Logia

Psalms · Chapter 84 · Longing for the LORD's house

Psalms 84:9

LORD God of Armies, hear my prayer; turn Your ear to me, God of Jacob! Selah

יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְ֭בָאוֹת שִׁמְעָ֣ה תְפִלָּתִ֑י הַאֲזִ֨ינָה אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 84:9, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 84:9

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine happily proceed on their road, going from virtue to…
––
Protestant
  • Calvin 8 O Jehovah, God of Hosts! hear my prayer.…
  • Henry Here, I. The psalmist prays for audience and acceptance…
  • Delitzsch What is said in ver. 6J is less adapted…
  • Spurgeon 8. "O Lord God of hosts, hear my prayer."…
  • Fausset Ps 84:1-12. (See on Ps 8:1, title, and Ps…

What does Calvin say about Psalms 84:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 84:9–12

8 O Jehovah, God of Hosts! hear my prayer. David, instead of acting like worldly men, who foolishly and unprofitably distress and torment themselves by inwardly cherishing their desires, very wisely directs his wishes and prayers to God. From this it is also evident, that he was not accustomed to indulge in ostentatious boasting, as is the case with many hypocrites, who present to outward appearance a wonderful ardor of zeal, while yet the omniscient eye of God sees nothing but coldness in their hearts. In the first place, he supplicates in general, that God would vouchsafe to hear him. He next anticipates a temptation which might very readily arise from his being at present apparently cut off from the Church, and wards it off, by associating and ranking himself with all true believers, under the protection of God. Had he not been a member of the Church, he could not have said generally, and as it were in the person of all its members, Our shield. Having made this statement, he uses language still more expressive of high privilege, adducing the royal anointing with which God had honored him by the hand of Samuel, 1 Samuel 16:12. These words, Look upon the face of thy anointed, are very emphatic, and yet many interpreters pass over them very frigidly. He encourages himself in the hope of obtaining the favor of God, from the consideration that he had been anointed king in compliance with a divine command. Knowing, however, that his kingdom was merely a shadow and type of something more illustrious, there is no doubt, that in uttering these words, the object which he aspired after was, to obtain the divine favor through the intervention of the Mediator of whom he was a type. I am personally unworthy, as if he had said, that thou shouldest restore me, but the anointing by which thou hast made me a type of the only Redeemer will secure this blessing for me. We are thus taught, that the only way in which God becomes reconciled to us is through the mediation of Christ, whose presence scatters and dissipates all the dark clouds of our sins.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 84:9?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

O Lord God of Hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. He now returns to his original longings to form one of those who ascend from the valley of tears, and

happily proceed on their road, going from virtue to virtue. ‘ O Lord, God of Hosts,” who aboundest in power, strength, and virtue, “hear my prayer,” in which I ask you for the grace of going from virtue to virtue, and by such virtue to be strengthened in the interior man. “ Give ear, O God of Jacob,” you that are the God of your faithful, the children of Jacob, hear one who is in spirit one of the children of Jacob.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 84:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 84:9–13

Here, I. The psalmist prays for audience and acceptance with God, not mentioning particularly what he desired God would do for him. He needed to say no more when he had professed such an affectionate esteem for the ordinances of God, which now he was restrained and banished from. All his desire was, in that profession, plainly before God, and his longing, his groaning, was not hidden from him; therefore he prays (v. 8, 9) only that God would hear his prayer and give ear, that he would behold his condition, behold his good affection, and look upon his face, which way it was set, and how his countenance discovered the longing desire he had towards God's courts. He calls himself (as many think) God's anointed, for David was anointed by him and anointed for him. In this petition, 1. He has an eye to God under several of his glorious titles—as the Lord God of hosts, who has all the creatures at his command, and therefore has all power both in heaven and in earth,—as the God of Jacob, a God in covenant with his own people, a God who never said to the praying seed of Jacob, Seek you me in vain,—and as God our shield, who takes his people under his special protection, pursuant to his covenant with Abraham their father. Gen. xv. 1, Fear not, Abraham, I am thy shield. When David could not be hidden in the secret of God's tabernacle (Ps. xxvii. 5), being at a distance from it, yet he hoped to find God his shield ready to him wherever he was. 2. He has an eye to the Mediator; for of him I rather understand those words, Look upon the face of thy Messiah, thy anointed one, for of his anointing David spoke, Ps. xlv. 7. In all our addresses to God we must desire that he would look upon the face of Christ, accept us for his sake, and be well-pleased with us in him. We must look with an eye of faith, and then God will with an eye of favour look upon the face of the anointed, who does show his face when we without him dare not show ours.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 84:9?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 84:6–13

