Logia

Psalms · Chapter 19 · Heavens and instruction tell God's glory

Psalms 19:6

and the sun comes out like a bridegroom from the wedding room and runs its course with the joy of a strong warrior.

וְה֗וּא כְּ֭חָתָן יֹצֵ֣א מֵחֻפָּת֑וֹ יָשִׂ֥ישׂ כְּ֝גִבּ֗וֹר לָר֥וּץ אֹֽרַח׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 19:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Topics: Creation

Two voices on Psalms 19:6

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Henry From the things that are seen every day by…
  • Delitzsch Isaiah's 1p, ch. xxviii. 10, is inapplicable here, because…
  • Spurgeon 5. " Which is as a bridegroom coming out…
  • Fausset 5, 6. The sun, as the most glorious heavenly…
Church Fathers
  • Augustine ... “And He as a bridegroom coming forth out…
––

What does Augustine say about Psalms 19:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “And He as a bridegroom coming forth out of His chamber” (ver. 5). And He, coming forth out of the Virgin’s womb, where God was united to man’s nature as a bridegroom to a bride. “Rejoiced as a giant to run His way.” Rejoiced as One exceeding strong, and surpassing all other men in power incomparable, not to inhabit, but to run His way. For, “He stood not in the way of sinners.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 19:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 19:2–7

This comment begins at Psalms 19:2:

From the things that are seen every day by all the world the psalmist, in these verses, leads us to the consideration of the invisible things of God, whose being appears incontestably evident and whose glory shines transcendently bright in…

On Psalms 19:2–7

This comment begins at Psalms 19:2:

II. What are some of those things which notify this? 1. The heavens and the firmament—the vast expanse of air and ether, and the spheres of the planets and fixed stars. Man has this advantage above the beasts, in the…

On Psalms 19:2–7

This comment begins at Psalms 19:2:

... He not only glorifies himself, but gratifies us, by this constant revolution; for as the light of the morning befriends the business of the day, so the shadows of the evening befriend the repose of the night; every day…

On Psalms 19:2–7

This comment begins at Psalms 19:2:

... That glorious creature was not made to be idle, but his going forth (at least as it appears to our eye) is from one point of the heavens, and his circuit thence to the opposite point, and thence (to…

On Psalms 19:2–7

This comment begins at Psalms 19:2:

In singing these verses we must give God the glory of all the comfort and benefit we have by the lights of the heaven, still looking above and beyond them to the Sun of righteousness.

What does Delitzsch say about Psalms 19:6?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 19:5–7

This comment begins at Psalms 19:5:

Isaiah's 1p, ch. xxviii. 10, is inapplicable here, because it does not mean commandment, but rule, and is there used as a word of derision, rhyming with ))i. ... Hence most of the older expositors have taken the first half…

What does Spurgeon say about Psalms 19:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

5. " Which is as a bridegroom coming out of his chamber." A bridegroom comes forth sumptuously apparelled, his face beaming with a joy which he imparts to all around ; such, but with a mighty emphasis, is the rising Sun. " And rejoiceth as a strong man to run a race." As a champion girt for running cheerfully addresses himself to the race, so does the sun speed onward with matchless regularity and unwearying swiftness in his appointed orbit. It is but mere play to him ; there are no signs of effort, flagging or exhaustion. No other creature yields such joy to the earth as her bridegroom the sun ; and none, whether they be horse or eagle, can for an instant compare in swiftness with that heavenly champion. But all his glory is but the glory of God ; even the sun shines in light borrowed from the Great Father of Lights.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 19:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 19:1–15

This comment begins at Psalms 19:1:

Ps 19:1-14. After exhibiting the harmonious revelation of God's perfections made by His works and His word, the Psalmist prays for conformity to the Divine teaching.

On Psalms 19:6–7

5, 6. The sun, as the most glorious heavenly body, is specially used to illustrate the sentiment; and his vigorous, cheerful, daily, and extensive course, and his reviving heat (including light), well display the wondrous wisdom of his Maker.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 19:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
ה֗וּא
hûʾ
הוּאitPronoun · personal · 3rd person masculine singular
כְּ֭
kə
כְּ[is].likePreposition
חָתָן
ḥāṯān
חָתָןa.bridegroomNoun · common · masculine singular absolute
יֹצֵ֣א
yōṣēʾ
יָצָא[who].comes.forthVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
מֵ
mē
מִןfromPreposition
חֻפָּת֑חֻפָּהchamberNoun · common · feminine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
יָשִׂ֥ישׂ
yāśiyś
שׂוּשׂit.rejoicesVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
כְּ֝
kə
כְּlikePreposition
גִבּ֗וֹר
ḡibôr
גִּבּוֹרa.mighty.[man]Adjective · masculine singular absolute
לָ
lā
לְtoPreposition
ר֥וּץ
rûṣ
רוּץrunVerb · Qal · infinitive construct
אֹֽרַח
ʾōraḥ:
אֹרַחa.pathNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 19:6

Word for word: And it [is] like a bridegroom coming out from his chamber; it rejoices like a mighty [man] to run [the] path.

his chamber: the wedding room Culture

Not: canopy

The word (chuppah) is the room or canopy where a bridegroom and bride first meet as husband and wife (Joel 2:16). The sun comes out at dawn as fresh and glad as a bridegroom.

a mighty man: a strong warrior or champion Word sense

The word (gibbor) is a strong man, often a warrior. The sun runs its daily course across the sky with a champion's strength and joy.

the sun Supplied words

Not: it

"It" is the sun of verse 5; Balanced and Readable name it.

Cross-references

  • Isaiah 62:5 Your sons will take you as a young man takes a young woman in marriage; your God will be glad over you with a groom's joy over his bride.
  • Philippians 3:13-14 Brothers and sisters, I do not count myself as having taken hold of it. My single aim is this: I put out of mind what is behind me and stretch out for what is in front of me,
  • Isaiah 61:10 My joy in the LORD overflows; my whole being delights in my God. He has dressed me in clothing of salvation and wrapped me in a cloak of righteousness, like a bridegroom wearing a turban as a priest does, like a bride decked out in her jewels.
  • 1 Corinthians 9:24-26 Do you not know that every runner in the stadium races, yet only one is given the prize? Run like that one, so as to win it.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 19 with all its commentary