Psalms · Chapter 148 · All creation, praise the LORD
Psalms 148:11
earthly kings and all peoples, nobles and all the earth's rulers,
מַלְכֵי־אֶ֭רֶץ וְכָל־לְאֻמִּ֑ים שָׂ֝רִ֗ים וְכָל־שֹׁ֥פְטֵי אָֽרֶץ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 148:11, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 148:11?
Augustine of Hippo
... Then he goeth to men; “kings of the earth and all people, princes and all judges of the earth” (ver. 11): “young men and maidens, old men and young, let them praise the Name of the Lord” (ver. 12). Ended is the praise from heaven, ended is the praise from earth. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 148:11?
John Calvin
On Psalms 148:1–14
This comment begins at Psalms 148:1:
The more effectually to express how worthy God is to be praised in his works, he calls upon all creatures from above and below to sing his praises. He begins with angels, but immediately proceeds to address the brute creation…
Kings of the earth
11. Kings of the earth, etc. He now turns his address to men, with a respect to whom it was that he called for a declaration of God’s praises from creatures, both above and from beneath. As kings and princes are blinded by the dazzling influence of their station, so as to think the world was made for them, and to despise God in the pride of their hearts, he particularly calls them to this duty; and, by mentioning them first, he reproves their ingratitude in withholding their tribute of praise when they are under greater obligations than others. As all men originally stand upon a level as to condition, the higher persons have risen, and the nearer they have been brought to God, the more sacredly are they bound to proclaim his goodness. The more intolerable is the wickedness of kings and princes who claim exemption from the common rule, when they ought rather to inculcate it upon others and lead the way. He could have addressed his exhortation at once summarily to all men, as indeed he mentions peoples in general terms; but by thrice specifying princes he suggests that they are slow to discharge the duty, and need to be urged do it. Then follows a division according to age and sex, to show that all without exception are created for this end, and should unitedly devote their energies to it. As to old men, the more God has lengthened out their lives the more should they be exercised in singing his praises; but he joins young men with them, for though they have less experience from continued habit, it will be inexcusable if they do not acknowledge the great mercy of God in the vigor of their lives. In speaking of girls or virgins, the particle גם, gam, also, is not merely expletive, but added to make the words more emphatical, conveying the truth that even the young women who are not so liberally educated as the male sex, being considered as born for domestic offices, will omit their duty if they do not join with the rest of the Church in praising God. It follows that all from the least to the greatest are bound by this common rule.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 148:11?
Matthew Henry
On Psalms 148:7–14
This comment begins at Psalms 148:7:
Considering that this earth, and the atmosphere that surrounds it, are the very sediment of the universe, it concerns us to enquire after those considerations that may be of use to reconcile us to our place in it; and I…
On Psalms 148:11–12
II. Much more those creatures that are dignified with the powers of reason ought to employ them in praising God: Kings of the earth and all people, v. 11, 12. 1. God is to be glorified in and for these, as in and for the inferior creatures, for their hearts are in the hand of the Lord and he makes what use he pleases of them. God is to be praised in the order and constitution of kingdoms, the pars imperans—the part that commands, and the pars subdita—the part that is subject: Kings of the earth and all people. It is by him that kings reign, and people are subject to them; the princes and judges of the earth have their wisdom and their commission from him, and we, to whom they are blessings, ought to bless God for them. God is to be praised also in the constitution of families, for he is the founder of them; and for all the comfort of relations, the comfort that parents and children, brothers and sisters, have in each other, God is to be praised. 2. God is to be glorified by these. Let all manner of persons praise God. (1.) Those of each rank, high and low. The praises of kings, and princes, and judges, are demanded; those on whom God has put honour must honour him with it, and the power they are entrusted with, and the figure they make in the world, put them in a capacity of bringing more glory to God and doing him more service than others. Yet the praises of the people are expected also, and God will graciously accept of them; Christ despised not the hosannas of the multitude. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 148:11–12
... (2.) Those of each sex, young men and maidens, who are accustomed to make merry together; let them turn their mirth into this channel; let it be sacred, that it may be pure. (3.) Those of each age. Old men must still bring forth this fruit in old age, and not think that either the gravity or the infirmity of their age will excuse them from it; and children too must begin betimes to praise God; even out of the mouth of babes and sucklings this good work is perfected. A good reason is given (v. 13) why all these should praise the name of the Lord, because his name alone is excellent and worthy to be praised; it is a name above every name, no name, no nature, but his, has in it all excellency. His glory is above both the earth and the heaven, and let all inhabitants both of earth and heaven praise him and yet acknowledge his name to be exalted far above all blessing and praise.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 148:11?
Franz Delitzsch
On Psalms 148:7–14
This comment begins at Psalms 148:7:
The call to the praise of Jahve is now turned, in the second group of verses, to the earth and everything belonging to it in the widest extent. ... What is said of this last applies also to the fire,…
What does Spurgeon say about Psalms 148:11?
C. H. Spurgeon
11. " Kings of the earth, and all people : princes, and all judges of the earth." Now the poet has reached our own race, and very justly he would have rulers and subjects, chieftains and magistrates, unite in worshipping the sovereign Lord of all. Monarchs must not disdain to sing, nor must their people refrain from uniting with them. Those who lead in battle and those who decide in courts must neither of them allow their vocations to keep them from reverently adoring the Chief and Judge of all. All people, and all judges, must praise the Lord of all. What a happy day it will be when it is universally acknowledged that through our Lord Jesus, the incarnate Wisdom, " kings reign and princes decree justice " 1 Alas, it is not so as yet I kings have been patrons of vice, and princes ringleaders in folly. Let us pray that the song of the Psalmist may be realized in fact.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 440 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 148:11?
A. R. Fausset
On Psalms 148:1–14
This comment begins at Psalms 148:1:
Ps 148:1-14. The scope of this Psalm is the same as that of the preceding.
On Psalms 148:11–12
11, 12. Next all rational beings, from the highest in rank to little children.
princes—or, military leaders.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 148:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Psalms 2:10–12
10-12. kings … judges—For rulers generally (Ps 148:11), who have been leaders in rebellion, should be examples of penitent submission, and with fear for His terrible judgments, mingled with trust in His mercy, acknowledge—
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מַלְכֵי malḵê- | מֶלֶךְ | O.kings | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אֶ֭רֶץ ʾereṣ | אֶרֶץ | of.[the].earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| לְאֻמִּ֑ים ləʾummiym | לְאֹם | peoples | Noun · common · masculine plural absolute |
| שָׂ֝רִ֗ים śāriym | שַׂר | O.officials | Noun · common · masculine plural absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| שֹׁ֥פְטֵי šōp̄əṭê | שָׁפַט | rulers | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| אָֽרֶץ ʾāreṣ: | אֶרֶץ | of.[the].earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 148:11
Word for word: kings of [the] earth and all peoples, officials and all judges of [the] earth,
judges: rulers who govern Word sense
Not: rulers
The word (shofetim) is used of those who rule and decide cases, as in 2:10. The rulers of the earth are called to praise the King above them.
Cross-references
- Psalms 102:16 6 voices Then nations will stand in awe of the name of the LORD, and every king on earth will tremble at Your glory.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.