Logia

Psalms · Chapter 2 · The king the LORD has anointed

Psalms 2:3

"Let us snap Their chains," they say, "and fling Their ropes off us."

נְֽ֭נַתְּקָה אֶת־מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ וְנַשְׁלִ֖יכָה מִמֶּ֣נּוּ עֲבֹתֵֽימוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 2:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Tied at No. 15 of the most-discussed verses in Psalms See the list

Two voices on Psalms 2:3

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet assigns a reason for such rage and…
––
Protestant–
  • Calvin 3. Let us break, etc. This is a prosopopoeia,…
  • Henry 4. We are here told what it is they…
  • Delitzsch The Psalm begins with a seven line strophe, ruled…
  • Spurgeon We have, in these first three verses, a description…
  • Fausset 3. The rebellious purposes of men are more distinctly…
Church Fathers
  • Augustine 2. “Let us break their bonds asunder, and cast…
–––

What does Augustine say about Psalms 2:3?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

2. “Let us break their bonds asunder, and cast away their yoke from us” (ver. 3). Although it admits of another acceptation, yet is it more fitly understood as in the person of those who are said to “meditate vain things.” So that “let us break their bonds asunder, and cast away their yoke from us,” may be, let us do our endeavour, that the Christian religion do not bind us, nor be imposed upon us.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 2:3?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 2:1–12

This comment begins at Psalms 2:1:

David boasts that his kingdom, though assailed by a vast multitude of powerful enemies, would, notwithstanding, be perpetual, because it was upheld by the hand and power of God. He adds, that in spite of his enemies, it would be…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

WE know how many conspired against David, and endeavored to prevent his coming to the throne, and from their hostile attempts, had he judged according to the eye of sense and reason, he might have been so full of apprehension,…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

... It would be a strange mode of expression to speak of many nations and people when only one nation was meant, and to speak of many kings when he had in eye Saul only. Besides, it agrees better with…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

By attributing to the people commotion and uproar, and to kings and rulers the holding of assemblies, to take counsel, he has used very appropriate language. Yet he intimates that, when kings have long and much consulted together, and the…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

But it is now high time to come to the substance of the type. That David prophesied concerning Christ, is clearly manifest from this, that he knew his own kingdom to be merely a shadow. And in order to learn…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

And it is of great importance to hold fast this inseparable connection, that as the majesty of God hath shone forth in his only begotten Son, so the Father will not be feared and worshipped but in his person.

Let us break, etc

3. Let us break, etc. This is a prosopopoeia, in which the prophet introduces his-enemies as speaking; and he employs this figure the better to express their ungodly and traitorous design. Not that they openly avowed themselves rebels against God, (for they rather covered their rebellion under every possible pretext, and presumptuously boasted of having God on their side;) but since they were fully determined, by all means, fair or foul, to drive David from the throne, whatever they professed with the mouth, the whole of their consultation amounted to this, how they might overthrow the kingdom which God himself had set up. When he describes his government under the metaphorical expressions of bonds, and a yoke, on the persons of his adversaries, he indirectly condemns their pride. For he represents them speaking scornfully of his government, as if to submit to it were a slavish and shameful subjection, just as we see it is with all the enemies of Christ who, when compelled to be subject to his authority reckon it not less degrading than if the utmost disgrace were put upon them.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 2:3?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Let us break their bonds asunder: and lei us cast away their yoke from us.

The prophet assigns a reason for such rage and conspiracy; it was for fear they may be subjected to the law of Christ, so opposed to their carnal desires, and the wisdom of the world. These woréls are then, as it were, spoken by the kings and princes.. The law here gets the name of bonds and yoke, because such it is, in point of fact, to the wicked; whereas, to the just, it is “ sweeter than honey, and more desirable than gold and precious stones,” as we read in Psalm xviii.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 2:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

I. The mighty opposition that would be given to the Messiah and his kingdom, to his holy religion and all the interests of it, v. 1-3. One would have expected that so great a blessing to this world would be…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