This comment begins at Psalms 84:6:

What is said in ver. 6J is less adapted to be the object of the being called blessed than the result of that blessed relationship to God. ... And though they may be driven never so far away from them,…

What does Spurgeon say about Psalms 84:9?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

8. "O Lord God of hosts, hear my prayer." Give me to go up to thy house, or if I may not do so, yet let my cry be heard. Thou listenest to the united supplica tions of thy saints, but do not shut out my solitary petition, unworthy though I be. "Give ear, 0 God of Jacob." Though Jehovah of hosts, thou art also the covenant God of solitary pleaders like Jacob ; regard thou, then, my plaintive supplication. I wrestle here alone with thee, while the company of thy people have gone on before me to happier scenes, and I beseech thee bless me ; for I am resolved to hold thee till thou speak the word of grace into my soul. The repetition of the request for an answer to his prayer denotes his eagerness for a blessing. What a mercy it is that if we cannot gather with the saints, we can still speak to their Master. Selah. — A pause was needed after a cry so vehement, a prayer so earnest.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 84:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 84:1–13

This comment begins at Psalms 84:1:

Ps 84:1-12. (See on Ps 8:1, title, and Ps 42:1, title). The writer describes the desirableness of God's worship and prays for a restoration to its privileges.

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 84:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 84:7

    He sees what has come before in hope, and where he is in reality.…Therefore returning to the groans proper to this place, he saith, “O Lord God of virtues, hear my prayer: hearken, O God of Jacob” (ver. 8): for Jacob himself also Thou hast made Israel out of Jacob.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְה֘וָ֤ה
yəhwāh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
אֱלֹהִ֣ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
צְ֭בָאוֹת
ṣəḇāʾôṯ
צָבָאof.hostsNoun · common · masculine or feminine plural absolute
שִׁמְעָ֣שָׁמַעhearVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
ההSuffix · paragogic he
תְפִלָּתִ֑תְּפִלָּהprayerNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
הַאֲזִ֨ינָאָזַןgiveVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular
ההearSuffix · paragogic he
אֱלֹהֵ֖י
ʾĕlōhēy
אֱלֹהִיםO.GodNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יַעֲקֹ֣ב
yaʿăqōḇ
יַעֲקֹבof.JacobNoun · proper name
סֶֽלָה
selâ:
סֶלָהSelahParticle · interjection

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 84:9

Word for word: YHWH God hosts, hear my prayer; give ear, God of Jacob! Selah.

LORD God of hosts Grammar

The same chain of names as in 80:5.

LORD God of Armies Word choice

Not: LORD God of hosts · LORD God Almighty

As with "the LORD of hosts", the title names God as commander of the armies of heaven and of his people. Literal keeps the older "hosts"; Balanced and Readable say "Armies".

Selah: a word whose meaning is no longer known Word senseUncertain

Not: pause · interlude · lift up (the voice or the music)

Selah stands at the end of a line 71 times in the Psalms and 3 times in Habakkuk 3. It is probably a direction for singing or music, perhaps a pause or an interlude; the ancient Greek translation renders it with a word meaning "interlude". It is not part of what is said, and here it marks a break after the line.

Selah, kept as it is Word choice

Not: (pause) · leaving it out

Its meaning is unknown (see the meaning decision on Selah), so every level keeps the word rather than guess, and keeps it apart from the sentence.

Read Psalms 84 with all its commentary