Psalms · Chapter 91 · In the shelter of the Most High
Psalms 91:2
This is what I say about the LORD: "He is my shelter and my stronghold, my God, the one I rely on."
אֹמַ֗ר לַֽ֭יהוָה מַחְסִ֣י וּמְצוּדָתִ֑י אֱ֝לֹהַ֗י אֶבְטַח־בּֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 91:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 91:2?
Augustine of Hippo
... “He shall say unto the Lord, Thou art my taker up, and my refuge: my God” (ver. 2). Who speaks thus to the Lord? “He who dwelleth under the defence of the Most High:” not under his own defence. Who is this? He dwelleth under the defence of the Most High, who is not proud, like those who ate, that they might become as Gods, and lost the immortality in which they were made. For they chose to dwell under a defence of their own, not under that of the Most High: thus they listened to the suggestions of the serpent, and despised the precept of God: and discovered at last that what God threatened, not what the devil promised, had come to pass in them.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 91:2?
John Calvin
On Psalms 91:1–16
This comment begins at Psalms 91:1:
In this psalm we are taught that God watches over the safety of his people, and never fails them in the hour of danger. They are exhorted to advance through all perils, secure in the confidence of his protection. The…
On Psalms 91:1–4
This comment begins at Psalms 91:1:
1 He that dwelleth in the secret place of the High One. Some Hebrew interpreters read the three first verses as one continuous sentence, down to the words, he shall deliver thee from the snare of the fowler The whole…
On Psalms 91:1–4
This comment begins at Psalms 91:1:
In the second verse he repeats the truth which he had already inculcated, showing at the same time that he speaks from his personal feeling and experience as a believer. This is very necessary in one who would be a…
On Psalms 91:1–4
This comment begins at Psalms 91:1:
In verse third the Psalmist expresses his assurance that the trust of which he had spoken would not be vain and delusory, but that God would prove at all times the deliverer of his people. He is evidently to be…
On Psalms 91:1–4
This comment begins at Psalms 91:1:
4 He shall protect thee with his wings. This figure, which is employed in other parts of Scripture, is one which beautifully expresses the singularly tender care with which God watches over our safety. When we consider the majesty of…
What does Bellarmine say about Psalms 91:2?
Robert Bellarmine
He shall say to the Lord; Thou art my protector, and my refuge: my God, in him will I trust.
The prophet now proves and explains his assertion by the testimony of a just man confiding in God, who gives his testimony from experience. “ He shall say to the Lord;” that is, the just mau, who dwells in the aid of the Most High, will acknowledge the favour of the protection had trom God. He calls God absolutely Lord, because God alone is truly and strictly Lord, both because he has neither equal nor superior, is subject to no necessity, wants nothing; as also, because all things are at his beck, without him they can neither move nor exist; and fiually, because he alone can change, destroy, or repair all things as he pleases, ‘‘ Zhou art my protector, my refuge, my God.” These words represent three of God’s favours, for which the just man returns thanks; one, a past favour; the second, a present; and the third, a future favour. The first favour is that uuspeakable mercy of God, through which he supports man after falling into mortal sin, and rushing headlong to hell; of whom is said in Psalm cxvii., “ Being pushed, I was overturned that I might fall; but the Lord supported me;” so St. Bernard explains the passage, and says, “A sign of such support is, when the person who fell rises up more humble, more resolute, and more cautious, as did. David, and Peter, and Magdalen.” The just man, then, who confides in God, mentions this favour first, not that it arises from confidence, (for it precedes instead of coming from confidence), but because he says to himself, if God be so good as to protect the enemy who does not confide in him, and to inspire him with penance and confidence, how good and kind must he not be to the friend and child who does confide in him. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
The second favour is one of the present time, and is contained in the expression, ‘‘ and my refuge.” For, when God protects any one through the grace of justification, he does not, at once, take him up to heaven, but he places him in the line of his soldiers, who are fighting here below, but if he trust in the. Lord, he will prove “‘a refuge’ to him in every temptation and difficulty, and a most safe and secure refuge, as the Hebrew word for refuge implies. The third favour is a future one, and the greatest of all, and is contained in the words, “‘ my God,” for God is the supreme good, and God is always God in himself, and, therefore, the supreme good; and he will be peculiarly so ‘ when we shall see him as he ts,” for then we shall enjoy the supreme good. The just man, therefore, reflecting and allowing that God was one time his protector, then his refuge, and, after this life, will constitute his happiness, comes to the conclusion, “ in him will I trust;” that is, 1 am firmly determined to put my trust in him, through every danger and temptation, as did holy Job, when he said, “ Although he should kall me, I will trust in him.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 91:2?
