Logia

Psalms · Chapter 2 · The king the LORD has anointed

Psalms 2:10

So then, you kings, show good sense! Accept correction, you who rule the earth.

וְ֭עַתָּה מְלָכִ֣ים הַשְׂכִּ֑ילוּ הִ֝וָּסְר֗וּ שֹׁ֣פְטֵי אָֽרֶץ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 2:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 2:10

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet now exhorts the kings of this world,…
––
Protestant–
  • Calvin David having, as a preacher of the judgments of…
  • Henry We have here the practical application of this gospel…
  • Delitzsch Their rejoicing, in order that it may not run…
  • Spurgeon The scene again changes, and counsel is given to…
  • Fausset 10-12. kings … judges—For rulers generally (Ps 148:11), who…
Church Fathers
  • Augustine ... “And now understand, ye kings” (ver. 10). “And…
–––

What does Augustine say about Psalms 2:10?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “And now understand, ye kings” (ver. 10). “And now;” that is, being now renewed, your covering of clay worn out, that is, the carnal vessels of error which belong to your past life, “now understand,” ye who now are “kings;” that is, able now to govern all that is servile and brutish in you, able now too to fight, not as “they who beat the air, but chastening your bodies, and bringing them into subjection.” “Be instructed, all ye who judge the earth.” This again is a repetition; “Be instructed” is instead of “understand;” and “ye who judge the earth” instead of “ye kings.” For He signifies the spiritual by “those who judge the earth.” For whatsoever we judge, is below us; and whatsoever is below the spiritual man, is with good reason called “the earth;” because it is defiled with earthly corruption.

9. “Serve the Lord with fear;” lest what is said, “Ye kings and judges of the earth,” turn into pride: “And rejoice with trembling” (ver. 11). Very excellently is “rejoice” added, lest “serve the Lord with fear” should seem to tend to misery. But again, lest this same rejoicing should run on to unrestrained inconsiderateness, there is added “with trembling,” that it might avail for a warning, and for the careful guarding of holiness. It can also be taken thus, “And now ye kings understand;” that is, And now that I am set as King, be ye not sad, kings of the earth, as if your excellency were taken from you, but rather “understand and be instructed.” For it is expedient for you, that ye should be under Him, by whom understanding and instruction are given you. And this is expedient for you, that ye lord it not with rashness, but that ye “serve the Lord” of all “with fear,” and “rejoice” in bliss most sure and most pure, with all caution and carefulness, lest ye fall therefrom into pride.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 2:10?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 2:1–12

This comment begins at Psalms 2:1:

David boasts that his kingdom, though assailed by a vast multitude of powerful enemies, would, notwithstanding, be perpetual, because it was upheld by the hand and power of God. He adds, that in spite of his enemies, it would be…

On Psalms 2:10–11

David having, as a preacher of the judgments of God, set forth the vengeance which God would take upon his enemies proceeds now, in the character of a prophet and teacher, to exhort the unbelieving to repentance, that they may not, when it is too late, be compelled to acknowledge, from dire experience, that the divine threatenings are neither idle nor ineffectual. And he addresses by name kings and rulers, who are not very easily brought to a submissive state of mind, and who are, besides, prevented from learning what is right by the foolish conceit of their own wisdom with which they are puffed up. And if David spare not even kings themselves, who seem unrestrained by laws, and exempted from ordinary rules, much more does his exhortation apply to the common class of men, in order that all, from the highest to the lowest, may humble themselves before God. By the adverb now, he signifies the necessity of their speedy repentance, since they will not always be favored with the like opportunity. Meanwhile, he tacitly gives them to understand, that it was for their advantage that he warned them, as there was yet room for repentance provided they made haste. When he enjoins them to be wise, he indirectly condemns their false confidence in their own wisdom as if he had said, The beginning of true wisdom is when a man lays aside his pride, and submits himself to the authority of Christ. Accordingly, however good an opinion the princes of the world may have of their own shrewdness, we may be sure they are arrant fools till they become humble scholars at the feet of Christ. Moreover, he declares the manner in which they were to be wise, by commanding them to serve the Lord with fear. ...

