Psalms · Chapter 58 · A God who judges the earth
Psalms 58:4
From the womb the wicked have turned aside; from birth those who tell lies have wandered off.
זֹ֣רוּ רְשָׁעִ֣ים מֵרָ֑חֶם תָּע֥וּ מִ֝בֶּ֗טֶן דֹּבְרֵ֥י כָזָֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 58:4, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 58:4?
Augustine of Hippo
4. “Alienated are sinners from the womb, they have gone astray from the belly, they have spoken false things” (ver. 3). And when iniquity they speak, false things they speak; because deceitful is iniquity: and when justice they speak, false things they speak; because one thing with mouth they profess, another thing in heart they conceal. “Alienated are sinners from the womb.” What is this? Let us search more diligently: for perhaps he is saying this, because God hath foreknown men that are to be sinners even in the wombs of their mothers. For whence when Rebecca was yet pregnant, and in womb was bearing twins, was it said, “Jacob I have loved, but Esau I have hated”? For it was said, “The elder shall serve the younger.” Hidden at that time was the judgment of God: but yet from the womb, that is, from the very origin, alienated are sinners. Whence alienated? From truth. Whence alienated? From the blessed country, from the blessed life. Perchance alienated they are from the very womb. And what sinners have been alienated from the womb? For what men would have been born, if therein they had not been held? Or what men to-day would be alive to hear these words to no purpose, unless they were born? Perchance therefore sinners have been alienated from a certain womb, wherein that charity was suffering pains, which speaketh through the Apostle, “Of whom again I am in labour, until Christ be formed in you.” Expect thou therefore; be formed: do not to thyself ascribe a judgment which perchance thou knowest not. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... Carnal thou art as yet, conceived thou hast been: from that very time when thou hast received the name of Christ, by a sort of sacrament thou hast been born in the bowels of a mother. For not only out of bowels a man is born, but also in bowels. First he is born in bowels, in order that he may be able to be born of bowels. Wherefore it hath been said even to Mary, “For that which is born in thee, is of the Holy Spirit.” Not yet of Her It had been born, but already in Her It had been born. Therefore there are born within the bowels of the Church certain little ones, and a good thing it is that being formed they should go forth, so that they drop not by miscarriage. Let the mother bear thee, not miscarry. If patient thou shalt have been, even until thou be formed, even until in thee there be the sure doctrine of truth, the maternal bowels ought to keep thee. But if by thy impatience thou shalt have shaken the sides of thy mother, with pain indeed she expelleth thee out, but more to thy loss than to hers.
5. For this reason therefore have they gone astray from the belly, because “they have spoken false things”? Or rather have they not for this reason spoken false things, because they have gone astray from the belly? For in the belly of the Church truth abideth. Whosoever from this belly of the Church separated shall have been, must needs speak false things: must needs, I say, speak false things; whoso either conceived would not be, or whom when conceived the mother hath expelled. Thence heretics exclaim against the Gospel (to speak in preference of those whom expelled we lament). We repeat to them: behold Christ hath said, “It behoved Christ to suffer, and from the dead to rise again the third day.” I acknowledge there our Head, I acknowledge there our bridegroom: acknowledge thou also with me the Bride.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 58:4?
John Calvin
They are estranged, being wicked from the womb
3. They are estranged, being wicked from the womb. He adduces, in aggravation of their character, the circumstance, that they were not sinners of recent date, but persons born to commit sin. We see some men, otherwise not so depraved in disposition, who are drawn into evil courses through levity of mind, or bad example, or the solicitation of appetite, or other occasions of a similar kind; but David accuses his enemies of being leavened with wickedness from the womb, alleging that their treachery and cruelty were born with them. We all come into the world stained with sin, possessed, as Adam’s posterity, of a nature essentially depraved, and incapable, in ourselves, of aiming at anything which is good; but there is a secret restraint upon most men which prevents them from proceeding all lengths in iniquity. The stain of original sin cleaves to the whole humanity without exception; but experience proves that some are characterised by modesty and decency of outward deportment; that others are wicked, yet, at the same time, within bounds of moderation; while a third class are so depraved in disposition as to be intolerable members of society. Now, it is this excessive wickedness — too marked to escape detestation even amidst the general corruption of mankind — which David ascribes to his enemies. He stigmatises them as monsters of iniquity.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 58:4?