1. We are here told who would appear as adversaries to Christ and the devil's instruments in this opposition to his kingdom. Princes and people, court and country, have sometimes separate interests, but here they are united against Christ; not…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

2. Who it is that they quarrel with, and muster up all their forces against; it is against the Lord and against his anointed, that is, against all religion in general and the Christian religion in particular. It is certain…

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

3. The opposition they give is here described. (1.) It is a most spiteful and malicious opposition. They rage and fret; they gnash their teeth for vexation at the setting up of Christ's kingdom; it creates them the utmost uneasiness,…

On Psalms 2:1–6

This comment begins at Psalms 2:1:

We have here a very great struggle about the kingdom of Christ, hell and heaven contesting it; the seat of the war is this earth, where Satan has long had a usurped kingdom and exercised dominion to such a degree…

On Psalms 2:1–6

This comment begins at Psalms 2:1:

II. The mighty conquest gained over all this threatening opposition. If heaven and earth be the combatants, it is easy to foretel which will be the conqueror. Those that make this mighty struggle are the people of the earth, and…

On Psalms 2:1–6

This comment begins at Psalms 2:1:

We are to sing these verses with a holy exultation, triumphing over all the enemies of Christ's kingdom (not doubting but they will all of them be quickly made his footstool), and triumphing in Jesus Christ as the great trustee…

4. We are here told what it is they are exasperated at and what they aim at in this opposition (v. 3): Let us break their bands asunder. They will not be under any government; they are children of Belial, that cannot endure the yoke, at least the yoke of the Lord and his anointed. They will be content to entertain such notions of the kingdom of God and the Messiah as will serve them to dispute of and to support their own dominion with: if the Lord and his anointed will make them rich and great in the world, they will bid them welcome; but if they will restrain their corrupt appetites and passions, regulate and reform their hearts and lives, and bring them under the government of a pure and heavenly religion, truly then they will not have this man to reign over them, Luke xix. 14. Christ has bands and cords for us; those that will be saved by him must be ruled by him; but they are cords of a man, agreeable to right reason, and bands of love, conducive to our true interest: and yet against those the quarrel is. Why do men oppose religion but because they are impatient of its restraints and obligations? They would break asunder the bands of conscience they are under and the cords of God's commandments by which they are called to tie themselves out from all sin and to themselves up to all duty; they will not receive them, but cast them away as far from them as they can.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 2:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

The Psalm begins with a seven line strophe, ruled by an interrogative Wherefore. ... It it groundless and fruitless. ... They are, therefore, at present subjects of Jahve and His Anointed, and not merely because the whole world is Jahve's,…

What does Spurgeon say about Psalms 2:3?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 2:1–3

This comment begins at Psalms 2:1:

We have, in these first three verses, a description of the hatred of human nature against the Christ of God. No better comment is needed upon it than the apostolic song in Acts iv. 27, 28 : " For of…

What does Fausset say about Psalms 2:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 2:1–12

This comment begins at Psalms 2:1:

Ps 2:1-12. The number and authorship of this Psalm are stated (Ac 4:25; 13:33). Though the warlike events of David's reign may have suggested its imagery, the scenes depicted and the subjects presented can only find a fulfilment in the…

3. The rebellious purposes of men are more distinctly announced by this representation of their avowal in words, as well as actions.

bands … and … cords—denote the restraints of government.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 2:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 37:18

    Note, Men that fret and rage at God's counsels are impiously aiming to defeat them; but they imagine a vain thing, Ps. ii. 1-3.

  • Matthew Henry · Luke 19:14

    They said, Let us break his bands in sunder, Ps. ii. 1-3; Acts iv. 26.

  • Matthew Henry · Matthew 10:21

    They who rage against the Lord, and his anointed ones, break even these bonds in sunder, and cast away even these cords from them, Ps. ii. 2, 3.

