Psalms · Chapter 93 · The LORD is King
Psalms 93:3
The rivers have risen, LORD; the rivers have raised their roar; the rivers lift high their crashing waves.
נָשְׂא֤וּ נְהָר֨וֹת׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָר֣וֹת קוֹלָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָר֣וֹת דָּכְיָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 93:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 93:3?
Augustine of Hippo
6. “The floods lift up their voices” (ver. 3). What are these floods, which have lift up their voices? We heard them not: neither when our Lord was born, did we hear rivers speak, nor when He was baptized, nor when He suffered; we heard not that rivers did speak. Read the Gospel, ye find not that rivers spoke. It is not enough that they spoke: “They have lift up their voice:” they have not only spoken, but bravely, mightily, in a lofty voice. What are those rivers which have spoken?…The Spirit itself was a mighty river, whence many rivers were filled. Of that river the Psalmist saith in another passage, “The rivers of the flood thereof shall make glad the city of God.” Rivers then were made to flow from the belly of the disciples, when they received the Holy Spirit: themselves were rivers, when they had received that Holy Spirit. Whence did those rivers lift their voices? wherefore did they lift them up? Because at first they feared. Peter was not yet a river, when at the question of the maid-servant he thrice denied Christ: “I do not know the man.” Here he lieth through fear: he lifteth not his voice as yet: he is not yet the river. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... But when they were filled with the Holy Spirit, the Jews sent for them, and enjoined them not to preach at all, nor to teach in the name of Jesus.…For when the Apostles had been dismissed from the council of the Jews, they came to their own friends, and told them what the priests and elders said unto them: but they on hearing lifted up their voices with one accord unto the Lord, and said, “Lord, it is Thou who hast made heaven and earth, and the sea, and all that in them is;” and the rest which floods lifting up their voices might say, “Wonderful are the hangings of the sea” (ver. 4). For when the disciples had lifted up their voices unto Him, many believed, and many received the Holy Spirit, and many rivers instead of few began to lift up their voice. Hence there followeth, “from the voices of many waters, wonderful are the hangings of the sea;” that is, the waves of the world. When Christ had begun to be preached by so powerful voices, the sea became enraged, persecutions began to thicken. When therefore the rivers had lift up their voice, “from the voices of many waters, wonderful” were “the hangings of the sea.” To be hung aloft is to be lifted up; when the sea rages, the waves are hung as from above. Let the waves hang over as they choose; let the sea roar as it chooseth; the hangings of the sea indeed are mighty, mighty are the threatenings, mighty the persecutions; but see what followeth: “but yet the Lord, who dwelleth on high, is mightier.” Let therefore the sea restrain itself, and sometime become calmed; let peace be granted by Christians. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... The sea was disturbed, the vessel was tossed; the vessel is the Church: the sea, the world. The Lord came, He walked over the sea, and calmed the waves. How did the Lord walk over the sea? Above the heads of those mighty foaming waves. Principalities and kings believed; they were subdued unto Christ. Let us not therefore be frightened; because “the Lord, who dwelleth on high, is mightier.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 93:3?
