Psalms · Chapter 84 · Longing for the LORD's house
Psalms 84:13
LORD of Armies, how blessed is anyone who trusts in You!
יְהוָ֥ה צְבָא֑וֹת אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 84:13, from Robert Bellarmine (1542–1621) to A. R. Fausset (1821–1910): Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant | – |
|
What does Bellarmine say about Psalms 84:13?
Robert Bellarmine
He will not deprive of good things them that walk in innocence: O Lord of Hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
He repeats his assertion, but restricts the promise of grace and glory to those who tread the path of innocence; as if he said, God, who abounds in mercy and justice, will not deprive those who, once justified, tread the path of innocence, and who persevere and advance in faith, hope, and charity, of these blessings of grace and glory which alone descrve the name of blessings. If they do not, if they retrograde and tread the path of iniqnity, they will fall from grace, and come to confusion instead of glory. He concludes the Psalm by turning to God, saying, “ Lord of Hosts,” of armies, ‘‘ blessed is the man who trusteth in thee,” with that true, solid confidence that usually springs from true faith and a good conscience.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 84:13?
Matthew Henry
On Psalms 84:9–13
This comment begins at Psalms 84:9:
Here, I. The psalmist prays for audience and acceptance with God, not mentioning particularly what he desired God would do for him. He needed to say no more when he had professed such an affectionate esteem for the ordinances of…
He pronounces those blessed who put their confidence in God, as he did
Lastly, He pronounces those blessed who put their confidence in God, as he did, v. 12. Those are blessed who have the liberty of ordinances and the privileges of God's house. But, though we should be debarred from them, yet we are not therefore debarred from blessedness if we trust in God. If we cannot go to the house of the Lord, we may go by faith to the Lord of the house, and in him we shall be happy and may be easy.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 84:13?
Franz Delitzsch
On Psalms 84:6–13
This comment begins at Psalms 84:6:
What is said in ver. 6J is less adapted to be the object of the being called blessed than the result of that blessed relationship to God. ... And though they may be driven never so far away from them,…
What does Spurgeon say about Psalms 84:13?
C. H. Spurgeon
12. "0 Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee." Here is the key ot the Psalm. The worship is that of faith, and the blessedness is peculiar to believers. No formal worshipper can enter into this secret. A man must know the Lord by the life of real faith, or he can have no true rejoicing in the Lord's worship, his house, his Son, or his ways. Dear reader, how fares it with thy soul ?
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 436 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 84:13?
A. R. Fausset
On Psalms 84:1–13
This comment begins at Psalms 84:1:
Ps 84:1-12. (See on Ps 8:1, title, and Ps 42:1, title). The writer describes the desirableness of God's worship and prays for a restoration to its privileges.
On Psalms 84:12–13
This comment begins at Psalms 84:12:
11, 12. As a sun God enlightens (Ps 27:1); as a shield He protects.
12. that trusteth—constantly.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 84:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 84:12
Wherefore did he choose?…“Because God loveth mercy and truth” (ver. 12).
Augustine of Hippo · Psalms 84:12
Therefore “the Lord will not withhold good from those who walk in innocence” (ver. 12).
Franz Delitzsch · Proverbs 21:19–20
Life as it proceeds from God, the Living One, righteousness as it avails the righteous and those doing righteously before God, honour or glory (Ps. xxix. 3) as it is given (Ps. Ixxxiv. 12) by the God of glory.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יְהוָ֥ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| צְבָא֑וֹת ṣəḇāʾôṯ | צָבָא | of.hosts | Noun · common · masculine or feminine plural absolute |
| אַֽשְׁרֵ֥י ʾašərēy | אֶשֶׁר | how.blessed! | Noun · common · masculine plural absolute |
| אָ֝דָ֗ם ʾāḏām | אָדָם | [is].anyone | Noun · common · masculine singular absolute |
| בֹּטֵ֥חַ bōṭēᵃḥ | בָּטַח | [who].trusts | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| בָּֽ | בְּ | in | Preposition |
| ךְ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 84:13
Word for word: YHWH of hosts, how blessed [is the] person [who] trusts in you!
how blessed: truly happy Word sense
As in verses 5 and 6, the third "how blessed" of the psalm.
the person: anyone Grammar
The word ('adam) means a human being, man or woman.
the LORD of Armies Word choice
Not: the LORD of hosts · the LORD Almighty
The title (YHWH tseba'ot) names the LORD as commander of the armies of heaven, his angels and the stars (1 Kings 22:19; Isaiah 40:26), and of Israel's army (1 Samuel 17:45). Literal keeps the older "hosts"; Balanced and Readable say "Armies", as in Isaiah.
Cross-references
- Psalms 62:9 6 voices People, rely on Him in every season; empty your hearts out before Him. God is our shelter. Selah
- Jeremiah 17:7-8 Blessed is the one who trusts in the LORD, whose confidence rests in the LORD.
- Isaiah 30:18 Even so, the LORD is waiting to be kind to you; He is rising to have mercy on you. For the LORD is a God of justice. Those who wait for Him are truly blessed.
- Isaiah 50:10 Who among you fears the LORD and listens to the voice of His servant? Let the one who walks in darkness, with no glimmer of light, trust in the name of the LORD and lean on his God.
- Psalms 2:12 7 voices Kiss the son, or He will be angry and you will come to ruin on your path, for His anger can blaze up in an instant. How blessed are all who make Him their refuge!
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.