Report a mistake

On Psalms 2:10–11

... By trusting to their elevated station, they flatter themselves that they are loosed from the laws which bind the rest of mankind; and the pride of this so greatly blinds them as to make them think it beneath them to submit even to God. The Psalmist therefore, tells them, that until they have learned to fear him, they are destitute of all right understanding. And certainly, since they are so much hardened by security as to withdraw their obedience from God, strong measures must at the first be employed to bring them to fear him, and thus to recover them from their rebelliousness. To prevent them from supposing that the service to which he calls them is grievous, he teaches them by the word rejoice how pleasant and desirable it is, since it furnishes matter of true gladness. But lest they should, according to their usual way, wax wanton, and, intoxicated with vain pleasures, imagine themselves happy while they are enemies to God, he exhorts them farther by the words with fear to an humble and dutiful submission. There is a great difference between the pleasant and cheerful state of a peaceful conscience, which the faithful enjoy in having the favor of God, whom they fear, and the unbridled insolence to which the wicked are carried, by contempt and forgetfulness of God. The language of the prophet, therefore, implies, that so long as the proud profligately rejoice in the gratification of the lusts of the flesh, they sport with their own destruction, while, on the contrary, the only true and salutary joy is that which arises from resting in the fear and reverence of God.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 2:10?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

And now, O ye kings, understand: receive instruction, you that judge the earth.

The prophet now exhorts the kings of this world, on whom the people depend, as their resistance to Christ kas been in vain, to freely subject themselves to him, the true and supreme King of all kings; and as, generally speaking, from wrong judgment proceed wrong affections, he first exhorts them to correct their judgment, to understand the truth and be rightly informed. Then he exhorts them to correct their evil affections, and, instead of hating Christ, to begin to serve, to love, and to revere him. Hence he adds:—

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 2:10?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 2:10–12

We have here the practical application of this gospel doctrine concerning the kingdom of the Messiah, by way of exhortation to the kings and judges of the earth. They hear that it is in vain to oppose Christ's government; let them therefore be so wise for themselves as to submit to it. He that has power to destroy them shows that he has no pleasure in their destruction, for he puts them into a way to make themselves happy, v. 10. Those that would be wise must be instructed; and those are truly wise that receive instruction from the word of God. Kings and judges stand upon a level with common persons before God; and it is as necessary for them to be religious as for any others. Those that give law and judgment to others must receive law from Christ, and it will be their wisdom to do so. What is said to them is said to all, and is required of every one of us, only it is directed to kings and judges because of the influence which their example will have upon their inferiors, and because they were men of rank and power that opposed the setting up of Christ's kingdom, v. 2. We are exhorted,

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 2:10?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 2:10–12

Their rejoicing, in order that it may not run to the excess of security and haughtiness, is to be blended with trembling (2 as Zeph. iii. 17), viz. with the trembling of reverence and self-control, for God is a consuming fire, Hebr. xii. 28.

The second exhortation, which now follows, having reference to their relationship to the Anointed One, has been missed by all the ancient versions except the Syriac, as though its clearness had blinded the translators, since they render ")2, either "liD purity, chastity, discipline (LXX., Targ., Ital., Vulg.), or n? pure, unmixed (Aq., Symm., Jer.:

The subject to what follows is now, however, not the Son, Q. but Jahve. ... If the way of any one perish, i. 6, he himself is lost with regard to the way, since this leads him into the abyss. ... The poet warns the rulers in their own highest interest not to challenge the wrathful zeal of Jahve for His Christ, which according to ver. 5 is inevitable. Well is it with all those who have nothing to fear from this outburst of wrath, because they hide themselves in Jahve as their refuge.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 2:10?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 2:10–12

The scene again changes, and counsel is given to those who have taken counsel to rebel. They are exhorted to obey, and give the kiss of homage and affection to him whom they have hated.

