Psalms · Chapter 108 · Morning praise and a prayer for victory
Psalms 108:5
For Your loyal love towers above the heavens, and Your faithfulness rises to the clouds.
כִּֽי־גָד֣וֹל מֵֽעַל־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Psalms 108:5, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Psalms 108:5?
John Calvin
On Psalms 108:2–14
This comment begins at Psalms 108:2:
Because this psalm is composed of parts taken from the fifty-seventh and sixtieth psalms, it would be superfluous to repeat, in this place, what we have already said by way of exposition in those psalms.
What does Delitzsch say about Psalms 108:5?
Franz Delitzsch
On Psalms 108:2–6
This comment begins at Psalms 108:2:
Two Davidic Psalm-pieces in the Elohimic style are here, with trifling variations, just put together, not soldered together, and taken out of their original historical connection. That a poet like David would thus compile a third out of two of…
What does Spurgeon say about Psalms 108:5?
C. H. Spurgeon
On Psalms 108:4–6
This comment begins at Psalms 108:4:
These five verses are found in Psalm Ivii. 7 — 11 almost verbatim : the only important alteration being the use of the great name of JEHOVAH in verse 3 instead of Adonai in Ivii. 9. This the English reader…
4. " For thy mercy is great above the heavens," and therefore there must be no limit of time, or place, or people, when that mercy is to be extolled. As the heavens over-arch the whole earth, and from above mercy pours down upon men, so shalt thou be praised everywhere beneath the sky. Mercy is greater than the mountains, though they pierce the clouds ; earth cannot hold it all, it is so vast, so boundless, so exceeding high that the heavens themselves are over-topped thereby. " And thy truth reacheth unto the clouds." As far as we can see we behold thy truth and faithfulness, and there is much beyond which lies shrouded in cloud, but we are sure that it is all mercy, though it be far above and out of our sight. Therefore shall the song be lifted high and the Psalm shall peal forth without stint of farresounding music. Here is ample space for the loudest chorus, and a subject which deserves thunders of praise.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 427 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 108:5?
A. R. Fausset
On Psalms 108:1–14
This comment begins at Psalms 108:1:
Ps 108:1-13. This Psalm is composed of Ps 108:1-5 of Ps 57:7-11; and Ps 108:6-12 of Ps 60:5-12. The varieties are verbal and trivial, except that in Ps 108:9, "over Philistia will I triumph," differs from Ps 60:8, the interpretation…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 108:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
We must, in our praises, magnify the mercy and truth of God in a special manner (v. 4), mercy in promising, truth in performing.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| גָד֣וֹל ḡāḏôl | גָּדוֹל | [is].great | Adjective · masculine singular absolute |
| מֵֽ mē | מִן | (from) | Preposition |
| עַל ʿal- | עַל | above | Preposition |
| שָׁמַ֣יִם šāmayim | שָׁמַיִם | [the].heavens | Noun · common · masculine plural absolute |
| חַסְדֶּ֑ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your.covenant | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְֽ wə | וְ | and | Conjunction |
| עַד ʿaḏ- | עַד | to | Preposition |
| שְׁחָקִ֥ים šəḥāqiym | שַׁחַק | [the].clouds | Noun · common · masculine plural absolute |
| אֲמִתֶּֽ | אֱמֶת | faithfulness | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 108:5
Word for word: For great above [the] heavens [is] your loyal love, and to [the] clouds your faithfulness.
Psalm 57:11 Allusion
This verse repeats 57:11, but says "above the heavens" where 57:11 says "to the heavens"; the love is greater still. The wording otherwise follows 57:11.
above the heavens, to the clouds: beyond measure Idiom
As in 36:6 and 57:11, the height of the sky is the measure of God's love (103:11).
loyal love: chesed Word sense
Not: steadfast love · kindness · mercy
As in 107:1.
faithfulness: God's reliability Word sense
The word ('emet) means that God can be relied on to keep his word.
Cross-references
- Psalms 36:6 6 voices LORD, Your loyal love reaches up into the heavens, Your faithfulness as high as the clouds.
- Psalms 103:11 5 voices As far as the sky towers over the earth, so mighty is His loyal love over all who fear Him.
- Ephesians 2:4-7 But God is rich in mercy. Because of the great love He had for us,
- Psalms 89:3 6 voices For I declare that loyal love is built to last forever; You have set Your faithfulness firm in the heavens.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.