Logia

Psalms · Chapter 6 · A prayer from a bed of tears

Psalms 6:11

All my enemies will be put to shame and filled with terror; they will turn back, suddenly disgraced.

יֵבֹ֤שׁוּ׀ וְיִבָּהֲל֣וּ מְ֭אֹד כָּל־אֹיְבָ֑י יָ֝שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ רָֽגַע׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 6:11, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 6:11

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine A final prayer for a total end to his…
––
Protestant–
  • Calvin After David has disburdened his griefs and troubles into…
  • Henry III. He either prays for the conversion or predicts…
  • Delitzsch Thrice in vers. 9, 10 his confidence that God…
  • Spurgeon 10. " Let all mine enemies be ashamed and…
  • Fausset 10. and knows they will be disappointed and in…
Church Fathers
  • Augustine 12. “Let all mine enemies be ashamed and vexed”…
–––

What does Augustine say about Psalms 6:11?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

12. “Let all mine enemies be ashamed and vexed” (ver. 10). He said above, “depart from me all ye:” which can take place, as it has been explained, even in this life: but as to what he says, “let them be ashamed and vexed,” I do not see how it can happen, save on that day when the rewards of the righteous and the punishments of the sinners shall be made manifest. For at present so far are the ungodly from being ashamed, that they do not cease to insult us. And for the most part their mockings are of such avail, that they make the weak to be ashamed of the name of Christ. Hence it is said, “Whosoever shall be ashamed of Me before men, of him will I be ashamed before My Father.” But now whosoever would fulfil those sublime commands, to disperse, to give to the poor, that his righteousness may endure for ever; and selling all his earthly goods, and spending them on the needy, would follow Christ, saying, “We brought nothing into this world, and truly we can carry nothing out; having food and raiment, let us be therewith content;” incurs the profane raillery of those men, and by those who will not be made whole, is called mad; and often to avoid being so called by desperate men, he fears to do, and puts off that, which the most faithful and powerful of all physicians hath ordered. It is not then at present that these can be ashamed, by whom we have to wish that we be not made ashamed, and so be either called back from our proposed journey, or hindered, or delayed. ...

Report a mistake

... But the time will come when they shall be ashamed, saying as it is written, “These are they whom we had sometimes in derision, and a parable of reproach: we fools counted their life madness, and their end to be without honour: how are they numbered among the children of God, and their lot is among the saints? Therefore have we erred from the way of truth, and the light of righteousness hath not shined into us, nor the sun risen upon us: we have been filled with the way of wickedness and destruction, and have walked through rugged deserts, but the way of the Lord we have not known. What hath pride profited us, or what hath the vaunting of riches brought us? All those things are passed away like a shadow.”

Report a mistake

13. But as to what he says, “Let them be turned and confounded,” who would not judge it to be a most righteous punishment, that they should have a turning unto confusion, who would not have one unto salvation? After this he added, “exceeding quickly.” For when the day of judgment shall have begun to be no longer looked for, when they shall have said, “Peace, then shall sudden destruction come upon them.” Now whensoever it come, that comes very quickly, of whose coming we give up all expectation; and nothing makes the length of this life be felt but the hope of living. For nothing seems more quick, than all that has already passed in it. When then the day of judgment shall come, then will sinners feel how that all the life which passeth away is not long. Nor will that any way possibly seem to them to have come tardily, which shall have come without their desiring, or rather without their believing. Although it can too be taken in this place thus, that inasmuch as God has heard, so to say, her groans, and her long and frequent tears, she may be understood to be freed from her sins, and to have tamed every disordered impulse of carnal affection: as she saith, “Depart from me, all ye that work iniquity, for the Lord hath heard the voice of my weeping:” and when she has had this happy issue, it is no marvel if she be already so perfect as to pray for her enemies. The words then, “Let all mine enemies be ashamed, and vexed,” may have this meaning; that they should repent of their sins, which cannot be effected without confusion and vexation. There is then nothing to hinder us from taking what follows too in this sense, “let them be turned and ashamed,” that is, let them be turned to God, and be ashamed that they sometime gloried in the former darkness of their sins; as the Apostle says, “For what glory had ye sometime in those things of which ye are now ashamed?” But as to what he added, “exceeding quickly,” it must be referred either to the warm affection of her wish, or to the power of Christ; who converteth to the faith of the Gospel in such quick time the nations, which in their idols’ cause did persecute the Church.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 6:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 6:9–11

This comment begins at Psalms 6:9:

After David has disburdened his griefs and troubles into the bosom of God, he now, as it were, assumes a new character. And, without doubt, he had been afflicted with long-continued despondency of spirit before he could recover himself, and…

On Psalms 6:9–11

This comment begins at Psalms 6:9:

... And if we would receive any fruit from our prayers, we must believe that God’s ears have not been shut against them. By the word weeping, he not only indicates vehemence and earnestness, but also intimates that he had…

What does Bellarmine say about Psalms 6:11?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Let all my enemies be ashamed, and be very much troubled: let them be turned back, and be ashamed very speedily.

A final prayer for a total end to his spiritual diffculties. ‘* Let them be ashamed and very much troubled” for having effected nothing, but, on the contrary, having laboured in vain. “ Let them be turned back” to their own place from whenee they came, ‘ And be ashamed very speedily;” that is, let them be off as quickly as possible, and in confusion at my determination not to defer my conversion; but, on the contrary, from this hour, this moment, I enter on the straight and perfect way of the Lord.

