Psalms · Chapter 136 · His loyal love lasts forever
Psalms 136:2
Give thanks to the God of gods, for His loyal love lasts forever.
ה֭וֹדוּ לֵֽאלֹהֵ֣י הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 136:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 136:2?
Augustine of Hippo
2. Then follows, “Give thanks to the God of gods, for His mercy endureth for ever” (ver. 2). ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 136:2?
John Calvin
On Psalms 136:1–26
This comment begins at Psalms 136:1:
The Psalmist reminds the Lord’s people, that unless they were assiduous in his praises, they were chargeable with defrauding him of what was justly due to him for his benefits. And, in mentioning each benefit, he takes particular notice of…
What does Henry say about Psalms 136:2?
Matthew Henry
On Psalms 136:1–9
This comment begins at Psalms 136:1:
The duty we are here again and again called to is to give thanks, to offer the sacrifice of praise continually, not the fruits of our ground or cattle, but the fruit of our lips, giving thanks to his name,…
On Psalms 136:1–9
This comment begins at Psalms 136:1:
... We must give thanks to God, not only for that mercy which is now handed out to us here on earth, but for that which shall endure for ever in the glories and joys of heaven. (2.) We must…
On Psalms 136:1–9
This comment begins at Psalms 136:1:
... They are said to rule, not only because they govern the seasons of the year, but because they are useful to the world, and benefactors are the best rulers, Luke xxii. 25. But the empire is divided, one rules…
What does Delitzsch say about Psalms 136:2?
Franz Delitzsch
On Psalms 136:1–9
This comment begins at Psalms 136:1:
Like the preceding Psalm, this Psalm allies itself to the Book of Deuteronomy. ... In other respects, too, the Psalm is an echo of earlier model passages. Who alone doeth great wonders sounds like Ixxii. 18 (Ixxxvi. 10); and the…
What does Spurgeon say about Psalms 136:2?
C. H. Spurgeon
2. "0 give thanks unto the God of gods," If there be powers in heaven or on earth worthy of the name of gods he is the God of them ; from him their dominion comes, their authority is derived from him, and their very existence is dependent upon his will. Moreover, for the moment assuming that the deities of the heathen were gods, yet none of them could be compared with our Elohim, who is infinitely beyond what they are fabled to be. Jehovah is our God, to be worshipped and adored, and he is worthy of our reverence to the highest degiee. If the heathen cultivate the worship of their gods with zeal, how much more intently should we seek the glory of the God of gods — the only true and real God. Foolish persons have gathered from this verse that the Israelites believed in the existence of many gods, at the same time believing that their Jehovah was the chief among them ; but this is an absurd inference, since gods who have a God over them cannot possibly be gods themselves. The words are to be understood after the usual manner of human speech, in which things are often spoken of not as they really are, but as they profess to be. God as God is worthy of our warmest thanks, "for his mercy endureth for ever." Imagine supreme Godhead without everlasting mercy 1 It would then have been as fruitful a source of terror as it is now a fountain of thanksgiving. Let the Highest be praised in the highest style, for right well do his nature and his acts deserve the gratitude of all his creatures.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 204 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 136:2?
A. R. Fausset
On Psalms 136:1–26
This comment begins at Psalms 136:1:
Ps 136:1-26. The theme is the same as that of Psalm 135. God should be praised for His works of creation and providence, His deliverance and care of His people, and judgments on their enemies, and His goodness to all.…
On Psalms 136:1–3
This comment begins at Psalms 136:1:
1-3. The divine titles denote supremacy.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 136:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
And there is a very elegant repetition of the same words, Ps. cxxxvi..
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ה֭וֹדוּ hôḏû | יָדָה | give.thanks | Verb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine plural |
| לֵֽ lē | לְ | to | Preposition |
| אלֹהֵ֣י ʾlōhēy | אֱלֹהִים | the.God | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הָ hā | הַ | of | Particle · definite article |
| אֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | the.gods | Noun · common · masculine plural absolute |
| כִּ֖י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לְ lə | לְ | [is] | Preposition |
| עוֹלָ֣ם ʿôlām | עוֹלָם | forever | Noun · common · masculine singular absolute |
| חַסְדּֽ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his.covenant | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 136:2
Word for word: Give thanks to [the] God of the gods, for to-forever [is] his loyal love.
God of gods: the supreme God Idiom
"God of gods" and "Lord of lords" (verse 3) are the Hebrew way of saying the highest God, the highest Lord, as in Deuteronomy 10:17.
the refrain: his loyal love lasts forever Word sense
As in 136:1.
Cross-references
- Deuteronomy 10:17 For the LORD your God is God over all gods and Lord over all lords. He is the great God, mighty and awe-inspiring, who plays no favorites and cannot be moved by a bribe.
- Psalms 97:9 6 voices For it is You, LORD, who are Most High over the whole earth; You are lifted far above every god.
- 2 Chronicles 2:4 The house I am building will be great, because our God is great above all gods.
- Daniel 2:47 The king said to Daniel, "Your God is truly the God above all gods and the Lord over kings, and one who reveals mysteries, for you have been able to reveal this mystery."
- Exodus 18:11 Now I know that the LORD is greater than all the gods, for He showed it in the very matter in which they acted proudly against Israel."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.