John Calvin
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
The psalm commences with the celebration of the infinite glory of God. It is then declared that such is his faithfulness that he never deceives his own people, who, embracing his promises, wait with tranquil minds for their salvation amidst…
On Psalms 93:3–5
3 The floods have lifted up, O Jehovah! Various meanings have been attached to this verse. Some think there is an allusion to the violent assaults made upon the Church by her enemies, and the goodness of God seen in restraining them. Others are of opinion that the words should be taken literally, and not figuratively, in this sense — Though the noise of many waters be terrible, and the waves of the sea more fearful still, God is more terrible than all. I would not be inclined to insist too nicely upon any comparison that may have been intended. I have no doubt the Psalmist sets forth the power of God by adducing one brief illustration out of many which might have been given, Intimating that we need not go farther for a striking instance of Divine power — one that may impress us with an idea of his tremendous majesty — than to the floods of waters, and agitations of the ocean; as in Psalm 29:4, the mighty voice of God is said to be in the thunder. God manifests his power in the sound of the floods, and in the tempestuous waves of the sea, in a way calculated to excite our reverential awe. Should it be thought that there is a comparison intended, then the latter clause of the verse must be understood as added, with this meaning, That all the terror of the objects mentioned is as nothing when we come to consider the majesty of God himself, such as he is in heaven. There is still another sense which may be extracted from the words, That though the world may to appearance be shaken with violent commotions, this argues no defect in the government of God, since he can control them at once by his dreadful power.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
On Psalms 93:3–5
5 Thy testimonies are singularly true As yet the Psalmist has insisted upon the excellency of God in the work of creation, and the providential government of the world. Now he speaks of his distinguishing goodness to his chosen people, in making known to them the doctrine which bringeth salvation. He begins by commending the absolute trust-worthiness and truthfulness of the law of God. This being a treasure which was not extended to all nations promiscuously, he adds immediately that the house of God would be adorned with a glory which should last for ever. The Divine goodness is displayed in every part of the world, but the Psalmist justly considers it as of all others the most inestimable blessing, that God should have deposited in his Church the covenant of eternal life, and made his glory principally to shine out of it. Some translate the Hebrew word נאוה, naävah, desirable, as if the Psalmist had said that the adorning of the temple was precious; but the grammatical construction will not admit of this. By length of days is meant perpetual succession, and to this we find Isaiah referring in striking terms, that the Divine truth might be preserved in faithful custody through successive ages.
“Behold, I have put my word in thy mouth, in the mouth of thy seed, and of thy seed’s seed,” (Isaiah 59:21.)
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 93:3?
Matthew Henry
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
I. The Lord reigns gloriously: He is clothed with majesty. The majesty of earthly princes, compared with God's terrible majesty, is but like the glimmerings of a glow-worm compared with the brightness of the sun when he goes forth in…
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
II. He reigns powerfully. He is not only clothed with majesty, as a prince in his court, but he is clothed with strength, as a general in the camp. He has wherewithal to support his greatness and to make it…
On Psalms 93:3–4
He reigns triumphantly
IV. He reigns triumphantly, v. 3, 4. We have here, 1. A threatening storm supposed: The floods have lifted up, O Lord! (to God himself the remonstrance is made) the floods have lifted up their voice, which speaks terror; nay, they have lifted up their waves, which speaks real danger. It alludes to a tempestuous sea, such as the wicked are compared to, Isa. lvii. 20. The heathen rage (Ps. ii. 1) and think to ruin the church, to overwhelm it like a deluge, to sink it like a ship at sea. The church is said to be tossed with tempests (Isa. liv. 11), and the floods of ungodly men make the saints afraid, Ps. xviii. 4. We may apply it to the tumults that are sometimes in our own bosoms, through prevailing passions and frights, which put the soul into disorder, and are ready to overthrow its graces and comforts; but, if the Lord reign there, even the winds and seas shall obey him. 2. An immovable anchor cast in this storm (v. 4): The Lord himself is mightier. Let this keep our minds fixed, (1.) That God is on high, above them, which denotes his safety (they cannot reach him, Ps. xxix. 10) and his sovereignty; they are ruled by him, they are overruled, and, wherein they rebel, overcome, Exod. xviii. 11. (2.) That he is mightier, does more wondrous things than the noise of many waters; they cannot disturb his rest or rule; they cannot defeat his designs and purposes. Observe, The power of the church's enemies is but as the noise of many waters; there is more of sound than substance in it. Pharaoh king of Egypt is but a noise, Jer. xlvi. 17. The church's friends are commonly more frightened than hurt. God is mightier than this noise; he is mighty to preserve his people's interests from being ruined by these many waters and his people's spirits from being terrified by the noise of them. He can, when he pleases, command peace to the church (Ps. lxv. 7), peace in the soul, Isa. xxvi. 3. Note, The unlimited sovereignty and irresistible power of the great Jehovah are very encouraging to the people of God, in reference to all the noises and hurries they meet with in this world, Ps. xlvi. 1, 2.
