Psalms · Chapter 32 · The joy of sin forgiven
Psalms 32:8
I will give you insight and show you the road you are to take; I will advise you and keep My eye on you.
אַשְׂכִּֽילְךָ֨׀ וְֽאוֹרְךָ֗ בְּדֶֽרֶךְ־ז֥וּ תֵלֵ֑ךְ אִֽיעֲצָ֖ה עָלֶ֣יךָ עֵינִֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 32:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 32:8?
Augustine of Hippo
... “I will fix Mine Eyes upon thee” (ver. 8); so will make sure upon thee My Love.
9. “Be not ye like unto horse or mule, which have no understanding:” and therefore would govern themselves. But saith the Prophet, “Hold in their jaws with bit and bridle.” Do Thou then, O God, unto them “that will not come nigh Thee” (ver. 9), what man doth to horse and mule, that by scourges Thou make them to bear Thy rule.
10. “Many are the scourges of the sinner:” much is he scourged, who, confessing not his sins to God, would be his own ruler. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 32:8?
John Calvin
On Psalms 32:1–11
This comment begins at Psalms 32:1:
David having largely and painfully experienced what a miserable thing it is to feel God’s hand heavy on account of sin, exclaims that the highest and best part of a happy life consists in this, that God forgives a man’s…
I will instruct thee, and teach thee
8. I will instruct thee, and teach thee. That his exhortation may have the greater force, the divine speaker directs his discourse to every man individually; for the doctrine which is spoken penetrates the mind more readily, when every man applies it particularly to himself. When the way of salvation is here shown to the children of God, the greatest care must be taken that no man depart from it in the slightest degree. We may also learn from this place, that we are reconciled to God upon condition that every man endeavor to make his brethren partakers of the same benefit. David, the more strongly to mark his care about them, describes it by the sight of the eye. By the way it should be observed, that those who are solicitous about our welfare are appointed by the Lord as guides of our way, from which it appears how great is the paternal solicitude which he has about us.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 32:8?
Robert Bellarmine
TI will give thee understanding, and I will instruct thee in this way, in which thou shalt go: I will fix my eyes upon thee.
The Lord answers his prayer, and promises him the help he sought. He promises him three things. First, interior prudence, to enable him to guard against the snares of his enemies, and to distinguish them from his friends; that is conveyed in the words, “TI will give thee understanding;” I will make thee intelligent and prudent. Secondly, the outward assistance of the singular providence of God, without which even the most prudent get into the greatest difficulties, and that is conveyed in the words, * [ will instruct thee in this way in which thou shalt go.’ Thirdly, perseverance in grace, which is the greatest favour of all, and peculiarly belongs to the elect. “ L will fiz my eyes upon thee;” I will not take them off you, but I will steadily and constantly look upon you with an eye of benignity, so that you shall never need the internal aid of prudence, or the external protection of providence.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 32:8?
Matthew Henry
He turns his speech to the children of men
II. He turns his speech to the children of men. Being himself converted, he does what he can to strengthen his brethren (Luke xxii. 32): I will instruct thee, whoever thou art that desirest instruction, and teach thee in the way which thou shalt go, v. 8. This, in another of his penitential psalms, he resolves that when God should have restored to him the joy of his salvation he would teach transgressors his ways, and do what he could to convert sinners to God, as well as to comfort those that were converted, Ps. li. 12, 13. When Solomon became a penitent he immediately became a preacher, Eccl. i. 1. Those are best able to teach others the grace of God who have themselves had the experience of it: and those who are themselves taught of God ought to tell others what he has done for their souls (Ps. lxvi. 16) and so teach them. I will guide thee with my eye. Some apply this to God's conduct and direction. He teaches us by his word and guides us with his eye, by the secret intimations of his will in the hints and turns of Providence, which he enables his people to understand and take direction from, as a master makes a servant know his mind by a wink of his eye. When Christ turned and looked upon Peter he guided him with his eye. But it is rather to be taken as David's promise to those who sat under his instruction, his own children and family especially: "I will counsel thee; my eye shall be upon thee" (so the margin reads it); "I will give thee the best counsel I can and then observe whether thou takest it or no." Those that are taught in the word should be under the constant inspection of those that teach them; spiritual guides must be overseers. In this application of the foregoing doctrine concerning the blessedness of those whose sins are pardoned we have a word to sinners and a word to saints; and this is rightly dividing the word of truth and giving to each their portion.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 32:8?
Franz Delitzsch
On Psalms 32:8–10
These words are not addressed to God, but to man, who is obliged to use harsh and forcible means in taming animals, and can only thus keep them under his control and near to him. ... Ixxxix. 51), is an attributive or adjective placed before its noun. The final clause might be rendered: mercy encompasses him; but the Poel and ver. 7 favour the rendering: with mercy doth He encompass him.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 32:8?