Robert Bellarmine
The wicked are alienated from the womb: they have gone astray from the womb: they have spoken fulse things.
Another misfortune of sinners is, that they fall, not after a lapse of years, but at once, almost from the cradle. ‘* The wicked are alienated from the womb.” Scarcely out of the womb when they leave the straight path, the path of life, of happiness. “ They have spoken false things;” lies and falsehood being usually the first sin committed by children; in lies and falsehood our corrupt nature first shews itself.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 58:4?
Matthew Henry
On Psalms 58:2–6
This comment begins at Psalms 58:2:
We have reason to think that this psalm refers to the malice of Saul and his janizaries against David, because it bears the same inscription (Al-taschith, and Michtam of David) with that which goes before and that which follows, both…
On Psalms 58:2–6
This comment begins at Psalms 58:2:
In these verses David, not as a king, for he had not yet come to the throne, but as a prophet, in God's name arraigns and convicts his judges, with more authority and justice than they showed in prosecuting him.…
On Psalms 58:2–6
This comment begins at Psalms 58:2:
... Remember you are sons of men; mortal and dying, and that you stand upon the same level before God with the meanest of those you trample upon, and must yourselves be called to an account and judged. You are…
The corruption of their nature
II. The corruption of their nature. This was the root of bitterness from which that gall and wormwood sprang (v. 3): The wicked, who in heart work wickedness, are estranged from the womb, estranged from God and all good, alienated from the divine life, and its principles, powers, and pleasures, Eph. iv. 18. A sinful state is a state of estrangement from that acquaintance with God and service of him which we were made for. Let none wonder that these wicked men dare do such things, for wickedness is bred in the bone with them; they brought it into the world with them; they have in their natures a strong inclination to it; they learned it from their wicked parents, and have been trained up in it by a bad education. They are called, and not miscalled, transgressors from the womb; one can therefore expect no other than that they will deal very treacherously; see Isa. xlviii. 8. They go astray from God and their duty as soon as they are born, (that is, as soon as possibly they can); the foolishness that is bound up in their hearts appears with the first operations of reason; as the wheat springs up, the tares spring up with it. Three instances are here given of the corruption of nature:—1. Falsehood. They soon learn to speak lies, and bend their tongues, like their bows, for that purpose, Jer. ix. 3. How soon will little children tell a lie to excuse a fault, or in their own commendation! No sooner can they speak than they speak to God's dishonour; tongue-sins are some of the first of our actual transgressions. 2. Malice. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... Their poison (that is, their ill-will, and the spite they bore to goodness and all good men, particularly to David) was like the poison of a serpent, innate, venomous, and very mischievous, and that which they can never be cured of. We pity a dog that is poisoned by accident, but hate a serpent that is poisonous by nature. Such as the cursed enmity in this serpent's brood against the Lord and his anointed. 3. Untractableness. They are malicious, and nothing will work upon them, no reason, no kindness, to mollify them, and bring them to a better temper. They are like the deaf adder that stops her ear, v. 4, 5. The psalmist, having compared these wicked men, whom he here complains of, to serpents, for their poisonous malice, takes occasion thence, upon another account, to compare them to the deaf adder or viper, concerning which there was then this vulgar tradition, that whereas, by music or some other art, they had a way of charming serpents, so as either to destroy them or at least disable them to do mischief, this deaf adder would lay one ear to the ground and stop the other with her tail, so that she could not hear the voice of the enchantment, and so defeated the intention of it and secured herself. The using of this comparison neither verifies the story, nor, if it were true, justifies the use of this enchantment; for it is only an allusion to the report of such a thing, to illustrate the obstinacy of sinners in a sinful way. God's design, in his word and providence, is to cure serpents of their malignity; to this end how wise, how powerful, how well-chosen are the charms! How forcible the right words! But all in vain with most men; and what is the reason? It is because they will not hearken. None so deaf as those that will not hear. We have piped unto men, and they have not danced; how should they, when they have stopped their ears?