Matthew Henry
The psalmist's comfortable application of this to himself
II. The psalmist's comfortable application of this to himself (v. 2): I will say of the Lord, whatever others say of him, "He is my refuge; I choose him as such, and confide in him. Others make idols their refuge, but I will say of Jehovah, the true and living God, He is my refuge: any other is a refuge of lies. He is a refuge that will not fail me; for he is my fortress and strong-hold." Idolaters called their idols Mahuzzim, their most strong-hold (Dan. xi. 39), but therein they deceived themselves; those only secure themselves that make the Lord their God, their fortress. There being no reason to question his sufficiency, fitly does it follow, In him will I trust. If Jehovah be our God, our refuge, and our fortress, what can we desire which we may not be sure to find in him? He is neither fickle nor false, neither weak nor mortal; he is God and not man, and therefore there is no danger of being disappointed in him. We know whom we have trusted.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 91:2?
C. H. Spurgeon
2. " I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress." To take up a general truth and make it our own by personal faith is the highest wisdom. It is but poor comfort to say ' the Lord is a refuge,' but to say he is my refuge, is the essence of consolation. Those who believe should also speak — " I will say," for such bold avowals honour God and lead others to seek the same confidence. Men are apt enough to proclaim their doubts, and even to boast of them, indeed there is a party nowadays of the most audacious pretenders to culture and thought, who glory in casting suspicion upon everything ; hence it becomes the duty of all true believers to speak out and testify with calm courage to their own well-grounded reliance upon their God. Let others say what they will, be it ours to say of the Lord, " he is our refuge." But what we say we must prove by our actions, we must fly to the Lord for shelter, and not to an arm of flesh. The bird flies away to the thicket, and the fox hastens to its hole, every creature uses its refuge in the hour of danger, and even so in all peril or fear of peril let us flee unto Jehovah, the Eternal Protector of his owrn. Let us, when we are secure in the Lord, rejoice that our position is un assailable, for he is our fortress as well as our refuge. No moat, portcullis, draw bridge, wall, battlement and donjon, could make us so secure as we are when the attributes of the Lord of Hosts environ us around. Behold this day the Lord is to us instead of walls and bulwarks I Our ramparts defy the leaguered hosts of hell. Foes in flesh, and foes in ghostly guise are alike baulked of their prey when the Lord of Hosts stands between us and their fury, and all other evil forces are turned aside.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 89 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 91:2?
A. R. Fausset
On Psalms 91:1–16
This comment begins at Psalms 91:1:
Ps 91:1-16. David is the most probable author; and the pestilence, mentioned in 2Sa 24:13-15, the most probable of any special occasion to which the Psalm may refer. The changes of person allowable in poetry are here frequently made.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 91:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Psalms 91:9–16
Here are more promises to the same purport with those in the foregoing verses, and they are exceedingly great and precious, and sure to all the seed.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אֹמַ֗ר ʾōmar | אָמַר | I.will.say | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| לַֽ֭ la | לְ | of | Preposition |
| יהוָה yhwâ | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| מַחְסִ֣ | מַחְסֶּה | refuge | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מְצוּדָתִ֑ | מְצוּדָה | stronghold | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אֱ֝לֹהַ֗ | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אֶבְטַח ʾeḇṭaḥ- | בָּטַח | [whom].I.trust | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| בּֽ | בְּ | in | Preposition |
| וֹ | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 91:2
Word for word: I will say of YHWH, My refuge and my fortress, my God, I trust in him.
I will say of the LORD: one voice answers GrammarUncertain
A single speaker now confesses what verse 1 described. The preposition can also mean "to the LORD", but the words that follow speak of him ("in him"), so "of" is taken here.
refuge and fortress: shelter and stronghold Word sense
The first word (machseh) is a shelter to run to (46:2); the second (metsudah) is a mountain stronghold (18:3).
Cross-references
- Psalms 18:3 7 voices The LORD is my cliff, my stronghold, the one who sets me free; my God is my rock, and I shelter in Him. He is my shield, my strong salvation, my tower on the heights.
- Isaiah 26:3-4 The mind that is held steady You guard in peace, unbroken peace, for it relies on You.
- Proverbs 18:10 3 voices The name of the LORD is a fortress tower; the righteous run to it and are kept safe on high.
- Isaiah 12:2 Look, God is my salvation! I will rely on Him and not be afraid. For Yah, the LORD, is my strength and my song; He has become my salvation.
- Psalms 142:6 6 voices I cry out to You, LORD. I say, "You are my shelter, all I have in the land of the living."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.