the apostle…
... Man does not thereby necessarily become worse than he was ; he only shows what he is already. Yet, if we went no further, we should still fail to apprehend the full thought of the apostle. Throughout the whole…
... As to the temporal meaning given to the word where by Grotius, de Wette, etc. : at the time when, it would suit the idea perhaps. But this use of ... is without example in the New Testament, and…
... But if Paul had meant to state this relation, he would certainly have repeated the same verb as he ... just used in speaking of sia It seems most natural to me to take this ... over, as expressing…
Ver. 21. This verse declares the universal end of this divine dispensation which seemed at first to concern only Israel. Paul thus returns to the general idea of the entire passage. The thut, as well as perhaps the ... in…
... The word denotes, as in this whole pait, of which it contains the summary, the righteousness freely granted by God to faith. Hence the apostle says : "that grace may reign through righteousness/' It is in fact by free…
Adam and Christ, — It is to be borne in mind, if we are not to ascribe to the apostle ideas which nothing in the doctrine of this passage justifies, that the consequences which he deduces from our solidarity with…
... To use again the words of the writer whom we just quoted : " Christ is the divine idea of humanity ; " He is this idea perfectly realized. The first humanity created in Adam, with the characteristic of…