C. H. Spurgeon
8. " I will instruct thee and teach thee in the way which thou shall go." Here the Lord is the speaker, and gives the Psalmist an answer to his prayer. Our Saviour is our instructor. The Lord himself deigns to teach his children to walk in the way of integrity, his holy word and the monitions of the Holy Spirit are the directors of the believer's daily conversation. We are not pardoned that we may henceforth live after our own lusts, but that we may be educated in holiness and trained for perfection. A heavenly training is one of the covenant blessings which adoption seals to us : " All thy children shall be taught by the Lord." Practical teaching is the very best of instruction, and they are thrice happy wrho, although they never sat at the feet of Gamaliel, and are ignorant of Aristotle, and the ethics of the schools, have nevertheless learned to follow the Lamb whithersoever he goeth. " I will guide thee with mine eye." As servants take their cue from the master's eye, and a nod or a wink is all that they require, so should wre obey the slightest hints of our Master, not needing thunderbolts to startle our incorrigible sluggishness, but being controlled by whispers and love-touches. The Lord is the great overseer, whose eye in providence overlooks everything. It is well for us to be the sheep of his pasture, following the guidance of his wisdom.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 84 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 32:8?
A. R. Fausset
On Psalms 32:1–11
This comment begins at Psalms 32:1:
Ps 32:1-11. Maschil—literally, "giving instruction." The Psalmist describes the blessings of His forgiveness, succeeding the pains of conviction, and deduces from his own experience instruction and exhortation to others.
8. Whether, as most likely, the language of David (compare Ps 51:13), or that of God, this is a promise of divine guidance.
I will … mine eye—or, My eye shall be on thee, watching and directing thy way.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 32:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Genesis 24:12–14
Thus he guides his people with his eye (Ps. xxxii. 8), and leads them in a plain path, Ps. xxvii. 11.
Matthew Henry · Matthew 2:9–10
Note, If we by faith eye God in all our ways, we may see ourselves under his conduct; he guides with his eye (Ps. xxxii. 8), and said to them, This is the way, walk in it: and there is a day-star that arises in the hearts of those that enquire after Christ, 2 Pet. i. 19. 2.
Matthew Henry · Psalms 34:12–23
Those that were in years would not be taught by him, though he had offered them his service (Ps. xxxii. 8); but he had hopes that the tender branches will be more easily bent and that children and young people will be more tractable, and therefore he calls together a congregation of them (v. 11): "Come, you children, that …
ways—of providence and human duty (Ps 18:21, 30; 32:8; Lu 22:32).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַשְׂכִּֽילְ | שָׂכַל | I | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| ךָ֨ | הוּא | will.instruct.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְֽ wə | וְ | and | Conjunction |
| אוֹרְ | יָרָה | I | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| ךָ֗ | הוּא | will.teach.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | (in).[the] | Preposition |
| דֶֽרֶךְ ḏereḵ- | דֶּרֶךְ | way | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| ז֥וּ zû | זוּ | which | Particle · relative |
| תֵלֵ֑ךְ ṯēlēḵ | הלך | you.will.go | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| אִֽיעֲצָ֖ה ʾiyʿăṣāh | יָעַץ | I.will.give.counsel | Verb · Qal · cohortative · 1st person common singular |
| עָלֶ֣י | עַל | [will | Preposition |
| ךָ | הוּא | be].on.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| עֵינִֽ | עַיִן | eye | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 32:8
Word for word: I will instruct you and I will teach you in [the] way which you will go; I will counsel, on you my eye.
I will instruct you: God speaks GrammarUncertain
Not: the psalmist teaches the reader
The speaker changes. It is most likely the LORD answering the one he has forgiven: "my eye on you" is his watchful care (33:18). Some take it as the psalmist teaching others what he has learned (compare 51:15).
I will instruct you: I will give you insight Word sense
The verb (sakal) is the root of maskil in the title (verse 1): to make someone wise and able to act wisely.
my eye on you: watchful care Idiom
To set the eye on someone is to watch over them for good (Jeremiah 24:6).
my, as a deity pronoun Reader settingUncertain
Taking the LORD as the speaker (m1), "my" refers to him and follows the deity_pronoun setting.
Cross-references
- Proverbs 3:5-6 4 voices Trust the LORD with your whole heart, and do not rely on your own insight.
- Psalms 33:18 6 voices Look, the LORD keeps watch over those who fear Him, who wait with hope for His loyal love,
- Psalms 25:8-10 6 voices The LORD is good and upright; that is why He shows sinners the way to go.
- Matthew 11:29 5 voices Put My yoke on your necks and learn from Me, because I am gentle and My heart is humble. Then you will find rest for your souls.
- Proverbs 8:10-11 4 voices Choose my discipline instead of silver, and knowledge over the finest gold.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.