Logia

Psalms · Chapter 26 · Judge me, for I walk with integrity

Psalms 26:7

making a song of thanks be heard and telling of every wonder You have done.

לַ֭שְׁמִעַ בְּק֣וֹל תּוֹדָ֑ה וּ֝לְסַפֵּ֗ר כָּל־נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 26:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 26:7

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine An explanation of the expression, “ Z will compass…
––
Protestant–
  • Calvin 7. That I may make men to hear, etc…
  • Delitzsch Vers. 6 — 8. The poet supports his petition…
  • Spurgeon 7. " Thai 1 may publish with the voice…
  • Fausset Ps 26:1-12. After appealing to God's judgment on his…
Church Fathers
  • Augustine ... “And that I may declare all Thy wondrous…
–––

What does Augustine say about Psalms 26:7?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “And that I may declare all Thy wondrous works” (ver. 7). And after I have learnt, I may set forth all Thy wondrous works.

8. “O Lord, I have loved the beauty of Thy house:” of Thy Church. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 26:7?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 26:1–12

This comment begins at Psalms 26:1:

This psalm, for the most part, is similar to the preceding. The prophet, oppressed with numerous wrongs, and finding no succor in the world, implores the aid of God, entreating him to undertake the cause of a man unrighteously afflicted,…

That I may make men to hear, etc

7. That I may make men to hear, etc In these words, he shows that he referred the sacrifices to their proper use and design, which hypocrites were far from doing. They neither know, nor do they consider, for what purpose God appointed the services of worship, but think it sufficient to thrust themselves into the divine presence with the pomp and form of their dissimulation. David, therefore, wishing to distinguish spiritual worship from that which is fictitious and counterfeit, affirms that he came into the sanctuary to set forth the praise of God’s name. There is, however, a synecdoche in his words, as only one kind of worship is mentioned, although, in offering the sacrifices, the exercise of repentance and faith was required, as well as the giving of thanks. But as the ultimate design of the sacrifices, or at least their principal object was to celebrate the goodness of God in thus acknowledging his blessings, there was no impropriety in comprehending the other parts of worship under this. Thus, in Psalm 50:14, the sacrifice of praise is preferred to all external ceremonies, as if the whole of devotion consisted in it alone. Likewise in Psalm 116:12, it is said, “What shall I render unto the Lord for all his benefits? I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.” Moreover, that he may the better commend the acknowledged power of God, and more impressively extol his benefits, David employs the phrase wondrous; as if he had said, that it was in no ordinary way that God had helped him.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 26:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

That Imay hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.

An explanation of the expression, “ Z will compass thy altar, O Lord,” that with the choir of worshippers I may hear, and join in singing the praises of the Lord. St. Augustine, arguing against the Pelagians, proves, with great accuracy and piety, from this passage, that they only hear the voice of God’s praise who refer all their actions, and all they possess, to God’s free gift. For the hearts of the just, “ who have ears to hear,” are always devoted to God’s praise, thanking him for all their own merits and virtues; whereas, on the contrary, those who presume on their own justice, and are swollen with the idea of their own perfections, as if they had them by their own exertions, and not from God, do not hear “ the voice of thy praise,’ but the voice of their own praise.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 26:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 26:6–12

This comment begins at Psalms 26:6:

1. He was very careful and conscientious in his preparation for holy ordinances: I will wash my hands in innocency. He not only refrained from the society of sinners, but kept himself clean from the pollutions of sin, and this…

On Psalms 26:6–12

This comment begins at Psalms 26:6:

2. He was very diligent and serious in his attendance upon them: I will compass thy altar, alluding to the custom of the priests, who, while the sacrifice was in offering, walked round the altar, and probably the offerers likewise…

What does Delitzsch say about Psalms 26:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 26:6–8

This comment begins at Psalms 26:6:

Vers. 6 — 8. The poet supports his petition by declaring his motive to be his love for the sanctuary of God, from which he is now far removed, without any fault of his own. ... That which is elsewhere…

What does Spurgeon say about Psalms 26:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

7. " Thai 1 may publish with the voice of thanksgiving." David was so far instructed that he does not mention the typical offering, but discerns the spiritual offering which was intended thereby, not the groans of bullocks, but songs of gratitude the spiritual worshipper presents. To sound abroad the worthy praises of the God of all grace should be the every-day business of a pardoned sinner. Let men slander us as they will, let us not defraud the Lord of his praises ; let dogs bark, but let us like the moon shine on. "And tell of all thy wondrous works." God's people should not be tongue-tied. The wonders of divine grace are enough to make the tongue of the dumb sing. God's works of love are wondrous if we consider the unworthiness of their objects, the costliness of their method, and the glory of their result. And as men find great pleasure in discoursing upon things remarkable and astonishing, so the saints rejoice to tell of the great things which the Lord hath done for them.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 26:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 26:1–12

This comment begins at Psalms 26:1:

Ps 26:1-12. After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of…

On Psalms 26:4–8

This comment begins at Psalms 26:4:

4-8. As exemplified by the fruits of divine grace, presented in his life, especially in his avoiding the wicked and his purposes of cleaving to God's worship.

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 26:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • A. R. Fausset · Psalms 65:7–14

    These are illustrated in His control of the mightiest agencies of nature and nations affecting men with awe and dread (Ps 26:7; 98:1, &c.), and in His fertilizing showers, causing the earth to produce abundantly for man and beast.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לַ֭
la
לְtoPreposition
שְׁמִעַ
šəmiᵃʿ
שָׁמַעmake.heardVerb · Hiphil · infinitive construct
בְּ
bə
בְּ(in).aPreposition
ק֣וֹל
qôl
קוֹלsoundNoun · common · masculine singular construct (of ...)
תּוֹדָ֑ה
tôḏāh
תּוֹדָהof.thanksgivingNoun · common · feminine singular absolute
וּ֝
û
וְandConjunction
לְ
lə
לְtoPreposition
סַפֵּ֗ר
sappēr
סָפַרrecountVerb · Piel · infinitive construct
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
נִפְלְאוֹתֶֽיפָּלָאwondersVerb · Niphal · participle · feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 26:7

Word for word: to make heard [the] sound of thanksgiving and to recount all your wonders.

thanksgiving: praise for what God has done Word sense

The word (todah) is thanks spoken or sung in public, and also the offering of thanks (Leviticus 7:12).

your wonders Word sense

As in 9:2: God's marvelous deeds.

Cross-references

  • Psalms 9:2 7 voices I will thank the LORD with my whole heart; I will tell of all the wonderful things You have done.
  • Psalms 71:17-19 7 voices God, You have been teaching me since I was young, and I am telling of Your wonders still.
  • Psalms 145:5 7 voices I will reflect on Your majesty, its glory and splendor, and on the story of Your wonders.
  • 1 Samuel 1:24 Once she had weaned him, she took him up with her, along with three bulls, about 20 quarts of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the LORD at Shiloh. The boy was still young.
  • 1 Samuel 1:27 I prayed for this boy, and the LORD has granted me what I asked of Him.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 26 with all its commentary