This conclusion may also be looked upon as a prayer for the conversion of those who, by their persecutions or their temptations, had been the cause of his sins. He prays that they too, by coming to know the truth, and to hate sin, “ May be ashamed, and very much troubled,” and thus the more quickly converted to God. Finally, these words may be taken in the nature of an imprecation, to take effect on the day of judgment; for on that day all the wicked, whether men or-demons, who attempted to stir upthe just to impatience or to any other sin, “* Weld be ashamed, and very much troubled,” and will * Be turned back” to see the truth, but without benefiting themselves thereby. Then shall they say, as it isin Sup. v., “ We therefore have strayed from the way of truth.” That will come about very quickly, because “* The day of the Lord tarrieth not,” though we may think otherwise. But when it shall come, and come all of a sudden, then will be seen bow quickly it came.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 6:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 6:9–11

This comment begins at Psalms 6:9:

What a sudden change is here for the better! He that was groaning, and weeping, and giving up all for gone (v. 6, 7), here looks and speaks very pleasantly. Having made his requests known to God, and lodged his…

On Psalms 6:9–11

This comment begins at Psalms 6:9:

II. He assures himself that God was, and would be, propitious to him, notwithstanding the present intimations of wrath which he was under. 1. He is confident of a gracious answer to this prayer which he is now making. While…

He either prays for the conversion or predicts the destruction of his enemies and persecutors

III. He either prays for the conversion or predicts the destruction of his enemies and persecutors, v. 10. 1. It may very well be taken as a prayer for their conversion: "Let them all be ashamed of the opposition they have given me and the censures they have passed upon me. Let them be (as all true penitents are) vexed at themselves for their own folly; let them return to a better temper and disposition of mind, and let them be ashamed of what they have done against me and take shame to themselves." 2. If they be not converted, it is a prediction of their confusion and ruin. They shall be ashamed and sorely vexed (so it maybe read), and that justly. They rejoiced that David was vexed (v. 2, 3), and therefore, as usually happens, the evil returns upon themselves; they also shall be sorely vexed. Those that will not give glory to God shall have their faces filled with everlasting shame.

In singing this, and praying over it, we must give glory to God, as a God ready to hear prayer, must own his goodness to us in hearing our prayers, and must encourage ourselves to wait upon him and to trust in him in the greatest straits and difficulties.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 6:11?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 6:9–11

This comment begins at Psalms 6:9:

Thrice in vers. 9, 10 his confidence that God will answer him flashes forth: He hears his loud sobbing, the voice of his weeping that rises towards heaven. He hears his supplication, and He graciously accepts his prayer. ... What…

What does Spurgeon say about Psalms 6:11?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

10. " Let all mine enemies be ashamed and sore vexed." This is rather a prophecy than an imprecation, it may be read in the future. " All my enemies shall be ashamed and sore vexed." They shall return and be ashamed instantaneously, — in a moment ; — their doom shall come upon them suddenly. Death's day is doom's day, and both are sure and may be sudden. The Romans were wont to say, " The feet of the avenging Deity are shod with wool." With noiseless" footsteps vengeance nears its victim, and sudden and overwhelming shall be its destroying stroke. If this were an imprecation, we must remember that the language of the old dispensation is not that of the new. We pray for our enemies, not against them. God have mercy on them, and bring them into the right way.

Thus the Psalm, like those which precede it, shows the different estates of the godly and the wicked. O Lord, let us be numbered with thy people, both now and for ever !

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 6:11?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 6:1–11

This comment begins at Psalms 6:1:

Ps 6:1-10. On Neginoth (See on Ps 4:1, title) upon Sheminith—the eighth—an instrument for the eighth key; or, more probably, the bass, as it is contrasted with Alamoth (the treble, Ps 46:1) in 1Ch 15:20, 21. In deep affliction the…

10. and knows they will be disappointed and in their turn (compare Ps 6:3) be terror-stricken or confounded.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 6:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יֵבֹ֤שׁוּ
yēḇōšû
בּוֹשׁthey.will.be.ashamedVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
יִבָּהֲל֣וּ
yibbāhălû
בָּהַלthey.will.be.disturbedVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
מְ֭אֹד
məʾōḏ
מְאֹדexceedinglyAdverb
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אֹיְבָ֑אָיַבenemiesVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
יָ֝שֻׁ֗בוּ
yāšuḇû
שׁוּבthey.will.turn.backVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
יֵבֹ֥שׁוּ
yēḇōšû
בּוֹשׁthey.will.be.ashamedVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
רָֽגַע
rāḡaʿ:
רֶגַעa.momentNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 6:11

Word for word: They will be ashamed and terrified exceedingly, all my enemies; they will turn back, they will be ashamed in a moment.

will be ashamed: a statement of confidence Grammar

Not: let them be ashamed (a wish)

The verbs can be read as what will happen or as a wish. Following verses 9-10, they are read as confidence.

terrified, turn back: the tables turned Word sense

The enemies are "terrified" with the verb used of the psalmist's bones and soul (verses 3-4), and they "turn back" with the verb he used when he asked the LORD to turn (verse 5).

in a moment: suddenly Word sense

The word (rega') is an instant. The long nights of weeping end with a sudden reversal.

Cross-references

  • Psalms 86:17 7 voices Give me a sign that You mean me good, so that those who hate me see it and are left ashamed, because You, LORD, have come to my aid and brought me comfort.
  • Jeremiah 20:11 But the LORD is with me like a terrifying warrior; so those who hunt me will stumble and will not win. They will be thoroughly shamed when they fail, with a lasting disgrace that will never be forgotten.
  • Malachi 3:18 Then once more you will see the difference between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not serve Him.
  • Isaiah 26:11 LORD, Your hand is lifted up, yet they take no notice. They will see Your burning devotion to Your people, and shame will cover them; the very fire that waits for Your enemies will devour them.
  • Psalms 7:7 6 voices Rise up, LORD, in Your anger! Stand up against the rage of my enemies. Wake up and act for me; You have ordered justice to be done.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 6 with all its commentary