Psalms · Chapter 65 · Praise for the God who sends rain
Psalms 65:8
who quiets the thunder of the seas and the crash of their waves, and the uproar of the nations.
מַשְׁבִּ֤יחַ׀ שְׁא֣וֹן יַ֭מִּים שְׁא֥וֹן גַּלֵּיהֶ֗ם וַהֲמ֥וֹן לְאֻמִּֽים׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 65:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 65:8?
Augustine of Hippo
11. “That troublest the bottom of the sea” (ver. 7). He hath done this: it is seen what He hath done. For He hath prepared mountains in His strength, hath sent them to preach: girded about He is by believers in power: and moved is the sea, moved is the world, and it beginneth to persecute His saints. “Girded about in power: that troublest the bottom of the sea.” He hath not said, that troublest the sea; but “the bottom of the sea.” The bottom of the sea is the heart of ungodly men. For just as from the bottom more thoroughly all things are stirred, and the bottom holdeth firm all things: so whatsoever hath gone forth: by tongue, by hands, by divers powers for the persecution of the Church, from the bottom hath gone forth. For if there were not the root of iniquity in the heart, all those things would not have gone forth against Christ. The bottom He troubled, perchance in order that the bottom He might also empty: for in the case of certain evil men He emptied the sea from the bottom, and made the sea a desert place. Another Psalm saith this, “That turneth sea into dry land.” All ungodly and heathen men that have believed were sea, have been made land; with salt waves at first barren, afterwards with the fruit of righteousness productive. “That troublest the bottom of the sea: the sound of its waves who shall endure?” “Who shall endure,” is what? What man shall endure the sound of the waves of the sea, the behests of the high powers of the world? But whence are they endured? Because He prepareth mountains in His strength. In that therefore which he hath said “who shall” endure he saith thus: We ourselves of our own selves should not be able to endure those persecutions, unless He gave strength.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 65:8?
Robert Bellarmine
Who troublest the depth of the sea, the noise of its waves. The gentiles shall be troubled,
Anotber reason, drawn from the great power of God, who can easily, if he will, deliver his people from captivity, and bring them back to their country, from which they had been expelled. He proves God’s omnipotence, from too contraries. From his having so firmly founded the earth, that no storm can stir its mountains; and, on the contrary, made the waters so liquid and moveable that every breeze, however slight, will stir them. ‘‘ Thow who preparest the mountains by thy strength,” raising the highest mountains by your power; “‘being girded with power,” having power on all sides, all round you, to raise those mountains. ‘‘ Who troublest the depth of the sea, the noise of its waves,” stirring up the depths of the sea, and making its billows to roar. ‘* The gentiles shall be troubled.” As well as God’s power is seen in the stability of the mountains and the fluctuation of the sea, so his wisdom is displayed in now terrifying, now gladdening the human race. “ The gentiles shall be troubled,” the whole human race, as he explains more fully in the next verse.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 65:8?
Matthew Henry
On Psalms 65:7–14
This comment begins at Psalms 65:7:
That we may be the more affected with the wonderful condescensions of the God of grace, it is of use to observe his power and sovereignty as the God of nature, the riches and bounty of his providential kingdom.
On Psalms 65:7–14
This comment begins at Psalms 65:7:
IV. He waters the earth and makes it fruitful. On this instance of God's power and goodness he enlarges very much, the psalm being probably penned upon occasion either of a more than ordinarily plentiful harvest or of a seasonable…
He stills the sea, and it is quiet
Hence they are called everlasting mountains, Hab. iii. 6. Yet God's covenant with his people is said to stand more firmly than they, Isa. liv. 10.
II. He stills the sea, and it is quiet, v. 7. The sea in a storm makes a great noise, which adds to its threatening terror; but, when God pleases, he commands silence among the waves and billows, and lays them to sleep, turns the storm into a calm quickly, Ps. cvii. 29. And by this change in the sea, as well as by the former instance of the unchangeableness of the earth, it appears that he whose the sea and the dry land are is girded with power. And by this our Lord Jesus gave a proof of his divine power, that he commanded the winds and waves, and they obeyed him. To this instance of the quieting of the sea he adds, as a thing much of the same nature, that he stills the tumult of the people, the common people. Nothing is more unruly and disagreeable than the insurrections of the mob, the insults of the rabble; yet even these God can pacify, in secret ways, which they themselves are not aware of. Or it may be meant of the outrage of the people that were enemies to Israel, Ps. ii. 1. God has many ways to still them and will for ever silence their tumults.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 65:8?
