Franz Delitzsch · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon
Proverbs 27
10 excerpts on Proverbs 27, in order. Each links to its verse in the reader.
Fleischer generalizes this idea : '' enmity proceeding from hatred, envy, or jealousy, it is difficult or altogether impossible to withstand, since it puts into operation all means, both secretly and openly, to injure the enemy." But after vi. 34 f., cf. Song viii. 8, there is particularly meant the passion of scorned, mortified, deceived love, viz. in the relation of husband and wife.
The third pair of proverbs passes over from this special love between husband and wife to that subsisting between friends : Ver. 5 Better is open accusation Than secret love.
There are men who continually assure us of the reality and depth of their friendship ; but when it is necessary for them to prove their love to be self-denying and generous, they are like a torrent which is dry when one expects to drink water from it (Job vi. 15).
Proverbs 27:3 · Open Word Bible
3Stone is heavy and sand is a load, but the aggravation a fool causes weighs more than both.
In 7-10 there is also visible a weaving of the external with the internal. First, there are two proverbs, in each of which there is repeated a word terminating with 3.
Ver. 7 A satisfied soul treadeth honeycomb under foot ; And a hungry soul — everything bitter is (to it) sweet. ... There is in worldly things, even the most pleasing, a dissatisfaction felt, and a dissatisfaction awakening disgust; and in spiritual life, a satiety which supposes itself to be full of life, but which is nothing else than the decay of life, than the changing of life into death.
Proverbs 27:6 · Open Word Bible
6A friend's wounds can be trusted, but an enemy's kisses come in plenty.
Otherwise Fleischer: "warning against unnecessary roaming about, in journeyings and wanderings far from home : as a bird far from its nest is easily wounded, caught, or killed, so, on such excursions, one easily comes to injury and want. One may think of a journey in the East. ... This proverb mediately recommends the love of one's fatherland, i.e.
The adj. ali occurs only in old High German in composition. ... The primary meaning of elilenti is consequently : of another country, foreign. ... In these meanings it occurs very frequently. ... To the adj. the old High German subst. corresponds. ... In the middle High German, however, the proper signification of both words greatly predominates. ... In the new High German this derived conception is almost alone maintained. ... Very early also the word came to be used, in a spiritual sense, to denote our present abode, in contrast to paradise or the heavenly kingdom. . . . Thus, e.g. in one of Luther's hymns, when we pray to the Holy Ghost :
Recognising this, Cocceius, Umbreit, Stier, and Zockler explain : sweetness, i.e. the sweet encouragement (Pr"?? in the sense of " sweetness (grace) of the lips," xvi. 21) of a friend, is better than one's own counsel, than prudence seeking to help oneself, and trusting merely to one's own resources ; thus also Rashi : better than 206 THE BOOK OF PROVERBS. what one's own soul advises him. ... Accordingly Ewald, e.g., explains : the sweetness of a friend whom one has proceedeth from the counsel of soul, i.e. from such counsel as is drawn from a deep, full soul.
Proverbs 27:8 · Open Word Bible
8Like a bird that wanders from its nest is anyone who wanders from home.
Raslii : he calls for oil to his right hand, viz. as the means of purification from leprosy, Lev. viii. 14 [xiv. 16] ; and Aben Ezra : even when he calls for oil to his right hand, i.e. would move them to silence with the precious anointing oil.
Iron is sharpened by iron, And a man may sharpen the appearance of another. ... Hitzig already replies, but without doing homage to the traditional text-punctuation, that such a violence to the use of language, and such a darkening of the thought, is not at all to be accepted. ... But that is not necessary. ... Kal, and in;; as fut. ... The proverb requires that the intercourse of man with man operate in the way of sharpening the manner and forming the habits and character; that one help another to culture and polish of manner, rub off his ruggedness, round 214 THE BOOK OF PROVERBS. liis corners, as one has to make use of iron when he sharpens iron and seeks to make it bright. The jussive form is the oratorical form of the expression of that which is done, but also of that which is to be done.
