Psalms · Chapter 138 · Thanks for an answered prayer
Psalms 138:5
They will sing of the LORD's ways, because the glory of the LORD is so great.
וְ֭יָשִׁירוּ בְּדַרְכֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֥י גָ֝ד֗וֹל כְּב֣וֹד יְהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 138:5, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 138:5?
Augustine of Hippo
8. “And let them sing in the paths of the Lord, that great is the glory of the Lord” (ver. 5). Let all the kings of the earth sing in the paths of the Lord. In what paths? Those that are spoken of above, “in Thy mercy and Thy truth.” Let not then the kings of the earth be proud, let them be humble. Then let them sing in the ways of the Lord, if they be humble: let them love, and they shall sing. We know travellers that sing; they sing, and hasten to reach the end of their journey. There are evil songs, such as belong to the old man; to the new man belongeth a new song. Let then the kings of the earth too walk in Thy paths, let them walk and sing in Thy paths. Sing what? that “great is the glory of the Lord,” not of kings.
9. See how he willed that kings should sing on their way, humbly bearing the Lord, not lifting themselves up against the Lord. For if they lift themselves up, what follows? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 138:5?
John Calvin
On Psalms 138:1–8
This comment begins at Psalms 138:1:
In this Psalm David, in remembrance of the singular help which had always been vouchsafed him by God — the experience he had enjoyed of his faithfulness and goodness, takes occasion to stir himself up to gratitude; and from what…
What does Bellarmine say about Psalms 138:5?
Robert Bellarmine
And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.
He goes on with the explanation of the mystery of the calling of the gentiles, “ And let them sing in the ways of the Lord;” that is, the kings and people aforesaid will tread in the ways of the Lord, which are mercy and truth; for it is by them that God comes down to man, and man gets up to God; his mercy being exercised by mercifully forgiving the penitent, and justly punishing the impenitent; and our mercy being exercised by freely forgiving those who injure us, by dealing justly with all, and by giving to God and the neighbour what we owe to both. Such people will set about their work in no lazy, grudging manner, but in joy and good spirits; for they will sing, ‘‘ great is the glory of the Lord.” For they will every other day have a better knowledge of, and will more admire the great tkings God will have accomplished, and how wonderfully he will have glorified his Christ, who is our head, and the extent of the riches of the glory of the inheritance to the saints.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 138:5?
Matthew Henry
On Psalms 138:1–5
This comment begins at Psalms 138:1:
I. How he would praise God, compare Ps. cxi. 1. 1. He will praise him with sincerity and zeal—"With my heart, with my whole heart, with that which is within me and with all that is within me, with uprightness…
On Psalms 138:1–5
This comment begins at Psalms 138:1:
II. What he would praise God for. 1. For the fountain of his comforts—for thy lovingkindness and for thy truth, for thy goodness and for thy promise, mercy hidden in thee and mercy revealed by thee, that God is a…
On Psalms 138:1–5
This comment begins at Psalms 138:1:
... (2.) The sweet communications he then had from God: Thou strengthenedst me with strength in my soul. This was the answer to his prayer, for God gives more than good words, Ps. xx. 6. Observe, [1.] It was a…
On Psalms 138:4–5
This comment begins at Psalms 138:4:
III. What influence he hoped that his praising God would have upon others, v. 4, 5. David was himself a king, and therefore he hoped that kings would be wrought upon by his experiences, and his example, to embrace religion;…
What does Delitzsch say about Psalms 138:5?
Franz Delitzsch
On Psalms 138:3–6
This comment begins at Psalms 138:3:
There are two things for which the poet gives thanks to God : He has answered him in the days of trouble connected with his persecution by Saul and in all distresses ; and by raising him to the throne,…
What does Spurgeon say about Psalms 138:5?
C. H. Spurgeon
5. "Yea, they shall sing in the ways of the LORD." Here is a double wonder — kings in God's ways, and kings singing there. Let a man once know the ways of Jehovah, and he will find therein abundant reason for song ; but the difficulty is to bring the great ones of the earth into ways so little attractive to the carnal mind. Perhaps when the Lord sends us a King David to preach, we shall yet see monarch* converted and hear their voices raised in devout adoration. "For great is the glory of the LORD." This glory shall overshadow all the greatness and glory of all kings : they shall be stirred by a sight of it to obey and adore. O that Jehovah's glory were revealed even now 1 O that the blind eyes of men could once behold it, then their hearts would be subdued to joyful reverence. David, under a sense of Jehovah's glory, exclaimed, " I will sing " (verse 1), and here he represents the kings as doing the same thing.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 245 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 138:5?
A. R. Fausset
On Psalms 138:1–8
This comment begins at Psalms 138:1:
Ps 138:1-8. David thanks God for His benefits, and anticipating a wider extension of God's glory by His means, assures himself of His continued presence and faithfulness.
On Psalms 138:3–5
This comment begins at Psalms 138:3:
3-5. That promise, as an answer to his prayers in distress, revived and strengthened his faith; and, as the basis of other revelations of the Messiah, it will be the occasion of praise by all who hear and receive it…
5. for great is the glory—or, "when the glory shall be great," in God's fulfilling His purposes of redemption.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ֭ wə | וְ | and | Conjunction |
| יָשִׁירוּ yāšîrû | שִׁיר | they.will.sing | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| דַרְכֵ֣י ḏarḵēy | דֶּרֶךְ | the.ways | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| יְהוָ֑ה yəhwāh | יהוה | of.Yahweh | Noun · proper name |
| כִּ֥י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| גָ֝ד֗וֹל ḡāḏôl | גָּדוֹל | [is].great | Adjective · masculine singular absolute |
| כְּב֣וֹד kəḇôḏ | כָּבוֹד | the.glory | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| יְהוָֽה yəhwāh: | יהוה | of.Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 138:5
Word for word: And they will sing in [the] ways of YHWH, for great [is the] glory of YHWH.
the ways of the LORD: how he acts Word senseUncertain
Not: they will sing as they walk in the ways of the LORD
The "ways" of the LORD are what he does and how he deals with people (103:7). The Hebrew "sing in" may be "sing about" or "sing while walking in"; the first suits the kings who have heard his words.
glory: the LORD's weight and splendor Word sense
Glory (kavod) is the weight and splendor of the LORD as he shows himself (19:2; 24:7-10).
Cross-references
- Psalms 21:6 5 voices Because You rescued him, his honor stands high; You lay royal splendor and majesty on him.
- Revelation 4:11 "Our Lord and God, You are worthy to receive the glory, the honor, and the power, because You created all things: because You willed it, they existed and were created."
- Revelation 7:12 "Amen!" they said. "Blessing and glory, wisdom and thanksgiving, honor and power and might be to our God forever and ever! Amen."
- Isaiah 6:1-3 In the year King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and towering, and the hem of His robe filled the temple.
- Malachi 1:11 From where the sun rises to where it sets, My name is great among the nations. In every place incense is offered to My name, and pure offerings, because My name is great among the nations, says the LORD of Armies.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.