Psalms · Chapter 26 · Judge me, for I walk with integrity
Psalms 26:3
I have kept Your loyal love in view, and I have lived my life by Your faithfulness.
כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 26:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 26:3?
Augustine of Hippo
... “For Thy mercy is before mine eyes” (ver. 3). For, that I be not consumed by that fire, not my merits, but Thy mercy, whereby Thou hast brought me on to such a life, is before my eyes. “And I have been pleasing in Thy truth.” And since my own falsehood hath been displeasing to me, but Thy truth pleasing, I have myself been pleasing also with it and in it.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 26:3?
John Calvin
On Psalms 26:1–12
This comment begins at Psalms 26:1:
This psalm, for the most part, is similar to the preceding. The prophet, oppressed with numerous wrongs, and finding no succor in the world, implores the aid of God, entreating him to undertake the cause of a man unrighteously afflicted,…
For thy goodness is before mine eyes
3. For thy goodness is before mine eyes. This verse may be viewed as one sentence, or divided into two parts, but with almost the same sense. If the former reading is adopted, both the verbs will be emphatic, after this manner: ”Because thy goodness, O Lord, has been ever before mine eyes, and I have trusted in thy faithfulness, I have restrained all wicked lusts in my heart, lest, provoked by the malice of mine enemies, I should be forced to retaliate.” By this interpretation there would be the rendering of a cause. The other exposition, also, is not unsuitable, namely, “Because thy goodness has been before mine eyes, I have walked in the truth which thou commandest.” In this case the conjunction, as is common among the Hebrews, is superfluous. But although this exposition is allied to the former, I would rather prefer one less remote from the words. As it is a rare and difficult virtue, not only to refrain one’s self from wicked actions, when greatly tempted thereto, but also to preserve integrity of heart; the prophet declares in what manner he pursued his course in the midst of such powerful temptations, telling us that it was by setting the goodness of God, which so carefully preserves his servants, before his eyes, lest, declining to evil practices, he might deprive himself of his protection; and by confiding in his faithfulness, he possessed his soul in patience, firmly persuaded that God would never forsake his faithful people who trusted in him. And certainly, had he not relied upon the goodness of God, he could not have so constantly prosecuted the path of integrity amidst such numerous and such severe assaults. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... It is, indeed, a remarkable difference between the children of God and worldly men, that the former, in the hope of a favorable issue at the Lord’s hand, rely upon his word, and are not driven by restlessness to mischievous practices; while the latter, although they maintain a good cause, yet because they are ignorant of the providence of God, are hurried hither and thither; follow unlawful counsels; betake themselves to craftiness; and, in short, have no other object than to overcome evil with evil. Whence, accordingly, their miserable and sorrowful, and often their tragical ends, but because, despising the favor of God, they give themselves up to cunning and deceit? In short, David was steady in preserving his uprightness, because he had resolved that God should be his guide. In the first place, therefore, he mentions his goodness, and afterwards he adds, his truth, because his goodness, which enables us to walk with unyielding courage in the midst of all temptations, is only known to us by his promises.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 26:3?
Robert Bellarmine
For thy mercy is before my eyes: and I am weil pl ased with thy truth.
He assigns a reason for wishing to be ‘‘ proved and tried,” inasmuch as his conscience encouraged him therein, as if he said, I beg of you to prove me, for I have trod thy paths, for ‘ all thy ways are mercy and truth,” Psalm xxiv.; and “ thy mercy is before my eyes,” which I always look upon and consider, in the hope of being able to imitate it, and to act by my neighbours in conformity with it; “ And I am well pleased with thy truth.” It has pleased me, and I have therefore lived according to it.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 26:3?
Matthew Henry
On Psalms 26:1–5
This comment begins at Psalms 26:1:
It is probable that David penned this psalm when he was persecuted by Saul and his party, who, to give some colour to their unjust rage, represented him as a very bad man, and falsely accused him of many high…
He had a constant regard to God and to his grace
1. He had a constant regard to God and to his grace, v. 3. (1.) He aimed at God's good favour as his end and chief good: Thy loving-kindness is before my eyes. This will be a good evidence of our sincerity, if what we do in religion we do from a principle of love to God, and good thoughts of him as the best of beings and the best of friends and benefactors, and from a grateful sense of God's goodness to us in particular, which we have had the experience of all our days. If we set God's loving-kindness before us as our pattern, to which we endeavour to conform ourselves, being followers of him that is good, in his goodness (1 Pet. iii. 13),—if we set it before us as our great engagement and encouragement to our duty, and are afraid of doing any thing to forfeit God's favour and in care by all means to keep ourselves in his love,—this will not only be a good evidence of our integrity, but will have a great influence upon our perseverance in it. (2.) He governed himself by the word of God as his rule: "I have walked in thy truth, that is, according to thy law, for thy law is truth." Note, Those only may expect the benefit of God's loving-kindness that live up to his truths, and his laws that are grounded upon them. Some understand it of his conforming himself to God's example in truth and faithfulness, as well as in goodness and loving-kindness. Those certainly walk well that are followers of God as dear children.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 26:3?
