Psalms · Chapter 147 · The LORD who counts stars and heals
Psalms 147:3
He heals those whose hearts are crushed and bandages their injuries.
הָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ לְעַצְּבוֹתָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 147:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 147:3?
Augustine of Hippo
... “Who healeth the bruised in heart” (ver. 3). Behold the way in which the dispersions of Israel are gathered, by the healing of the bruised in heart. They who are not of a bruised heart, are not healed. What is to bruise the heart? Let it be known, brethren, let it be done, that ye may be able to be healed. For it is told in many other places of Scripture;…“the sacrifice of God is a troubled spirit, a bruised and contrite heart God will not despise.” He healeth then the bruised in heart, for He draweth nigh unto them to heal them; as is said in another place, “the Lord is nigh unto them who have bruised their heart.” Who are they that have “bruised their heart”? The humble. Who are they that have not “bruised their heart”? The proud. The bruised heart shall be healed, the puffed up heart shall be dashed down. For for this purpose perhaps is it dashed down, that being bruised it may be healed. Let not our heart then, brethren, desire to be set upright, before it be upright. It is ill for that to be uplifted which is not first corrected.…
6. What are the means whereby He “bindeth up their bruises”? Just as physicians bind up fractures. For sometimes (observe this, beloved; it is well known to those who have observed it, or have heard it from physicians), sometimes when limbs are sound, but are crooked and distorted, physicians break them in order to set them straight, and make a new wound, because the soundness which was distorted was amiss.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
7. What are these means whereby He bindeth? The sacraments of this present life, whereby in the mean time we obtain our comfort: and all the words we speak to you, words which sound and pass away, all that is done in the Church in this present time, are the means whereby “He bindeth up our bruises.” For just as, when the limb has become perfectly sound, the physician taketh off the bandage; so in our own city Jerusalem, when we shall have been made equal to the Angels, think ye that we shall receive there, what we have received here? Will it be needful then that the Gospel be read to us, that our faith may abide? or that hands be laid upon us by any Bishop? All these are means of binding up fractures; when we have attained perfect soundness, they will be taken off; but we should never attain it, if they were not bound up.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 147:3?
John Calvin
On Psalms 147:1–20
This comment begins at Psalms 147:1:
This Psalm also incites the people of God to praise him upon two accounts; first, for the display of his power, goodness, wisdom, and other perfections in the common government of the world, and the several parts of it, the…
On Psalms 147:1–6
This comment begins at Psalms 147:1:
Praise ye God, etc. Though the benefits he speaks of are such as God extends to all men indiscriminately, it is plain that he addresses more especially God’s people, who alone behold his works in an enlightened manner, whereas stupidity…
What does Bellarmine say about Psalms 147:3?
Robert Bellarmine
Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
He now tells how the dispersed of Israel will be gathered together. As regards the Babylonish captivity, it means that God would heal the Jews, now nigh broken-hearted, overwhelmed and depressed by innumerable calamities, and would “ bind up their bruises,” by inspiring Cyrus to harass them no longer, but to restore them to their country. In a more spiritual view of it, God collects the dispersed of Israel when he heals those who are contrite of heart; that is, when despising not the humble and contrite, he heals them from the disease of sin; as David himself explains in Psalm cii., Who forgiveth all thy iniquities, who healeth all thy diseases.” The expression, “ And bindeth up all their bruises,” explains the mode in which God deals with such bruises, by binding them up, as the surgeons do. Now, the sacraments are the visible ligatures that God makes use of to bind up our wounds; and as such — ligatures are removed when the cure is effected, so, on the resurrection, when all our diseases shall have been cured, there will be no further need for sacraments.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 147:3?
Matthew Henry
The comforts he has laid up for true penitents
2. The comforts he has laid up for true penitents, v. 3. They are broken in heart, and wounded, humbled, and troubled, for sin, inwardly pained at the remembrance of it, as a man is that is sorely wounded. Their very hearts are not only pricked, but rent, under the sense of the dishonour they have done to God and the injury they have done to themselves by sin. To those whom God heals with the consolations of his Spirit he speaks peace, assures them that their sins are pardoned and that he is reconciled to them, and so makes them easy, pours the balm of Gilead into the bleeding wounds, and then binds them up, and makes them to rejoice. Those who have had experience of this need not be called upon to praise the Lord; for when he brought them out of the horrible pit, and set their feet upon a rock, he put a new song into their mouths, Ps. xl. 2, 3. And for this let others praise him also.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 147:3?