- Matthew Henry on Psalms 29:10, citing the same verses
- Matthew Henry on Psalms 65:8, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 93:3?
C. H. Spurgeon
3. " The floods have lifted up, 0 Lord." Men have raged like angry waves of the sea, but vain has been their tumult. Observe that the Psalmist turns to the Lord when he sees the billows foam, and hears the breakers roar ; he does not waste his breath by talking to the waves, or to violent men ; but like Hezekiah he spreads the blasphemies of the wicked before the Lord. " The floods have lifted up their voice ; the floods lift up their waves." These repetitions are needed for the sake both of the poetry and the music, but they also suggest the frequency and the violence of wicked assaults upon the government of God, and the repeated defeats which they sustain. Sometimes men are furious in words — they lift up their voice, and at other times they rise to acts of violence — they lift up their waves ; but the Lord has control over them in either case. The ungodly are all foam and fury, noise and bluster, during their little hour, and then the tide turns or the storm is hushed, and we hear no more of them ; while the kingdom of the Eternal abides in the grandeur of its power.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 135 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 93:3?
A. R. Fausset
On Psalms 93:1–5
This comment begins at Psalms 93:1:
Ps 93:1-5. This and the six following Psalms were applied by the Jews to the times of the Messiah. The theme is God's supremacy in creation and providence.
On Psalms 93:2–4
This comment begins at Psalms 93:2:
2-4. His underived power exceeds the most sublime exhibitions of the most powerful objects in nature (Ps 89:9).
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 93:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The opposition of his enemies is compared to the flood (Ps. xciii. 3, 4); but the Lord sits upon it; he crushes it, conquers it, and completes his own purposes in despite of all the devices that are in men's hearts.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| נָשְׂא֤וּ nāśʾû | נָשָׂא | they.have.lifted.up | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| נְהָר֨וֹת nəhārôṯ | נָהָר | rivers | Noun · common · masculine plural absolute |
| יְֽהוָ֗ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| נָשְׂא֣וּ nāśʾû | נָשָׂא | they.have.lifted.up | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| נְהָר֣וֹת nəhārôṯ | נָהָר | rivers | Noun · common · masculine plural absolute |
| קוֹלָ֑ | קוֹל | voice | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| יִשְׂא֖וּ yiśʾû | נָשָׂא | they.lifted.up | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| נְהָר֣וֹת nəhārôṯ | נָהָר | rivers | Noun · common · masculine plural absolute |
| דָּכְיָֽ | דֳּכִי | pounding | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 93:3
Word for word: The rivers have lifted up, YHWH, the rivers have lifted up their voice; the rivers lift up their pounding.
the rivers: the waters of chaos Culture
The rivers and the sea (verse 4) stand for the powers that rage against God's order, the waters he tamed at creation and at the Red Sea (74:13; 89:10-11; 46:3-4).
pounding: the crash of waves Word senseUncertain
Not: roaring
The word (dokhi) is found only here; from a verb meaning to crush, it is the pounding of breakers.
the repeated line Grammar
The line is said three times, each time growing (92:10), like waves rising.
Cross-references
- Psalms 96:11 6 voices Let the heavens be full of joy and the earth be glad; let the sea thunder with all that lives in it.
- Psalms 69:2-3 7 voices Rescue me, God, for the water has risen to my throat.
- Psalms 18:5 5 voices Death's ropes were wrapped around me; floods of ruin overwhelmed me with terror.
- Psalms 98:7-8 6 voices Let the sea and everything in it thunder, the world and everyone living there.
- Psalms 124:3-5 5 voices then they would have devoured us alive in the heat of their anger against us,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.