Franz Delitzsch
On Psalms 26:3–5
Yer. 3 tells how confidently and cheerfully he would set himself in the light of God. ... This lovingkindness of God has been always hitherto the model of his life, this truth of God the determining line and the boundary of his walk.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 26:3?
C. H. Spurgeon
3. " For thy lovingkindness is before mine eyes." — An object of memory and a ground of hope. A sense of mercy received sets a fair prospect before the faithful mind in its gloomiest condition, for it yields visions of mercies yet to come, visions not visionary but real. Dwell, dear reader, upon that celestial word lovingkindness. It has a heavenly savour. Is it not an unmatchable word, unexcelled, unrivalled ? The goodness of the Lord to us should be before our eyes as a motive actuating our conduct ; we are not under the bondage of the law, but we are under the sweet constraints of grace, which are far more mighty, although far more gentle. Men sin with the law before their eyes, but divine love when clearly seen, sanctifies the conversation. If we were not so forgetful of the way of mercy in which God walks towards us, we should be more careful to walk in the ways of obedience towards him. " And I have walked in thy truth." The Psalmist was preserved from sin by his assurance of the truthfulness of God's promise, which truth he endeavoured to imitate as well as to believe. Observe from this verse, that an experience of divine love will show itself in a practical following of divine truth ; those who neglect either the doctrinal or practical parts of truth must not wonder if they lose the experimental enjoyment of it. Some talk of truth, it is better to walk in it. Some vow to do well in future, but their resolutions come to nothing ; only the regenerate man can say " I have walked in thy truth."
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 416 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 26:3?
A. R. Fausset
On Psalms 26:1–12
This comment begins at Psalms 26:1:
Ps 26:1-12. After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of…
3. As often, the ground of prayer for present help is former favor.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 26:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
We must have God's lovingkindness always before our eyes (Ps. xxvi. 3), especially when we attend upon him in his temple.
It is of great use to us, in religion, to be fully assured of God's goodness, to be experimentally acquainted and duly affected with it, that his lovingkindness may be before our eyes, Ps. xxvi. 3.
Charles Bridges · Proverbs 9:7–9
Conscious of his own failings, he loves his reprover as a friend to James iv. 4. 2 Chap. xxi. 1 6. Chap. xiii. 20. Psalm xxvi. 3—; xxxiv. 12—; cxix. 115.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| חַ֭סְדְּ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your.covenant | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לְ lə | לְ | [is].to | Preposition |
| נֶ֣גֶד neḡeḏ | נֶגֶד | before | Preposition |
| עֵינָ֑ | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| הִתְהַלַּ֗כְתִּי hiṯhallaḵətî | הָלַךְ | I.walk.about | Verb · Hithpael · perfect with and (weqatal) · 1st person common singular |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition |
| אֲמִתֶּֽ | אֱמֶת | faithfulness | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 26:3
Word for word: For your loyal love [is] before my eyes, and I have walked about in your faithfulness.
loyal love: love that keeps faith Word sense
Not: steadfast love · mercy · kindness
The word (chesed) is love that keeps its commitments, the faithful kindness of the covenant (Exodus 34:6-7).
your faithfulness: your truth, your reliability Word sense
Not: your truth
The word ('emet) is what is firm and reliable, as in 25:5. To walk in it is to live by it and rely on it.
I have walked about: I have lived Idiom
The verb form (hithallekh) means to walk to and fro, to go about one's life.
Cross-references
- 1 John 1:7 But if we walk in the light, just as He is in the light, we share fellowship with one another, and the blood of Jesus, His Son, goes on cleansing us from every sin.
- 2 Kings 20:3 "Please, LORD, remember how I have lived before You faithfully and with an undivided heart, doing what is good in Your sight." And Hezekiah wept loudly.
- Ephesians 4:32-5 Be kind to one another and full of compassion. Forgive each other freely, just as God has forgiven you in Christ.
- 2 John 1:4 I was very glad when I found some of your children living in the truth, in keeping with the command we received from the Father.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.