Proverbs 27:14–27 · Open Word Bible
14Whoever blesses a neighbor with a loud voice at the crack of dawn will have it counted as a curse. 15A quarrelsome wife is like the endless drip of a leaking roof on a rainy day. 16Trying to restrain her is like trying to hold back the wind or grip oil in your hand. …
To fruit in the first line corresponds honour in the second, which the faithful and attentive servant attains unto first on the part of his master, and then also from society in general.
This conjecture removes the syntactic harshness of the first member without changing the letters, and illustrates by a beautiful and excellent figure the natural impulse moving man to man.
Proverbs 27:17 · Open Word Bible
17As iron is sharpened against iron, so one person sharpens another.
Others even think to interpret man as the subject examining, and so they vocalize the words. ... And that the mouth of him who praises is a smelting crucible for him who is praised, or that the praised shall be a crucible for the mouth of him who praises, would be a wonderful comparison. The LXX. has here also an additional distich which has no place in the Heb. text.
The proverb interprets itself : folly has become to the fool as a second nature, and he is not to be delivered from it by the sternest discipline, the severest means that may be tried ; it is not indeed his substance (Hitzig), but an inalienable accident of his substance.
Proverbs 27:22 · Open Word Bible
22Even if you grind fools in a mortar with a pestle along with the grain, you will not get their folly out of them.
Ver. 23 Give heed to the look of thy small cattle, Be considerate about the herds. 24 For prosperity continues not for ever ; And does the diadem continue from generation to generation? 25 (But) the hay is gone, and the after-growth appears, And the grass of the mountains is gathered : 26 Lambs serve to clothe thee, And goats are the price of a field. 27 And there is plenty of goats' milk for thy nourishment, And for the nourishment of thy house, And subsistence for thy maidens.
V.? is the external side in general ; here, the appearance which the sheep present ; thus their condition as seen externally. In ver. 24 I formerly regarded "ly. as a synonym of Ta, to be understood of the produce of wool, or, with Hitzig, of the shearing of the meadow, and thus the produce of the meadow. But this interpretation of the word is untenable, and ver. 25 provides for ver. 24, thus understood, no natural continuation of thought. ... Eightly Fleischer : " ready money, moveable property, and on the other hand the highest positions of honour, are far more easily torn away from a man, and secure to him far less of quiet prosperity, than husbandry, viewed particularly with respect to the rearing of cattle." In other words : the possession of treasures and of a lofty place of power and of honour has not in itself the security of everlasting duration ; but rural economy, and particularly the rearing of cattle, gives security for food and clothing. ... If ver. 25 was an independent whole (Hitzig : grass vanishes and fresh green appears, etc.), then the meaning here and onward would be that in the sphere of husbandry it is otherwise than is said in ver. 24 : there that which is consumed renews itself, and there is an enlarging circulation. But this contrast to ver. 24 must be expressed and formed unambiguously. The connection is rather this, that ver. 23 commends the rearing of cattle, ver. 24 confirms it, and 25 ff. discuss what real advantages, not dependent on the accidents of public and social life, it brings.
An exhortation to rural industry, and particularly to the careful tending of cattle for breeding, forms the conclusion of the foregoing series of proverbs, in which we cannot always discern an intentional grouping.
Proverbs 27:23–27 · Open Word Bible
23Know how your flocks are doing, and keep your mind on your herds, 24for riches do not last forever, and a crown does not pass down through every generation. 25When the hay is cut and the new growth shows, and the grass of the hills is brought in, …
The time when one proceeds to sheep-shearing, ver. 25 cannot intend to designate ; it sets before us an interesting rural harvest scene, where, after a plentiful ingathering of hay, one sees the meadows again overspread with new grass (Ewald) ; but with us the shearing of sheep takes place in the month of May, when the warm season of the year is just at hand.