  • Matthew Henry · Proverbs 19:21

    They keep their designs to themselves, but they cannot hide them from God; he knows the many devices that are in men's hearts,—devices against his counsels (as those, Ps. ii. 1-3; Micah iv. 11),— devices without his counsel (no regard had to his providence, as those Jam. iv. 13, this and the other they will do, and not take God along with them),—devices unlike God's counsels; men are wavering …

  • Matthew Henry · Proverbs 21:30–31

    He that sits in heaven laughs at men's projects against him and his anointed, and will carry his point in spite of them, Ps. ii. 1-6.

  • Matthew Henry · Psalms 2:7–9

    … grounded on: This day have I begotten thee, which refers both to his eternal generation itself, for it is quoted (Heb. i. 5) to prove that he is the brightness of his Father's glory and the express image of his person (v. 3), and to the evidence and demonstration given of it by his resurrection from the dead, for to that also it is expressly applied by the apostle, Acts xiii. 33. ...

  • Matthew Henry · Psalms 99:1–5

    He will set his King upon his holy hill of Zion in spite of them (Ps. ii. 1-6); first, or last, he will make them tremble, Rev. vi. 15, &c.

  • Matthew Henry · Psalms 110:5–6

    Though they be kings of the earth, and rulers, accustomed to carry their point, they cannot carry it against Christ, they do but make themselves ridiculous by the attempt, Ps. ii. 2-5.

  • Matthew Henry · Psalms 149:6–9

    Kings and nobles, that cast away the bands and cords of Christ's government (Ps. ii. 3), shall not be able to cast away the chains and fetters of his wrath and justice.

  • Matthew Henry · John 5:18

    Note, Those that will not be enlightened by the word of Christ will be enraged and exasperated by it, and nothing more vexes the enemies of Christ than his asserting his authority; see Ps. ii. 3-5.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 10:12–15

    Look at the lips of the fool filled with scorn against his Maker —his scoffing contempt alike of his mercy and his judgments—are not these the words of folly in the path of ruin? (Ps. ii. 1-4.

  • A. R. Fausset · Hebrews 1:5

    But as the whole theocracy was of Messianic import, the triumph of David over Hadadezer and neighboring kings (2Sa 8:1-18; Ps 2:2, 3, 9-12) is a type of God's ultimately subduing all enemies under His Son, whom He sets (Hebrew, "anointed," Ps 2:6) on His "holy hill of Zion," as King of the Jews and of the whole earth. the antitype to Solomon, son of …

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
נְֽ֭נַתְּקָה
nənattəqâ
נָתַקlet.us.tear.apartVerb · Piel · cohortative · 1st person common plural
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימֹוסֵרָהfettersNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
מוֹהוּאtheirSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
נַשְׁלִ֖יכָה
našliyḵâ
שָׁלַךְlet.us.throwVerb · Hiphil · cohortative · 1st person common plural
מִמֶּ֣מִןawayPreposition
נּוּהוּאfrom.usSuffix · pronoun · 1st person common plural
עֲבֹתֵֽיעֲבֹתropesNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
מוֹהוּאtheirSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 2:3

Word for word: Let us tear apart their bonds, and let us throw from us their cords.

bonds and cords: the straps of a yoke Culture

The words are used for the straps and cords that hold a yoke on an animal's neck (Jeremiah 5:5; 27:2). A yoke was a picture of a subject nation serving its overlord. The kings speak of the rule of the LORD and his king as a yoke to be thrown off.

Let us: the kings and rulers speak Grammar

The verse quotes the kings and rulers of verse 2 without introducing them; "their" means the LORD and his anointed king.

they say Supplied words

Balanced and Readable name the speakers, whom the Hebrew leaves the reader to see (m2).

Cross-references

  • Jeremiah 5:5 I will go to the great and speak with them; surely they know the way of the LORD, what their God requires." But they too, one and all, had broken the yoke and snapped the straps.
  • Luke 19:14 3 voices But the people of his country hated him. They sent a delegation after him to say, 'We do not want this man to be our king.'
  • Luke 19:27 4 voices As for these enemies of mine who did not want me as their king, bring them here and execute them in my presence.'"
  • 1 Peter 2:7-8 So the honor belongs to you who believe. But for those who do not believe, "The very stone the builders rejected has become the main cornerstone,"

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 2 with all its commentary