Franz Delitzsch
On Psalms 65:6–9
This comment begins at Psalms 65:6:
The praise of God on account of the lovingkindness which Israel as a people among the peoples has experienced. ... (vid. on Jer. xlli. G) ; in this instance against the oppressors of Ilis people, so that henceforth everywhere upon…
What does Spurgeon say about Psalms 65:8?
C. H. Spurgeon
7. "Which stilleth the noise of the seas." His soft breath smooths the sea into a glass, and the mountainous waves into ripples. God does this. Calms are of the God of peace ; it needs not that we look for a hurricane when it is said that he cometh. He walked of old in the garden in the cool of the day ; he is resting even now, for his great seventh day is not yet over, and he is always " the Lord and giver of peace." Let mariners magnify the God who rules the waves. "The noise of their waves." Each separate brawler amid the riot of the storm is quieted by the divine voice. "And the tumult of the people." Nations are as difficult to rule as the sea itself, they are as fitful, treacherous, restless, and furious ; they will not brook the bridle nor be restrained by laws. Canute had not a more perilous sea by the rising billows than many a king and emperor has had when the multitude have been set on mischief, and have grown weary of their lords. God alone is King of nations. The sea obeys him, and the yet more tumultuous nations are kept in check by him. Human society owes its preservation to the continued power of God : evil passions would secure its instant dissolution ; envy, ambition, and cruelty would create anarchy to-morrow, if God did not prevent ; whereof we have had clear proof in the various French revolutions. Glory be unto God who maintains the fabric of social order, and checks the wicked, who would fain overthrow all things. The child of God in seasons of trouble should fly at once to him who stills the seas : nothing is too hard for him.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 92 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 65:8?
A. R. Fausset
On Psalms 65:1–14
This comment begins at Psalms 65:1:
Ps 65:1-13. This is a song of praise for God's spiritual blessings to His people and His kind providence over all the earth.
On Psalms 65:7–14
This comment begins at Psalms 65:7:
6-13. God's great power and goodness are the grounds of this confidence. These are illustrated in His control of the mightiest agencies of nature and nations affecting men with awe and dread (Ps 26:7; 98:1, &c.), and in His fertilizing…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 65:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
It is the same power that stills the noise of the sea, and the tumult of fear, Ps. lxv. 7.
He can, when he pleases, command peace to the church (Ps. lxv. 7), peace in the soul, Isa. xxvi. 3.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מַשְׁבִּ֤יחַ mašbiyḥa | שָׁבַח | [who].calms | Verb · Hiphil · participle · masculine singular absolute |
| שְׁא֣וֹן šəʾôn | שָׁאוֹן | [the].uproar | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| יַ֭מִּים yammîm | יָם | of.[the].seas | Noun · common · masculine plural absolute |
| שְׁא֥וֹן šəʾôn | שָׁאוֹן | the.uproar | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| גַּלֵּי | גַּל | their.waves | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הֶ֗ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| וַ wa | וְ | and.[the] | Conjunction |
| הֲמ֥וֹן hămôn | הָמוֹן | tumult | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| לְאֻמִּֽים ləʾummiym: | לְאֹם | of.[the].peoples | Noun · common · masculine plural absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 65:8
Word for word: [who] stills [the] roar of seas, [the] roar of their waves, and [the] tumult of peoples.
seas and peoples: chaos tamed Culture
The raging sea stands for all that threatens God's order, and the raging nations are like it (46:3-7; 89:10).
Cross-references
- Psalms 89:10 7 voices You are master of the proud sea; when its waves rear up, You hush them.
- Psalms 93:3-4 5 voices The rivers have risen, LORD; the rivers have raised their roar; the rivers lift high their crashing waves.
- Isaiah 17:12-13 Woe to the din of many peoples, who roar like the roaring of the seas, and to the clamor of nations, who crash like mighty waters crashing!
- Psalms 107:29 6 voices He turned the gale into a gentle breath, and the waves around them fell silent.
- John 18:6 7 voices When Jesus said to them, "I am He," they stepped backward and fell to the ground.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.