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 58:4?
Franz Delitzsch
On Psalms 58:4–6
After this bold beginning the boldest figures follow one another rapidly ; and the first of these is that of the serpent, which is kept up longer than any of the others. ... (with the orthophonic Dagesh which gives prominence to the Teth as the commencement of a syllable) is an optative future form, which is also employed as an indicative in the poetic style, e.g. xviii. 11. The subject of this attributive clause, continuing the adjective, is the deaf adder, such an one, viz., as makes itself deaf ; and in this respect (as in their evil serpent nature) it is a figure of the self-hardening evil-doer. ... There is a difference even among serpents. ... All the arts of sorcery are lost upon them. ... The most inventive affection and the most untiring patience cannot change their mind. Nothing therefore remains to David but to hope for their removal, and to pray for it.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 58:4?
C. H. Spurgeon
3. " The wicked are estranged from the womb." It is small wonder that some men persecute the righteous seed of the woman, since all of them are of the serpent's brood, and enmity is set between them. No sooner born than alienated from God — what a condition to be found in 1 Do we so early leave the right track ? Do we at the same moment begin to be men and commence to be sinners ? " They go astray as soon as they be born, speaking lies." Every observer may see how very soon infants act lies. Before they can speak they practise little deceptive arts. This is especially the case in those who grow up to be adepts in slander, they begin their evil trade early, and there is no marvel that they become adepts in it. He who starts early in the morning will go far before night. To be untruthful is one of the surest proofs of a fallen state, and since falsehood is universal, so also is human depravity.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 58:4?
A. R. Fausset
On Psalms 58:1–12
This comment begins at Psalms 58:1:
Ps 58:1-11. David's critical condition in some period of the Sauline persecution probably occasioned this Psalm, in which the Psalmist teaches that the innate and actual sinfulness of men deserves, and shall receive, God's righteous vengeance, while the pious may…
On Psalms 58:4–6
3-5. describe the wicked generally, who sin naturally, easily, malignantly, and stubbornly.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 58:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Genesis 27:18–29
The psalmist speaks of those who, as soon as they are born, speak lies, Ps. lviii. 3; Jer. ix. 5.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| זֹ֣רוּ zōrû | זרה | they.turn.aside | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| רְשָׁעִ֣ים rəšāʿiym | רָשָׁע | wicked.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| מֵ mē | מִן | from.[the] | Preposition |
| רָ֑חֶם rāḥem | רֶחֶם | womb | Noun · common · masculine singular absolute |
| תָּע֥וּ tāʿû | תָּעָה | they.go.astray | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| מִ֝ mi | מִן | from.[the] | Preposition |
| בֶּ֗טֶן beṭen | בֶּטֶן | belly | Noun · common · feminine singular absolute |
| דֹּבְרֵ֥י dōḇərēy | דָבַר | [those.who].speak | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| כָזָֽב ḵāzāḇ: | כָּזָב | (of).falsehood | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 58:4
Word for word: They are estranged, [the] wicked, from [the] womb; they go astray from [the] belly, speakers of a lie.
from the womb, from the belly: from birth Idiom
The words describe people whose whole lives have gone wrong; compare 51:7.
are estranged: have turned away Word sense
Not: are strangers
The verb (zur) is used of turning away and becoming a stranger.
Cross-references
- Psalms 51:7 5 voices Indeed, guilt was with me when I was born; sin was there when my mother conceived me.
- Proverbs 22:15 3 voices Foolishness is tied fast to a child's heart, but the rod of discipline will drive it far away.
- Isaiah 48:8 You have not heard and have not known; long ago your ear stayed shut. For I knew that you would surely prove faithless, and you were named "Rebel from the womb."
- Job 15:14 How can a mortal be pure? How can one born of a woman be righteous?
- Ephesians 2:3 We all once lived among them too, following the desires of our flesh and doing whatever our flesh and our thoughts wanted. By nature we deserved God's wrath, just like the rest of humanity.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.