Franz Delitzsch
On Psalms 147:1–6
This comment begins at Psalms 147:1:
The Psalm falls into two parts, vers. 1-11, 12-20, which exhibit a progression both in respect of the building of the walls (vers. 2, 13), and in respect of the circumstances of the weather, from which the poet takes occasion…
What does Spurgeon say about Psalms 147:3?
C. H. Spurgeon
3. "He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds." This the Holy Spirit mentions as a part of the glory of God, and a reason for our declaring his praise : the Lord is not only a Builder, but a Healer ; he restores broken hearts as well as broken walls. The kings of the earth think to be great through their loftiness ; but Jehovah becomes really so by his condescension. Behold, the Most High has to do with the sick and the sorry, with the wretched and the wounded I He walks the hospitals as the good Physician I His deep sympathy with mourners is a special mark of his goodness. Few will associate with the despondent, but Jehovah chooses their company, and abides with them till he has healed them by his comforts. He deigns to handle and heal broken hearts : he himself lays on the ointment of grace, and the soft bandages of love, and thus binds up the bleeding wounds of those convinced of sin. This is compassion like a God. Well may those praise him to whom he has acted so gracious a part. The Lord is always healing and binding : this is no new work to him, he has done it of old ; and it is not a thing of the past of which he is now weary, for he is still healing and still binding, as the original hath it. Come, broken hearts, come to the Physician who never fails to heal : uncover your wounds to him who so tenderly binds them up !
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 415 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 147:3?
A. R. Fausset
On Psalms 147:1–20
This comment begins at Psalms 147:1:
Ps 147:1-20. This and the remaining Psalms have been represented as specially designed to celebrate the rebuilding of Jerusalem (compare Ne 6:16; 12:27). They all open and close with the stirring call for praise. This one specially declares God's providential…
3. Though applicable to the captive Israelites, this is a general and precious truth.
wounds—(Compare Margin).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 147:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… having neither pity nor power to help us; but then comes the blessed Jesus, that good Samaritan (and they said of him, by way of reproach, he is a Samaritan), he has compassion on us, he binds up our bleeding wounds (Ps. cxlvii. 3; Isa. lxi. 1), pours in, not oil and wine, but that which is infinitely more precious, his own blood.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 3:3
to heal—God has His times for "healing" (literally, Isa 38:5, 21; figuratively, De 32:39; Ho 6:1; spiritually, Ps 147:3; Isa 57:19).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הָ֭ hā | הַ | the.[one | Particle · definite article |
| רֹפֵא rōp̄ēʾ | רָפָא | who].heals | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| לִ li | לְ | (to).[the | Preposition |
| שְׁב֣וּרֵי šəḇûrê | שָׁבַר | people].broken | Verb · Qal · passive participle · masculine plural construct (of ...) |
| לֵ֑ב lēḇ | לֵב | of.heart | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| מְחַבֵּ֗שׁ məḥabbēš | חָבַשׁ | [he.is].binding.up | Verb · Piel · participle · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | (to) | Preposition |
| עַצְּבוֹתָֽ | עַצָּבָה | wounds | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 147:3
Word for word: The one healing [the] broken of heart, and binding up their wounds.
the broken of heart: people crushed by grief or shame Idiom
A broken heart is a spirit crushed by sorrow, loss or guilt (34:19; 51:19).
Isaiah 61:1 Allusion
Isaiah 61:1 speaks of one sent "to bind up the broken of heart", with the same words. The God who gathers his scattered people (verse 2) also heals them.
binding up: bandaging Word sense
The verb (chavash) is to wrap a wound (Ezekiel 34:16).
Cross-references
- Psalms 34:19 7 voices The LORD stays close to those whose hearts are broken, and rescues those whose spirits are crushed.
- Job 5:18 For He wounds, but He also binds up; He strikes, but His hands heal.
- Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD rests on me, for the LORD has anointed me to carry good news to the lowly. He has sent me to bandage hearts that are broken, to announce freedom for captives and, for those in chains, eyes opened wide,
- Jeremiah 33:6 But look, I will bring this city recovery and a cure. I will heal its people and show them peace and stability in abundance.
- Luke 4:18 4 voices "The Spirit of the Lord rests on Me, for He has anointed Me to bring good news to the poor. He has sent Me to announce freedom to the captives and sight to the blind, to set the downtrodden free,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.