" Be wise." — It is always wise to be willing to be instructed, especially when such instruction tends to the salvation of the soul. " Be wise now, therefore ; " delay no longer, but let good reason weigh with you. Your warfare cannot succeed, therefore desist and yield cheerfully to him who will make you bow if you refuse his yoke. O how wise, how infinitely wise is obedience to Jesus, and how dreadful is the folly of those who continue to be his enemies ! " Serve the Lord with fear ; " let reverence and humility be mingled with your service. He is a great God, and ye are but puny creatures ; bend ye, therefore, in lowly worship, and let a filial fear mingle with all your obedience to the great Father of the Ages. " Rejoice with trembling." — There must ever be a holy fear mixed with the Christian's joy. This is a sacred compound, yielding a sweet smell, and we must see to it that we burn no other upon the altar. Fear, without joy, is torment ; and joy, without holy fear, would be presumption. Mark the solemn argument for reconciliation and obedience. It is an awful thing to perish in the midst of sin, in the very way of rebellion ; and yet how easily could his wrath destroy us suddenly. It needs not that his anger should be heated seven times hotter ; let the fuel kindle but a little, and we are con sumed. O sinner 1 Take heed of the terrors of the Lord ; for " our God is a con suming fire." Note the benediction with which the Psalm closes : — " Blessed are all they that put their trust in him." Have we a share in this blessedness ? Do we trust in Aim ?

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 2:10?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 2:1–12

This comment begins at Psalms 2:1:

Ps 2:1-12. The number and authorship of this Psalm are stated (Ac 4:25; 13:33). Though the warlike events of David's reign may have suggested its imagery, the scenes depicted and the subjects presented can only find a fulfilment in the…

On Psalms 2:10–12

10-12. kings … judges—For rulers generally (Ps 148:11), who have been leaders in rebellion, should be examples of penitent submission, and with fear for His terrible judgments, mingled with trust in His mercy, acknowledge—

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 2:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · John 18:36

    For when Kings and Princes are commanded to kiss the Son of God, (Psalm 2:10-12) not only are they enjoined to submit to his authority in their private capacity, but also to employ all the power that they possess, in defending the Church and maintaining godliness.

  • A. R. Fausset · Hebrews 1:5

    But as the whole theocracy was of Messianic import, the triumph of David over Hadadezer and neighboring kings (2Sa 8:1-18; Ps 2:2, 3, 9-12) is a type of God's ultimately subduing all enemies under His Son, whom He sets (Hebrew, "anointed," Ps 2:6) on His "holy hill of Zion," as King of the Jews and of the whole earth. the antitype to Solomon, son of …

In the creeds and councils on Psalms 2:10

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ֭
wə
וְandConjunction
עַתָּה
ʿattâ
עַתָּהthereforeAdverb
מְלָכִ֣ים
məlāḵiym
מֶלֶךְO.kingsNoun · common · masculine plural absolute
הַשְׂכִּ֑ילוּ
haśkiylû
שָׂכַלact.prudentlyVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine plural
הִ֝וָּסְר֗וּ
hiwwāsərû
יָסַרlet.yourselves.be.instructedVerb · Niphal · imperative · 2nd person masculine plural
שֹׁ֣פְטֵי
šōp̄əṭê
שָׁפַטO.rulersVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
אָֽרֶץ
ʾāreṣ:
אֶרֶץof.[the].earthNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 2:10

Word for word: And now, kings, act wisely; be warned, judges of [the] earth.

And now: what follows from what the LORD has said Grammar

"And now" turns from what has been said to what the hearers must do. The kings who plotted in verse 2 are now spoken to directly.

be instructed, judges: accept correction, rulers Word sense

The verb (yasar) means to be disciplined or corrected, as a child is. "Judges" here means rulers, who in the ancient world were also the judges of their people.

you who rule (B); rulers (R) Word choice

Not: judges

Balanced and Readable say "rule" and "rulers", because "judges" now suggests only courts (m2).

Cross-references

  • Hosea 14:10 Who is wise enough to understand these things? Who is discerning enough to know them? For the ways of the LORD are right; the righteous walk in them, but rebels stumble in them.
  • Isaiah 60:10-11 People from foreign lands will rebuild your walls, and their kings will wait on you. In My anger I struck you down, but in My goodwill I have shown you tender mercy.
  • Psalms 45:13 6 voices Tyre's daughter will come with a gift; the wealthiest of the people will try to win your favor.
  • Psalms 72:10-11 7 voices Let Tarshish and the coastlands send their kings with tribute; let the kings of Sheba and Seba bring him presents.
  • Psalms 82:1-8 7 voices A psalm of Asaph. God takes His stand in the divine assembly; He gives judgment among the gods.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 2 with all its commentary